-
1 в ... собран
prepos.gener. ... regroupe (La région côtière de l’état de Rio Grande do Norte regroupe une faune extrêmement diversifiée.) -
2 укрупнённый
прил.regroupé, consolidéРусско-французский финансово-экономическому словарь > укрупнённый
-
3 КВЦ
abbr1) abbr. Кустарно-вычислительный центр2) industr. Centre de traitement informatique en temps partagé, centre de traitement informatique regroupé -
4 высотные работы, промышленный альпинизм
adjgener. travaux acrobatiques (On regroupe sous le vocable de « travaux acrobatiques », les interventions sur « les immeubles par nature et par destination » qui mettent en œuvre les techniques d'assurage et de progress)Dictionnaire russe-français universel > высотные работы, промышленный альпинизм
-
5 круги
-
6 кустарно-вычислительный центр
advindustr. Centre de traitement informatique en temps partagé, centre de traitement informatique regroupéDictionnaire russe-français universel > кустарно-вычислительный центр
-
7 понятный
compréhensible, intelligible; clair ( ясный)поня́тное возмуще́ние — indignation f compréhensible
••поня́тное де́ло — c'est clair, cela se comprend, cela se conçoit; c'est tout naturel ( естественно); cela va sans dire
* * *adj1) gener. clair, compréhensible, (кому-л.) compréhensif par (Chaque séance regroupe des enfants du même âge afin d'utiliser un langage compréhensif par chacun.), intelligible, saisissable, accessible, compris, entendu2) liter. lisible -
8 разный
différent; divers, varié ( разнообразный)ра́зного ви́да — de différentes espèces
в ра́зное вре́мя — à des moments divers
мы ра́зные лю́ди — nous sommes différents; nous ne sommes pas de la même farine (fam)
говори́ть на ра́зных языка́х прям., перен. — parler des langues différentes
* * *adjgener. mêlé, différent, distinct (Nous faisons partie d'une seule profession qui regroupe deux métiers distincts, il ne faut pas les confondre.), divers, variable (La reconfiguration permet d'appliquer des étiquettes sur le dessus ou le coté des produits de taille identique ou variable.) -
9 упрощенческий
adjgener. réductionniste (La systémique regroupe les démarches pratiques, théoriques et méthodologiques relatives à l’étude de ce qui est trop complexe pour être abordé de façon réductionniste.), simpliste
См. также в других словарях:
reseau lexical — Regroupe l ensemble des mots qui se rapportent a une meme idee ou a un meme theme (champ lexical) et les mots qui, a cause du contexte et de leurs connotations, evoquent egalement cette idee ou ce theme. Ex. : crainte, angoisse, craindre,… … Glossaire de linguistique computationnelle
Département de l'Essonne — Essonne (département) 48°37′45″N 02°26′02″E / 48.62917, 2.43389 … Wikipédia en Français
Essonne (département) — 48°37′45″N 02°26′02″E / 48.62917, 2.43389 … Wikipédia en Français
Organisation politique et administrative des cantons de l'Essonne — Politique de l Essonne Le département français de l Essonne est un département créé par la loi du 10 juillet 1964 par démembrement de l ancienne Seine et Oise, effectivement constitué le 1er janvier 1968 par la mise en place… … Wikipédia en Français
Politique de l'Essonne — Le département français de l Essonne est un département créé par la loi du 10 juillet 1964 par démembrement de l ancienne Seine et Oise, effectivement constitué le 1er janvier 1968 par la mise en place du Conseil général de l… … Wikipédia en Français
Liste des intercommunalités de l'Essonne — Les communes du département français de l Essonne sont pour parties regroupées dans neuf communautés d agglomération, huit communautés de communes et un syndicat d agglomération nouvelle. Sommaire 1 Présentation 2 Intercommunalités à fiscalité… … Wikipédia en Français
Intercommunalites de l'Essonne — Liste des intercommunalités de l Essonne Les communes du département français de l Essonne sont pour parties regroupées dans neuf communautés d agglomération, huit communautés de communes et un syndicat d agglomération nouvelle. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Intercommunalités De L'Essonne — Liste des intercommunalités de l Essonne Les communes du département français de l Essonne sont pour parties regroupées dans neuf communautés d agglomération, huit communautés de communes et un syndicat d agglomération nouvelle. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Intercommunalités de l'Essonne — Liste des intercommunalités de l Essonne Les communes du département français de l Essonne sont pour parties regroupées dans neuf communautés d agglomération, huit communautés de communes et un syndicat d agglomération nouvelle. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Intercommunalités de l'essonne — Liste des intercommunalités de l Essonne Les communes du département français de l Essonne sont pour parties regroupées dans neuf communautés d agglomération, huit communautés de communes et un syndicat d agglomération nouvelle. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Diocese d'Evry-Corbeil-Essonnes — Diocèse d Évry Corbeil Essonnes 48°37′25″N 2°25′43″E / 48.62361, 2.42861 … Wikipédia en Français
