-
1 ядерный
физ. -
2 reacteur nucleaire
ядерный реактор
реактор
Ндп. атомный реактор
реактор деления
ядерный котел
атомный котел
Устройство, предназначенное для организации и поддержания управляемой цепной реакции деления ядер.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Реактор
Ндп. Атомный реактор
D. Kernreaktor
Е. Nuclear reactor
F. Reacteur nucleaire
Устройство, предназначенное для организации и поддержания управляемой цепной реакции деления ядер
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reacteur nucleaire
-
3 explosion nucléaire (accident)
ядерный взрыв (авария)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear explosion (accident)
An unintentional release of energy from a rapid reaction of atomic nuclei yielding high temperatures and radiation potentially harmful to human health and the environment. (Source: RHW / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > explosion nucléaire (accident)
-
4 gyroscope nucléaire
ядерный гироскоп
Позиционный гироскоп, основанный на принципе сохранения проекции ядерного спина.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyroscope nucléaire
-
5 installation nucléaire
ядерный объект
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear facility
A place, including buildings, where all the activities relating to nuclear research are performed. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > installation nucléaire
-
6 résonance magnétique nucléaire
ядерный парамагнитный резонанс
Парамагнитный резонанс, обусловленный спинами ядер.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résonance magnétique nucléaire
-
7 fission nucléaire
ядерный распад
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear fission
The division of an atomic nucleus into parts of comparable mass; usually restricted to heavier nuclei such as isotopes of uranium, plutonium, and thorium. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fission nucléaire
-
8 risque nucléaire
ядерный риск
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear risk
A risk connected to the functioning of nuclear power plants, by the storage or transportation of radioactive materials and involving the release of potentially dangerous levels of radioactive materials into the environment. (Source: FEMAa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > risque nucléaire
-
9 fusion nucléaire
ядерный синтез
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear fusion
Combination of two light nuclei to form a heavier nucleus with release of some binding energy. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fusion nucléaire
-
10 bilan nucléaire
-
11 capture nucléaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > capture nucléaire
-
12 cascade nucléonique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cascade nucléonique
-
13 centrale nucléaire à eau légère
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > centrale nucléaire à eau légère
-
14 désagrégation nucléaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > désagrégation nucléaire
-
15 désintégration atomique
ядерный распад, радиоактивный распадDictionnaire polytechnique Français-Russe > désintégration atomique
-
16 effet photonucléaire
ядерный фотоэффект, фоторасщепление ядраDictionnaire polytechnique Français-Russe > effet photonucléaire
-
17 électron nucléaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > électron nucléaire
-
18 four atomique
-
19 four nucléaire
-
20 fourneau atomique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fourneau atomique
См. также в других словарях:
ядерный — ядерный … Русский орфографический словарь
ЯДЕРНЫЙ — ЯДЕРНЫЙ, ядерная, ядерное (спец.). 1. прил. к ядро в 1 и 5 знач. Ядерный сок. Ядерный вес. 2. прил., по знач. связанное с атомным ядром или с ядром клетки (физ., биол.). Ядерная физика. Ядерная структура бацилл. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ядерный — первый сорт, отличный, кайфовый, атомный, крепкий, ядровый, попсовый, классный, чудный, хороший, клевый, хипповый Словарь русских синонимов. ядерный прил., кол во синонимов: 17 • атомный (11) • … Словарь синонимов
ЯДЕРНЫЙ — ЯДЕРНЫЙ, ая, ое. 1. см. ядро. 2. Относящийся к процессам, происходящим в атомном ядре, к их изучению, использованию. Ядерная физика. Ядерная энергия. Ядерная реакция (реакция преобразования ядер атомов при их взаимодействии друг с другом). Я.… … Толковый словарь Ожегова
ядерный — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclearN … Справочник технического переводчика
Ядерный реактор — CROCUS Ядерный реактор это устройство, в котором осуществляется управляемая цепная ядерная реакция, сопровождающаяся выделением энергии. Первый ядерный реактор построен и запущен в декабре 1942 года в … Википедия
ЯДЕРНЫЙ МАГНИТНЫЙ РЕЗОНАНС — (ЯМР), избирательное поглощение эл. магн. энергии в вом, обусловленное ядерным парамагнетизмом. ЯМР один из методов радиоспектроскопии, наблюдается, когда на исследуемый образец действуют взаимно перпендикулярные магн. поля: сильное постоянное Н0 … Физическая энциклопедия
Ядерный топливный цикл — описывает путь, по которому топливо попадает в ядерный реактор, и по которому его покидает. Топливный цикл это комплекс мероприятий по производству, переработке и утилизации отработанного ядерного топлива. Термин «топливный цикл»… … Википедия
Ядерный полигон в Неваде — англ. Nevada Test Site … Википедия
Ядерный дуализм — (дуализм от лат. dualis двойственный) разнокачественность ядер одной и той же клетки, свойственная ряду групп протистов. И. Б. Райков определяет ядерный дуализм как одновременную структурную дифференцировку ядер одной клетки … Википедия
ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР — устройство, в к ром осуществляется управляемая ядерная цепная реакция, сопровождающаяся выделением энергии. Первый Я. р. построен в декабре 1942 в США под руководством Э. Ферми. Первый европейский Я. р. создан в декабре 1946 в Москве под… … Физическая энциклопедия