-
1 lavoro in condizioni disagiate
сущ.экон. работа в тяжёлых условиях, тяжёлые условия трудаИтальяно-русский универсальный словарь > lavoro in condizioni disagiate
-
2 lesione
f.1) (danno) повреждение (n.)2) (trauma) увечье (n.), телесное повреждение -
3 malparato
agg уст.потерпевший неудачу; находящийся в тяжёлых / стеснённых обстоятельствах -
4 carromatto
-
5 malparato
-
6 carromatto
сущ.общ. прицеп (для перевозки тяжёлых грузов), платформа -
7 fabbrica sfruttatrice
сущ.фин. предприятие, на котором рабочие получают крайне низкую заработную плату и работают в тяжёлых условияхИтальяно-русский универсальный словарь > fabbrica sfruttatrice
-
8 languire
io languo, languisco; tu langui, languisci; вспом. avere1) изнемогать3) томиться, изнывать, мучиться4) слабеть, сходить на нет, затухать* * *гл.1) общ. соскучиться, изнемогать, чахнуть, изнывать, слабеть, томиться2) перен. замирать -
9 lavorazione pesante
сущ.маш. обработка крупногабаритных деталей, обработка тяжёлых деталейИтальяно-русский универсальный словарь > lavorazione pesante
-
10 malparato
прил.общ. находящийся в стеснённых обстоятельствах, находящийся в тяжёлых обстоятельствах, потерпевший неудачу -
11 martellare una posizione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > martellare una posizione
-
12 velocita dei grave
сущ. -
13 malattia delle catene pesanti
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > malattia delle catene pesanti
-
14 malattia di Franklin
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > malattia di Franklin
-
15 deplorevole
agg.1) (riprovevole) предосудительный, достойный сожаления; (vergognoso) постыдный, прискорбный2) (penoso) жалкий, плачевный, удручающий3) (che suscita pietà) жалостный, трогательный -
16 inabile
1. agg.2. m. e f.
См. также в других словарях:
ТЯЖЁЛЫХ ИОНОВ УСКОРИТЕЛИ — мощные ускорит. установки, предназначенные для получения интенсивных пучков тяжёлых ионов (элементов тяжелее лития) в широком диапазоне масс и энергий. Использование пучков ускоренных тяжелых ионов стало в кон. 20 в. осн. методом исследований в… … Физическая энциклопедия
БОЛЕЗНИ ТЯЖЁЛЫХ ЦЕПЕЙ ИММУНОГЛОБУЛИНОВ — мед. Болезни тяжёлых цепей иммуноглобулинов относят к группе парапротеинемических гемобластозов, вызванных нарушением синтеза lg с появлением в крови и моче атипичного белка (парапротеина), представленного фрагментами тяжёлых цепей Ig одного из… … Справочник по болезням
Обогащение в тяжёлых средах — (a. dense media separation, heavy media separation, float and sink separation; н. Schwer trubeaufbereitung; ф. lavage en liqueur dense, lavage en milieu dense; и. separacion en liquidos pesados, enriquecimiento en los medios pesados,… … Геологическая энциклопедия
Институт тяжёлых ионов — (GSI) … Википедия
Оринокский пояс тяжёлых нефтей — гигантское скопление тяжёлых нефтей, связанное c юж. платформенным бортом Оринокского НГБ; протягивается вдоль сев. берега p. Ориноко (600x90 км). Нефтепоисковые работы начаты в 1936. Первое м ние обнаружено в 1956, к 1984 открыто 8 м ний … Геологическая энциклопедия
Список самых тяжёлых людей в мире — Приведены имена, гражданство, пол, годы рождения / жизни, рост, максимальная масса тела и максимальный индекс массы тела (ИМТ) самых тяжёлых людей (более 450 кг) в официально засвидетельствованной медицинской истории. Имя Страна Пол Год… … Википедия
Боле́зни тяжёлых цепе́й — (Болезни «тяжёлых цепей») группа В лимфопролиферативных заболеваний, характеризующихся нарушением синтеза иммуноглобулинов и появлением в крови и моче атипичного белка, представленного фрагментами тяжелых цепей иммуноглобулинов, см.… … Медицинская энциклопедия
НОЖ ДЛЯ ТЯЖЁЛЫХ РАБОТ — американский охотничий нож с широкими долами на каждой голомени … Энциклопедия вооружений
линейный ускоритель тяжёлых ионов — tiesinis sunkiųjų jonų greitintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heavy ion linear accelerator; hilac vok. Schwerionen Linearbeschleuniger, m rus. линейный ускоритель тяжёлых ионов, m pranc. accélérateur linéaire à ions lourds, m … Fizikos terminų žodynas
агрегат, работающий в тяжёлых условиях эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heavy duty machine … Справочник технического переводчика
альтернативный проект по смягчению последствий тяжёлых аварий ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN severe accident mitigation design alternativeSAMDA … Справочник технического переводчика