-
1 Schwanzruder
хвостовое оперение -
2 Doppelleitwerk
сущ.1) авиа. двойное (хвостовое) оперение, двухкилевое (хвостовое) оперение, разнесённое (хвостовое) оперение2) воен. двухкилевое хвостовое оперение3) тех. двойное хвостовое оперение4) аэродин. двукилевое хвостовое оперение, разнесённое хвостовое оперение -
3 Heckleitwerk
сущ.2) авиа. (хвостовое) оперение, хвостовое оперение (ракеты)3) авт. элементы задней части кузова, обеспечивающие требуемые аэродинамические качества автомобиля4) артил. реакт. хвостовое оперение (в комплексе с рулями и стабилизаторами)5) аэродин. хвостовое оперение -
4 Balanceleitwerk
сущ.1) авиа. сбалансированное хвостовое оперение, оперение с компенсацией (напр. аэродинамической)3) аэродин. хвостовое оперение с аэродинамической компенсацией, хвостовое оперение с весовой компенсацией -
5 Gabelschwanz
сущ.1) общ. коршун красный (Milvus milvus), вилообразный хвост2) авиа. многокилевое (хвостовое) оперение, разнесённое (хвостовое) оперение3) зоол. гарпия (Dicranwa rinula L.), вилохвост4) лес. вилохвост большой, гарпия большая (Dicranura [Harpyia, Cerura] vinula L.), красный коршун (Milvus milvus L.)5) аэродин. многокилевое хвостовое оперение, разнесённое хвостовое оперение -
6 Dreifachleitwerk
сущ.1) авиа. строенное (хвостовое) оперение, трёхкилевое (хвостовое) оперение, тройное (хвостовое) оперение2) аэродин. строенное оперение, трёхкилевое оперение, тройное оперение -
7 Leitflosse
сущ.1) авиа. (хвостовое) оперение2) тех. вертикальная стабилизирующая поверхность, киль3) аэродин. хвостовое оперение (торпеды), направляющий поплавок, стабилизатор4) ВМФ. хвостовое оперение (торпеды.)5) судостр. уравнительный поплавок, уравнительный стабилизатор -
8 Leitwerk
сущ.1) комп. устройство управления ВМ2) авиа. несущие элементы конструкции, оперение, силовые элементы конструкции, несущие элементы или силовой набор конструкции (Lwk), орган управления (ЛА), органы управления (ЛА), управляющее устройство3) тех. механизм управления, программник, продольная дамба, струенаправляющая дамба, устройство ввода, центральный процессор, входное устройство (вычислительной машины)4) стр. направляющая дамба5) гидр. направляющее сооружение, регуляционное сооружение6) горн. эстакада7) электр. блок управления8) выч. устройство управления (ЭВМ)9) аэродин. (хвостовое) оперение, стабилизатор, стабилизирующая поверхность, хвостовое оперение10) ВМФ. механизм управления (торпеды, ракеты), хвостовое оперение (торпеды, ракеты)11) судостр. аппарат управления, стабилизатор судна на подводных крыльях, струенаправляющая рампа -
9 Schwanzsteuerung
сущ.1) авиа. (хвостовое) оперение, (хвостовое) рулевые поверхности (хвостового) оперения2) аэродин. рулевые поверхности хвостового оперения, хвостовое оперение -
10 Spornrad
сущ.1) авиа. хвостовое колесо (шасси)2) тех. хвостовое колесо самолёта3) ВМФ. ав хвостовое колесо -
11 Steuerschwanz
сущ.1) авиа. (хвостовое) оперение, (хвостовое) стабилизатор2) артил. стабилизатор, хвостовое оперение -
12 Enddüse
сущ.1) авиа. реактивное сопло, хвостовая часть сопла, хвостовое реактивное сопло, хвостовое сопло2) ркт. выходная часть сопла3) аэродин. хвостовое (реактивное) сопло -
13 Flugzeugleitwerk
сущ.1) авиа. оперение самолёта2) аэродин. хвостовое оперение летательного аппарата, хвостовое оперение самолёта -
14 Gitterschwanz
сущ.авиа. (хвостовое) оперение или хвостовая часть фюзеляжа ферменной конструкции, хвостовое оперение ферменной конструкции -
15 Leitungswerk
сущ.1) авиа. (хвостовое) оперение, несущие элементы конструкции, силовые элементы конструкции, управляющее устройство, орган управления (ЛА), органы управления (ЛА)2) артил. механизм управления3) аэродин. стабилизатор, стабилизирующая поверхность, хвостовое оперение -
16 Schmetterlingsleitwerk
Универсальный немецко-русский словарь > Schmetterlingsleitwerk
-
17 Schwanzeinheit
-
18 Schwanzlast
сущ.авиа. нагрузка на хвостовое оперение, нагрузка на хвостовую часть или на (хвостовое) оперение -
19 Schwanzleitwerk
-
20 Spreizleitwerk
сущ.аэродин. разнесённое хвостовое оперение, складное хвостовое оперение
См. также в других словарях:
ХВОСТОВОЕ ОПЕРЕНИЕ — (Tail unit) система вертикальных и горизонтальных поверхностей, находящихся в задней хвостовой части самолета. X. О. предназначено для придания устойчивости и управляемости самолету. X. О. состоит из стабилизатора, рулей высоты, киля и руля… … Морской словарь
хвостовое звено закрылка — Отклоняемая хвостовая часть закрылка. [ГОСТ 21890 76] Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов … Справочник технического переводчика
ұшақтың құйрығындағы қанат — (Хвостовое оперение) ұшақтың артқы бөлігінде орналасқан тік және көлденең жазықтықтар жүйесі. Ұ.қ.қ. ұшақтың тұрақты басқарылуын қамтамасыз етуге арналған. Ол қозғалмайтын бөліктер көлденең тұрақтандырғыш пен тік кильден, қозғалатын бөліктер… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ХРУ — хвостовое распределительное устройство … Словарь сокращений русского языка
Ту — марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, см. Авиационный научно технический комплекс имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 1922 37, присваивалось наименование «АНТ» (Андрей Николаевич Туполев), а с 1942 они … Энциклопедия техники
МиГ-9 — в музее ВВС в Монино, 2011 год. Тип … Википедия
Mitsubishi G4M — G4M G4M в полёте строем Тип бомбардировщик торпедоносец Разработчик … Википедия
Терьер (ЗРК) — У этого термина существуют и другие значения, см. Терьер (значения). RIM 2 Terrier … Википедия
МИГ-9 — Назначение: истребитель Первый полёт: 22 октября 1946 года Производитель … Википедия
Ту — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Ту. Ту марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, см. Авиационный научно технический комплекс (АНТК) имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 192237,… … Энциклопедия «Авиация»
Ту — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Ту. Ту марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, см. Авиационный научно технический комплекс (АНТК) имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 192237,… … Энциклопедия «Авиация»