Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

-path

  • 141 ausrutschen

    v/i (trennb., ist -ge-)
    1. slip ( auf + Dat on)
    2. jemandem rutscht das Messer / der Pinsel etc. aus s.o.’s knife / brush etc. slips; manchmal rutscht mir die Hand aus umg. I sometimes lose my temper and slap him, her, the child etc.
    * * *
    to slip
    * * *
    aus|rut|schen
    vi sep aux sein
    to slip; (fig inf) (= sich schlecht benehmen) to drop a clanger (Brit inf to put one's foot in it; (= straffällig werden) to get into trouble

    das Messer/die Hand ist mir ausgerutscht — my knife/my hand slipped

    * * *
    das
    1) (an act of slipping: Her sprained ankle was a result of a slip on the path.) slip
    2) (to slide accidentally and lose one's balance or footing: I slipped and fell on the path.) slip
    * * *
    aus|rut·schen
    vi Hilfsverb: sein
    ▪ [auf etw dat] \ausrutschen to slip [on sth]
    sie ist ausgerutscht she [or her foot] slipped
    ▪ jdm \ausrutschen to slip [out of sb's hand [or fingers]]
    mir ist die Hand ausgerutscht my hand slipped [or hum moved all by itself]
    * * *
    intransitives Verb; mit sein slip; (fig.) put one's foot in it
    * * *
    ausrutschen v/i (trennb, ist -ge-)
    1. slip (
    auf +dat on)
    2.
    jemandem rutscht das Messer/der Pinsel etc
    aus sb’s knife/brush etc slips;
    manchmal rutscht mir die Hand aus umg I sometimes lose my temper and slap him, her, the child etc
    * * *
    intransitives Verb; mit sein slip; (fig.) put one's foot in it
    * * *
    v.
    to slip v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > ausrutschen

Страницы

См. также в других словарях:

  • Path 64 — or the Marketplace Adelanto line is a very long 202 mile (325 km) 500 kilovolt power line that runs from the Adelanto substation close to Adelanto, California and the High Desert all the way to the Marketplace substation in Nevada.[1][2]… …   Wikipedia

  • path — W2S2 [pa:θ US pæθ] n plural paths [pa:ðz US pæðz] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(track)¦ 2¦(way through something)¦ 3¦(direction)¦ 4¦(plan)¦ 5 somebody s paths cross ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: pAth] 1.) …   Dictionary of contemporary English

  • Path 26 — is a set of three 500 kV power lines that forms Southern California Edison s (SCE) intertie with Pacific Gas Electric (PG E) to the north. Since PG E s power grid and SCE s grid both have interconnections to elsewhere in the Pacific Northwest and …   Wikipedia

  • Path 46 — Path 46, also called West of Colorado River, Arizona California West of the River Path (WOR), is a set of many high voltage electrical power transmission lines that are located in southeast California and Nevada up to the Colorado River. This… …   Wikipedia

  • Path — PathPath may also refer to:*Course (navigation), the intended path of a vehicle over the surface of the Earth *Trail, footpath, or bicycle way in rural or urban settings *Sidewalk running along the edge of a road, in some varieties of English… …   Wikipedia

  • path — [ pæθ ] noun count *** 1. ) a way from one place to another that people can walk along: a steep mountain path A short path through the woods leads to the village. up/down/along a path: Amy walked up the path to the house. a ) a way from one place …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Path 15 — is the name of a major north south power transmission corridor in California. It forms a part of the Pacific AC Intertie and the California Oregon Transmission Project. Path 15, along with the Pacific DC Intertie running far to the east, forms an …   Wikipedia

  • Path 66 — (also called the California Oregon Intertie or abbreviated COI) is the name of several 500 kV power lines that were built by Western Area Power Administration (WAPA), Pacific Gas Electric (PG E), and PacifiCorp in the early 1970s to 1990s and… …   Wikipedia

  • path — /path, pahth/, n., pl. paths /padhz, pahdhz, paths, pahths/. 1. a way beaten, formed, or trodden by the feet of persons or animals. 2. a narrow walk or way: a path through a garden; a bicycle path. 3. a route, course, or track along which… …   Universalium

  • Path 61 — or the Lugo Victorville 500 kV Line is a relatively short AC 500 kV power line that runs from Southern California Edison s (SCE) Lugo substation southwest of Hesperia to Los Angeles Department of Water and Power s (LADW P) Victorville substation… …   Wikipedia

  • path — path1 [path, päth] n. [ME < OE pæth, akin to Ger pfad, Du pad, prob. early Gmc loanword < Iran (as in Avestan path ) < IE base * pent(h) , to step, go > FIND, L pons, bridge] 1. a track or way worn by footsteps; trail 2. a walk or way …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»