-
1 έκταση
[-ις (-εως)] η1) вытягивание, протягивание (рук, ног); 2) расширение; удлинение; 3) мед. расширение;έκταση αορτής — расширение аорты;
4) пространство, площадь; протяжённость;καλλιεργήσιμες εκτάσεις посевная площадь;σε έκταση πέντε χιλιομέτρων — на протяжении пяти километров;
η έκταση της πόλεως — площадь города;
απέραντη έκταση — необъятное пространство, необъятный простор;
σ' όλη την έκταση — во всю ширь;
5) размер, масштаб, объём; размах;έκταση γνώσεων — объём знаний;
έκταση εργασιών — объём работ;
έκταση της καταστροφής — размер бедствия;
σε μικρή (μεγάλη) έκταση — в небольших (широких) размерах;
έκταση του κινήματος — размах движения;
έκταση της ανοικοδόμησης — размах строительства;
6) грам, удлинение (гласного);7) муз. интервал; 8) физ. амплитуда; § εν εκτάσει подробно, пространно;έκταση χρόνου — продолжительность, длительность;
βολής — воен, дальнобойность -
2 αποτασις
-
3 εκτασις
- εως ἥ1) растягивание, развертывание2) вытягивание(κώλων Arst.)
ἐπὴ μῆκος ἔ. Arst. — вытягивание в длину3) грам. удлинение, протяжность(τῶν στοιχείων Plut.)
-
4 επεκτασις
- εως ἥ1) протяжение(κενὸν καὴ ἐ. Arst.)
ἐπέκτασιν οὐκ ἔχειν Arst. — быть непротяженным2) растяжение, удлинение(τῶν ὀνομάτων Arst.)
3) грам. долгота(βραχύτης καὴ ἐ. Sext.)
-
5 μακρωσις
-
6 παρεκτασις
- εως ἥ растяжение, удлинениеEpicur. ap. Diog.L.χρονικέ π. Sext. — длительность
-
7 προσχηματισμος
ὅ (= παραγωγή См. παραγωγη) грам. слоговое удлинение (напр. в τουτονί) -
8 αμμάτιση
[-ις (-εως)] η, (αμ)μάτισμα τό надставка, удлинение -
9 αυγάτιση
η, αυγάτισμα τό1) прибавление, увеличение, рост, приумножение; 2) удлинение, надставка -
10 επέκταση
[-ις (-εως)] η1) расширение; растягивание; удлинение; 2) экспансия; 3) перен. расширение (прав, объёма работ и т. п.); распространение (болезни, эпидемии); 4) развитие (темы и т. п.);§ κατ' επέκτασιν — превышая;
κατ' επέκτασιν της δικαιοδοσίας μου — превышая свои полномочия
-
11 επιμήκυνση
[-ις (-εως)] η удлинение -
12 μάκρεμα
τό1) удлинение (платья и т. п.); 2) продление; растягивание, затягивание (речи и т. п.); 3) удаление, отдаление; 4) большое расстояние -
13 μακρομελία
η мед. ненормальное, уродливое удлинение (конечностей и т. п.) -
14 ματισιά
η, μάτισμα τό надставка, удлинение;αυτό θέλει ματισιά — это надо удлинить
-
15 μήκυνση
[-ις(-εως)] η удлинение -
16 παρέκταση
[-ις (-εως)] η1) вытягивание; удлинение; надставка (действие); 2) уст. расширение, увеличение -
17 προέκταση
[-ις (-εως)] η1) увеличение, удлинение (дороги, пляжа и т. п.); расширение (площади и т. п.); 2) линия или участок, мысленно продолженные;τα αυτοκίνητα σταματούν στην προέκταση της κεντρικής οδού — автомобили останавливаются на территории, продолжающей главную улицу;
§ τό ποίημα έχει προέκτάσεις — стихотворение имеет и более глубокий смысл, стихотворение имеет подтекст
-
18 φέλ(λ)ιασμα
τό1) надставка, удлинение (платья); 2) надставленный кусок ткани (в платье); 3) прививка (растений); 4) спец. привой -
19 φέλ(λ)ιασμα
τό1) надставка, удлинение (платья); 2) надставленный кусок ткани (в платье); 3) прививка (растений); 4) спец. привой -
20 επέκταση
[эпэктаси] ουσ θ расширение, удлинение.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УДЛИНЕНИЕ — УДЛИНЕНИЕ, удлинения, ср. 1. Действие по гл. удлинить удлинять и состояние по гл. удлиниться удлиняться. Удлинение рукавов. Удлинение срока. 2. Количество, на которое что нибудь увеличено или увеличилось в длину. Небольшое удлинение. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
удлинение — парагога, надвязывание, наращивание, продление, наставка, вытягивание, продолжение, растяжение, наращение, растягивание. Ant. сжатие, уменьшение Словарь русских синонимов. удлинение сущ., кол во синонимов: 11 • вытягивание (26) … Словарь синонимов
удлинение — УДЛИНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
удлинение — 1. Термин, используемый при механических испытаниях для описания уровня растяжения образца при приложенном напряжении. 2. В испытаниях на растяжение увеличение в длине образца, измеренное после его разрушения в пределах длины калибра. Обычно… … Справочник технического переводчика
УДЛИНЕНИЕ — характеристика (см.) материала, оцениваемая по увеличению длины образца из этого материала при (см.). На практике обычно определяют относительное У. отношение (в %) прироста длины образца до разрыва к начальной длине образца … Большая политехническая энциклопедия
Удлинение — 7.2.2 Удлинение Минимальное удлинение вычисляют по следующей формуле (1) где А минимальное удлинение на расчетной длине образца 50,0 мм, %, округленное с точностью до 0,5 % для значений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удлинение — [elongation] величина пластической деформации материала (образца, изделия) после разрыва в условиях одноосного растяжения. Удлинение оценивается либо по разности между конечным lк и начальным l0 длинами деформированного образца (абсолютное… … Энциклопедический словарь по металлургии
УДЛИНЕНИЕ — [elongation] величина пластической деформации материала (образца, изделия) после разрыва в условиях одноосного растяжения. Удлинение оценивают либо по разности между конечной и начальной длинами деформируемого образца (абсолютное удлинение), либо … Металлургический словарь
Удлинение — Elongation Удлинение. (1) Термин, используемый при механических испытаниях для описания уровня растяжения образца при приложенном напряжении. (2) В испытаниях на растяжение увеличение в длине образца измеренное после его разрушения в пределах… … Словарь металлургических терминов
удлинение — pailgėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. elongation vok. Verlängerung, f rus. удлинение, n pranc. allongement, m … Fizikos terminų žodynas
удлинение — авиационных конструкций 1) У. крыла отношение квадрата размаха крыла l к площади крыла S: λ = l2/S; характеризует степень вытянутости крыла вдоль размаха. Для прямоугольных крыльев λ = l/b, где b хорда крыла. У. крыла … … Энциклопедия «Авиация»