Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

(усилить)

  • 1 לאמץ

    לְאַמֵץ
    удочерить

    усилиться
    усилить
    протягивать
    укрепить
    связывать
    напрягать
    напрягаться
    напрячь
    напрячься
    натяжение
    усиливаться
    усыновлять
    удочерять
    укреплять
    подпирать
    крепнуть
    усыновить
    подпереть
    заимствовать
    принимать
    принять
    * * *

    לאמץ


    אִימֵץ I [לְאַמֵץ, מְ-, יְ-]

    1.усыновить, удочерить 2.принять как своё

    אִימֵץ אֶל לִיבּוֹ

    прижал к груди

    אִימֵץ אֶת לִיבּוֹ

    держался смело

    אִימֵץ אֶל לִיבּוֹ

    принял с восторгом

    ————————

    לאמץ


    אִימֵץ II [לְאַמֵץ, מְ-, יְ-]

    напрягать силы, усиливать

    Иврито-Русский словарь > לאמץ

  • 2 להגביה

    воздвигать

    подняться
    возвысить
    возвышать
    возводить
    возвести
    поднимать
    поднять
    повысить
    повышать
    усилить
    усиливаться
    угнать
    усиливать
    воздвигнуть
    повышение
    выжать
    списывать
    подниматься
    облагородить
    * * *

    להגביה


    הִגבִּיהַּ [לְהַגבִּיהַּ, מַ-, יַ-]

    1.поднимать 2.возносить

    Иврито-Русский словарь > להגביה

  • 3 להגביר

    увеличивать

    повысить
    увеличить
    усиливать
    повышать
    усилить
    пополнять
    пополнить
    интенсифицировать
    подкреплять
    подкрепить
    поднимать
    армировать
    поднять
    * * *

    להגביר


    הִגבִּיר [לְהַגבִּיר, מַ-, יַ-]

    усиливать, укреплять

    Иврито-Русский словарь > להגביר

  • 4 להחמיר

    раздражать

    обострять
    обострить
    ухудшать
    раздражить
    усиливать
    усилить
    ухудшить
    деградировать
    ожесточать
    затруднять
    * * *

    להחמיר


    הֶחמִיר [לְהַחמִיר, מַ-, יַ-]

    1.ухудшиться 2.ужесточить, ухудшить 3.быть строгим, взыскательным

    הֶחמִיר עִמוֹ

    ужесточил в отношении его

    Иврито-Русский словарь > להחמיר

  • 5 להעצים

    подкрепить

    подкреплять
    укреплять
    увеличить
    интенсифицировать
    усиливать
    пополнить
    пополнять
    армировать
    увеличивать
    укрепить
    усилить
    * * *

    להעצים


    הֶעֱצִים [לְהַעֲצִים, מַ-, יַ-]

    сильно увеличить

    Иврито-Русский словарь > להעצים

  • 6 להרע

    לְהָרֵעַ
    обижать

    нанести вред
    наносить вред
    напортить
    повредить
    причинять вред
    причинить вред
    обострить
    ухудшать
    раздражить
    ухудшить
    усилить
    обострять
    обидеть
    раздражать
    ухудшиться
    ухудшаться
    вредить
    усиливать
    * * *

    להרע


    הֵרַע [לְהָרַע, מֵרֵעַ, יָרַע / יָרֵעַ]

    вредить, причинять зло

    Иврито-Русский словарь > להרע

См. также в других словарях:

  • усилить — борьбу • изменение, много усилить внимание • изменение, много усилить впечатление • изменение, много усилить контроль • изменение, много усилить ответственность • изменение, много усилить охрану • изменение, много усилить работу • изменение,… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • УСИЛИТЬ — УСИЛИТЬ, усилю, усилишь, совер. (к усиливать), что. Сделать более сильным, увеличить силу кого чего нибудь. «…Империалистская война и ее последствия усилили загнивание капитализма и подорвали его равновесие…» Сталин. Усилить армию. Усилить… …   Толковый словарь Ушакова

  • усилить — увеличить, умножить, приумножить, укрепить, упрочить. Ant. ослабить, расшатать, уменьшить, сократить Словарь русских синонимов. усилить увеличить / чувство, состояние: углубить, обострить // чувство: разжечь // …   Словарь синонимов

  • УСИЛИТЬ — УСИЛИТЬ, лю, лишь; ленный; совер., что. Сделать более сильным (в 1, 2 и 4 знач.). У. аргументацию. У. звук. У. наблюдение. У. волнение. | несовер. усиливать, аю, аешь. | сущ. усиление, я, ср. | прил. усилительный, ая, ое (в нек рых сочетаниях по… …   Толковый словарь Ожегова

  • усилить — • колоссально усилить • резко усилить • существенно усилить …   Словарь русской идиоматики

  • усилить — I.     УСИЛИВАТЬ/УСИЛИТЬ     УСИЛИВАТЬ/УСИЛИТЬ, обострять/обострить, углублять/углубить, усугублять/усугубить II. усиление …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Усилить — сов. перех. см. усиливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • усилить — усилить, усилю, усилим, усилишь, усилите, усилит, усилят, усиля, усилил, усилила, усилило, усилили, усиль, усильте, усиливший, усилившая, усилившее, усилившие, усилившего, усилившей, усилившего, усиливших, усилившему, усилившей, усилившему,… …   Формы слов

  • усилить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я усилю, ты усилишь, он/она/оно усилит, мы усилим, вы усилите, они усилят, усиль, усильте, усилил, усилила, усилило, усилили, усиливший, усиленный, усилив см. нсв. усиливат …   Толковый словарь Дмитриева

  • усилить — ослабить надломить надорвать ослаблять пошатнуть расшатать сбавить амортизировать смягчить смягчать убавить уменьшить умерить унять усмирить смирить ослабить надломить надорвать смирить ослаблять …   Словарь антонимов

  • усилить — ус илить, лю, лит …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»