-
41 10772
1. LAT Pseudorhombus elevatus Ogilby2. RUS высокотелый псевдоромб m3. ENG deep(-bodied) [ringed] flounder4. DEU —5. FRA rite m targeur -
42 11139
-
43 11140
1. LAT Weerutta ovalis Scott2. RUS овальная вирутта f, овальный высокотелый единорог m3. ENG deep-bodied leatherjacket4. DEU —5. FRA — -
44 11563
1. LAT Melanocetus johnsoni Günther2. RUS меланоцет m Джонсона, чёрный удильщик m Джонсона3. ENG common black devil, deep [humpback] anglerfish, black devil4. DEU Schwarzer Angler m5. FRA — -
45 1199
1. LAT Sardinella albella (Valenciennes)2. RUS сардинелла-альбелла f3. ENG white sardinella, deep-bodied [short-bodied, perforated scale] sardine4. DEU —5. FRA — -
46 1248
1. LAT Anchoa compressa (Girard)2. RUS калифорнийская анчоа f3. ENG deep-bodied anchovy4. DEU —5. FRA — -
47 1298
1. LAT Thrissa hamiltoni (Gray)2. RUS короткоусая трисса f, трисса f Гамильтона3. ENG Hamilton’s thryssa, Hamilton’s [deep-bodied] anchovy4. DEU —5. FRA — -
48 1691
-
49 4764
-
50 4782
-
51 5984
1. LAT Antigonia capros Lowe2. RUS антигония f, рыба-пятак f3. ENG deep-bodied boarfish4. DEU Eberfisch m5. FRA — -
52 6157
1. LAT Syngnathus typhle Linnaeus2. RUS длиннорылая [высокорылая] рыба-игла f, длиннорылая морская игла f, морская игла-трубкорот f3. ENG broad-nosed [high-snouted, deep-snouted] pipefish4. DEU Schmalschnäuzige Seenadel f5. FRA vipère f de mer, siphonostome m commun [typhle] -
53 6813
1. LAT Alepes kalla (Cuvier)2. RUS калла f3. ENG deep-bodied crevalle, golden scad, herring trevally4. DEU —5. FRA — -
54 6896
1. LAT Scomberoides tala (Cuvier)2. RUS ставрида-тала f, хоринем-тала m3. ENG deep [barred] queenfish4. DEU —5. FRA sauteur m carsia -
55 6987
-
56 8094
1. LAT Pterophyllum altum Pellegrin2. RUS высокая скалярия f3. ENG deep angelfish4. DEU Hoher Segelflosser m5. FRA — -
57 6875
1. LAT Neosphaleroptera nubilana Hübner2. RUS листовёртка f боярышниковая3. ENG deep-brown piercer4. DEU Weißdornwickler m5. FRA — -
58 aufgestelzter Träger
балка высокая
Балка, высота стенки которой настолько велика, что требуется конструктивное обеспечение её местной устойчивости, например, рёбрами жёсткости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aufgestelzter Träger
-
59 Haushaltsgerät
бытовой электроприбор
-
[IEV number 151-11-23]EN
appliance
apparatus intended for household or similar use
[IEV number 151-11-23]
appliance
Utilization equipment, generally other than industrial, normally built in standardized sizes or types, which is installed or connected as a unit to perform one or more functions such as clothes, washing, air conditioning, food mixing, deep frying, etc.
[National Electrical Cod]FR
appareil domestique, m
appareil d'utilisation, m
appareil destiné à un usage domestique ou similaire
[IEV number 151-11-23]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Haushaltsgerät
-
60 Quarztiefanreicherung
глубокое обогащение кварца
Обогащение кварца для получения кварцевой крупки, отвечающей по показателям качества уровню, необходимому для производства из нее прозрачного кварцевого стекла.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Quarztiefanreicherung
См. также в других словарях:
Deep, Deep Trouble — Single by The Simpsons from the album The Simpsons Sing the Blues … Wikipedia
Deep Purple — en 2004 Pays d’origine Birmingham, Angleterre … Wikipédia en Français
Deep Purple — Saltar a navegación, búsqueda Deep Purple Deep Purple Mark VIII Información personal Origen … Wikipedia Español
Deep Throat (film) — Deep Throat Theatrical release poster Directed by Gerard Damiano Produced by Louis Peraino … Wikipedia
Deep River, Ontario — Deep River Town Town Hall in Deep River … Wikipedia
Deep Purple (album) — Deep Purple Studio album by Deep Purple Released 21 June 1969 (US) November 1969 (UK) Recorded … Wikipedia
Deep Run High School — Address 4801 Twin Hickory Road Glen Allen, Virginia 23059 … Wikipedia
Deep sea — zones For the IMAX film, see Deep Sea 3D. The deep sea, or deep layer[1], is the lowest layer in the ocean, existing below the thermocline and above the seabed, at a depth of 1000 fathoms … Wikipedia
Deep-sea exploration — is the investigation of physical, chemical, and biological conditions on the sea bed, for scientific or commercial purposes. Deep sea exploration is considered as a relatively recent human activity compared to the other areas of geophysical… … Wikipedia
Deep Democracy Institute — is an NGO (Non Government Organization) dedicated to providing Process Oriented Leadership training programs in conflict and developing regions to people who could not otherwise afford the training. Process Oriented Leadership is a multi… … Wikipedia
Deep Impact (Sonde) — Deep Impact im Anflug auf Tempel 1, kurz nach Abwurf des Impaktors (Computergrafik) Missionsziel Tempel 1 Auftraggeber NASA Aufbau … Deutsch Wikipedia
