-
1 keten bezi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > keten bezi
-
2 keten\ bezi
-
3 kaput bezi
небелёный холст, паруси́на; брезе́нт -
4 balya
тюк, ки́паbálya bezi — упако́вочный холст
bálya presi — упако́вочный пресс
bir bálya pamuk — тюк хло́пка
-
5 çadır
шатёр; киби́тка, ю́рта; пала́ткаçadır ağırşağı или çadır başı — нару́жный колпачо́к (наконе́чник) сто́йки шатра́ (не дающий воде проникать внутрь)
çadır bezi — паруси́на, пала́точная ткань, брезе́нт для пала́тки
çadırı bozmak = çadırı kaldırmak а) —
çadır direği — сто́йка (стоя́к) шатра́
çadır eteği — поло́тнище пала́тки
çadır etekliği — шатро́вая ткань, холст для пала́тки
çadırlardan ibaret site — пала́точный городо́к
çadır ipi — пала́точная верёвка (для натяжки полотна палатки)
çadırı kaldırmak — а) свёртывать пала́тку; разбира́ть шатёр; снима́ть ю́рту; б) перен. сма́тывать у́дочки, убира́ться
çadır kanadı — подвижно́е поло́тнище пала́тки, откидно́й по́лог
çadır kazığı — пала́точный ко́лышек
çadır kurmak — а) ста́вить шатёр; разбива́ть (развёртывать) пала́тку; б) располага́ться (стоя́ть) бива́ком
çadırlar sitesi — пала́точный городо́к
çadır teçhizatı — пала́точное снаряже́ние
çadır topu или çadır topuzu — декорати́вный шар, уве́нчивающий шатёр
çadırlara yerleştirmek — размеща́ть в пала́тках
hasta çadırı — санита́рная пала́тка
kıl çadır — [во́йлочная] ю́рта
pansıman çadırı = hasta çadırı —
parçalara ayrılabilir çadır — разбо́рная пала́тка
sargı çadırı = hasta çadırı —
-
6 muşamba
См. также в других словарях:
холст — холст, а … Русское словесное ударение
холст — холст, а … Русский орфографический словарь
холст — холст/ … Морфемно-орфографический словарь
холст — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? холста, чему? холсту, (вижу) что? холст, чем? холстом, о чём? о холсте; мн. что? холсты, (нет) чего? холстов, чему? холстам, (вижу) что? холсты, чем? холстами, о чём? о холстах 1. Холстом… … Толковый словарь Дмитриева
ХОЛСТ — муж. холстина жен. холстовьё ср., собир., пск. простая, грубая ткань, льняная и конопляная, толстое полотно; есть и бумажный холст. Холст рубашечный, подкладочный, половиковый. Она холстами торгует. Мешок из холстины, холстинный, холстяной,… … Толковый словарь Даля
ХОЛСТ — полотенечный узкая (41 45 см) льняная, полульняная или хлопчатобумажная ткань, может быть с узкими цветными полосками (каймой) по краям. Холст для личных полотенец вырабатывается из тонкой льняной пряжи высокого качества и украшается крупным… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ХОЛСТ — ХОЛСТ, холста, муж. 1. только ед. Льняная ткань полотняного переплетения, обычно кустарной выделки. Деревенский холст. Тонкий холст. 2. Кусок такой ткани определенного размера (обл.). Пять холстов. Белить холсты. 3. только ед. Грубая ткань для… … Толковый словарь Ушакова
холст — а; м. 1. Льняная суровая или белёная ткань полотняного переплетения кустарной или фабричной выработки. Тонкий, белёный х. Шить из холста мешки. Обшить посылку холстом. Пустить весь х. на рубахи. // Разг. Целая штука такой ткани, изготовленной… … Энциклопедический словарь
холст — виксатин, экран, произведение живописи, холстик, картина, холстина, полотно, пестрядь, новина, рядно, основа Словарь русских синонимов. холст 1. холстина 2. см. картина Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Р … Словарь синонимов
ХОЛСТ — ХОЛСТ, а, муж. 1. Льняная ткань из толстой пряжи (в прежнее время кустарной выделки). Домотканый х. Белить холсты. 2. Картина, писанная масляными красками на такой ткани (спец.). Холсты Репина. | прил. холщовый, ая, ое (к 1 знач.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ХОЛСТ — 1) льняная суровая или беленая ткань (раньше обычно домотканая), выработанная из толстой пряжи2)] Тонкий слой волокон; полуфабрикат в прядении и при производстве нетканых материалов3) В изобразительном искусстве ткань, на которой пишут картины … Большой Энциклопедический словарь