-
1 sipas
adj. "joven (mujer, muchacha); joven ( mujer); moza; mujer joven; joven mujer"--------s. muchacha; chica; mujer adolescente; mujer joven -
2 palla
s. señora; mujer importante; mujer noble adamada galana; mujer noble; mujer adamada; galana -
3 payayay
v.intr. envejecer la mujer; envejecer la mujer o el animal hembra; envejecer ( mujer) -
4 turi
s.(fam) hermano ( respecto de la hermana); hermano ( con respecto a una mujer); hermano de la hermana; hermano de la mujer; hermano de la mujer; hermano de ella; hermano -
5 ñaña
s.(fam) hermana ( respecto de la hermana); hermana ( entre hermanas); hermana de la hermana; hermana ( con respecto a una mujer); hermana de la mujer; hermana de la mujer; hermana de ella; hermana; hermana ( entre mujeres) -
6 lanphi
adj. Mujer de vestimenta muy suelta, holgada y larga que llega hasta el suelo. EJEM: lanphi warini hamushan, la mujer de vestimenta suelta y larga está viniendo. -
7 mamaku
adj. y s. Mujerona. Mujer corpulenta y tosca. || Mujer anciana y de respeto. SINÓN: payala. -
8 mullkhu
adj. y s. Mujer que no sabe de las labores domésticas. SINÓN: wankhi. EJEM: mullkhu warmi wasin chiriyachiq, mujer inepta destructora de su casa. -
9 payayaq
adj. Envejecible. Mujer o animal hembra que se encuentra en proceso de envejecimiento. EJEM: payayaq warmi, mujer que se avejenta. -
10 Putusi
s. Geog. Potosí. Departamento minero, por excelencia, de la República de Bolivia. || Dinero contante y sonante. EJEM: putusisapa warmi, mujer con mucho dinero o mujer adinerada. (J.L.O.M.). -
11 waqrayoq
adj. Cornudo, cornúpeta. EJEM: waqrayoq uywa, animal cornúpeta. || fam. Que uno de los dos cónyuges tiene otro compromiso extra marital. EJEM: chay warmiqa waqrayoqmi, esa mujer tiene cuernos (porque su marido tiene otra mujer). -
12 warmiyay
v. Hacerse mujer adulta. || Tomar conocimientos de los oficios relativos a la condición de mujer. SINÓN: warmichay. -
13 Achkay
s.(mit) Achicay; anciana devoradora de niños que personifica el mal; mujer mala y devoradora de niños; mujer mala que no sabe ayudar a los pobres; espíritu antiguo maligno que devora seres humanos -
14 chakwas
--------s. abuela; anciana; mujer vieja; vieja; vieja; anciana -
15 k'ikuy
s.(med) menstruación--------v.intr. menstruar; mestruar--------k'ikuy ( warmi)v.intr. venirle el primer menstro a la mujer; venirle la primera regla a la mujer -
16 kuycha
adj. adolescente mujer; joven ( mujer)--------s. muchacha; señorita -
17 michka p'asña
s.(fam) "niña ( mujer) de 14 a 16 años ( sentido hoy en día) (momento crítico de cambio: menstruación de la mujer, inicio del enamoramiento)" -
18 p'asña
s.(fam) "muchacha; criada; niña; niña de los siete a los trece años ( mujer); niña desde el ingreso en la escuela (a los siete años, mujer)" -
19 paya
--------s. abuela; anciana; mujer vieja; vieja; vieja; anciana--------s. nido -
20 sichpa turi
s. primo de la mujer; primo hermano ( de la mujer)