-
1 collar de ajuste
-
2 movimiento de aproximación
Diccionario Politécnica español-ruso > movimiento de aproximación
-
3 soporte de una pieza
-
4 ajustador
сущ.1) общ. (механик) регулировщик, (наладчик) настройщик, корсаж, корсет, лиф, установщик, куртка, облегающая тело, слесарь высокого разряда2) тех. наладчик, установочное приспособление, слесарь (высокого разряда), регулирующее приспособление, сборщик3) юр. диспашер, оценщик, посредник4) полигр. метранпаж, верстальщик5) Куб. бюстгальтер -
5 ajustadora
прил.тех. регулирующее приспособление, установочное приспособление -
6 anillo de ajuste
-
7 aparejo de fijación
сущ.тех. установочное приспособление, зажимное приспособление (для обработки на станке)Испанско-русский универсальный словарь > aparejo de fijación
-
8 calibrador
сущ.тех. калибр, лекало, приспособление для регулировки, штангенциркуль, калибромер (см.тж. calibre), лекальщик, установочное приспособление, шаблон, эталон, эталонный прибор, калибр (измерительный инструмент) -
9 collar de ajuste
сущ.тех. установочное кольцо -
10 dispositive de ajuste
сущ.тех. орган настройки, регулировочное приспособление, регулировочное устройство, настроенное устройство, установочное приспособлениеИспанско-русский универсальный словарь > dispositive de ajuste
-
11 dispositive de regulación
сущ.тех. регулировочное устройство, регулирующее приспособление, регулирующее устройство, установочное приспособлениеИспанско-русский универсальный словарь > dispositive de regulación
-
12 dispositivo de ajuste
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > dispositivo de ajuste
-
13 movimiento de aproximación
Испанско-русский универсальный словарь > movimiento de aproximación
-
14 posicionador
сущ.тех. манипулятор, позиционер, регулятор положения, установочное приспособление -
15 soporte de una pieza
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > soporte de una pieza
-
16 ajustador
-
17 ajustadora
-
18 anillo de ajuste
-
19 aparejo de fijación
-
20 calibrador
- 1
- 2
См. также в других словарях:
установочное приспособление геодезического прибора — установочное приспособление Механическое устройство геодезического прибора, предназначенное для взаимного перемещения узлов и их установки в рабочее положение с требуемой точностью и фиксации. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические… … Справочник технического переводчика
Установочное давление предохранительного клапана, (Руст) — · Установочное давление предохранительного клапана, (Руст) избыточное давление, на которое регулируется пружина клапана. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УСТАНОВОЧНОЕ КОЛЬЦО — кольцо, с помощью которого удерживается в нужном положении (фиксируется) деталь на валу или вал по отношению к подшипнику. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
установочное выступление — (напр. председателя конференции) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN key note … Справочник технического переводчика
установочное кольцо — регулировочное кольцо — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы регулировочное кольцо EN adjusting ringadjustment ring … Справочник технического переводчика
установочное кольцо в верхней части отклоняющего клина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deflector wedge ring … Справочник технического переводчика
установочное отверстие (печатной платы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fabrication hole … Справочник технического переводчика
установочное приспособление — регулирующее приспособление — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы регулирующее приспособление EN adjusting device … Справочник технического переводчика
установочное приспособление (при буровых работах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rigging … Справочник технического переводчика
установочное устройство — регулирующее устройство настроечное устройство — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы регулирующее… … Справочник технического переводчика
Установочное расстояние l — Расстояние между точками ввода преобразователей Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации