Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

(тен)

  • 1 тен

    тен м., само ед. Hautfarbe f o.Pl.; Teint [ tɛ̃:, tɛŋ ] m, -s фр.

    Български-немски речник > тен

  • 2 тен

    същ м без мн abbronzatùra f, tintarèlla f fam

    Български-италиански речник > тен

  • 3 тен

    complexion
    * * *
    м., само ед. complexion; ( слънчев загар) tan.
    * * *
    complexion ; tan {tEn}
    * * *
    complexion

    Български-английски речник > тен

  • 4 тен

    м teint m, coloris m du visage; загорял (от слънцето) тен teint bronzé (hâlé).

    Български-френски речник > тен

  • 5 кожа

    науч. cutis, derm
    (тен) complexion
    със светла кожа fair-skinned/complexioned
    тя има хубава кожа she has a fine complexion
    (одрана) skin, hide, pelt
    (с козина) fur, pelt, ( груба) fell
    (за прозорци) chamois leather
    съблечена кожа на змия slough
    кожа за обувки, лицева кожа shoe leather, upper leather
    кожа на барабан drumhead
    кожа за подвързия morocco, ( цепеняк) skiver
    3. (на плод) skin, peel, rind
    кожа и кости skin and bone, a bag of bones
    отървавам/спасявам кожата си save o.'s skin/bacon, get/come off with a whole skin
    страхувам се за кожата си fear for o.'s skin
    влизам някому под кожата worm o.s. into s.o.'s favour/confidence; lead s.o. by the nose
    излизам от кожа та си jump out of o.'s skin, see red, fly into a rage, be beside o.s. (with anger); it makes o.'s blood boil
    просто да излезеш от кожа та си it's enough to make a saint swear
    ще ти одера кожата! твойта кожа ! I'll flay you alive! добре са ти одрали кожата! they've fleeced you all right
    одрал е кожата на he is the very spit and image of
    (за син-на баща си) he is a chip of the old block
    * * *
    ко̀жа,
    ж., -и 1. (на човек) skin; cutis, derm; ( тен) complexion; присадена \кожаа skin graft; със светла \кожаа fair-skinned/complexioned;
    2. (на животно) hide; ( одрана) skin, hide, pelt; (с козина) fur, pelt, ( груба) fell; ( необработена) (raw) hide, (raw) skin; ( обработена) leather; ( като дреха) fur; (за прозорци) chamois leather; (на печено прасе) crackling; (на сланина) rind; \кожаа за обувки, лицева \кожаа shoe leather, upper leather; \кожаа за подвързия morocco, ( цепеняк) skiver; \кожаа на барабан drumhead; съблечена \кожаа на змия slough;
    3. (на плод) skin, peel, rind; • влизам някому под \кожаата worm o.s. into s.o.’s favour/confidence; lead s.o. by the nose; едва отървавам \кожаата have a near touch; излизам от \кожаата си jump out of o.’s skin, see red, fly into a rage, be beside o.s. (with anger); it makes o.’s blood boil; \кожаа и кости skin and bone, a bag of bones; (за добитък) hidebound; одрал е \кожаата на he is the very spit and image of, he is the spitting image of; (за синна баща си) he is a chip of the old block; отървавам/спасявам \кожаата си save o.’s skin/bacon, get/come off with a whole skin; просто да излезеш от \кожаата си it’s enough to make a saint swear; страхувам се за \кожаата си fear for o.’s skin; ще ти одера \кожаата! твойта \кожаа! I’ll flay you alive!
    * * *
    cutis; fur{fx;}; hide; leather: shoe кожа - кожа за обувки; peel; peeling; pelage; skin (на някои плодове, на човек и на животно): кожа and bones - кожа и кости
    * * *
    1. (за добитък) hidebound 2. (за прозорци) chamois leather 3. (за син - на баща си) he is a chip of the old block 4. (като дреха) fur 5. (на животно) hide 6. (на печено прасе) crackling 7. (на плод) skin, peel, rind 8. (на сланина) rind 9. (на човек) skin 10. (необработена) (raw) hide, (raw) skin 11. (обработена) leather 12. (одрана) skin, hide, pelt 13. (с козина) fur, pelt, (груба) fell 14. (тен) complexion 15. КОЖА за обувки, лицева КОЖА shoe leather, upper leather 16. КОЖА за подвързия morocco, (цепеняк) skiver 17. КОЖА и кости skin and bone, a bag of bones 18. КОЖА на барабан drumhead 19. влизам някому под КОЖАта worm o.s. into s.o.'s favour/confidence;lead s.o. by the nose 20. излизам от КОЖА та си jump out of o.'s skin, see red, fly into a rage, be beside o.s. (with anger);it makes o.'s blood boil 21. науч. cutis, derm 22. одрал е КОЖАта на he is the very spit and image of 23. отървавам/спасявам КОЖАта си save o.'s skin/bacon, get/come off with a whole skin 24. просто да излезеш от КОЖА та си it's enough to make a saint swear 25. страхувам се за КОЖАта си fear for o.'s skin 26. съблечена КОЖА на змия slough 27. със светла КОЖА fair-skinned/complexioned 28. тя има хубава КОЖА she has a fine complexion 29. ще ти одера КОЖАта! твойта КОЖА ! I'll flay you alive! добре са ти одрали КОЖАта! they've fleeced you all right

    Български-английски речник > кожа

  • 6 житен

    wheat (attr.), corn (attr.); cereal
    житно зърно a grain of wheat
    житен клас an ear/a head of wheat, a wheat ear
    житна нива a corn/wheat field
    житен пояс a wheat belt
    житен район corn-land, wheat growing land/areas, ( в САЩ) CornBelt
    житен пазар a wheat market
    житна борса corn-exchange
    житни растения cereal plants, cereals, corn
    житни храни cereals, corn, grain
    житен бегач зоол. tiger beetle
    * * *
    жѝтен,
    прил., -на, -но, -ни; жѝтен прил. wheat (attr.), corn (attr.); cereal; ( добит от жито) wheaten; \житенен бегач зоол. tiger beetle; \житенен клас ear/head of wheat, wheat ear; \житенен плевел gramineous/graminaceous weed; \житенен пояс wheat belt; \житенен район corn-land, wheat growing land/areas, (в САЩ) Corn Belt; \житенна борса corn-exchange; \житенни растения cereal plants, cereals, corn; \житенни храни cereals, corn, grain; \житенно зърно grain of wheat.
    * * *
    cereal ; frumentaceous ; wheat {wi;t}: a житен market - житен пазар
    * * *
    1. (добит от жито) wheaten 2. wheat (attr.), corn (attr.);cereal 3. ЖИТЕН бегач зоол. tiger beetle 4. ЖИТЕН клас an ear/a head of wheat, a wheat ear 5. ЖИТЕН пазар a wheat market 6. ЖИТЕН пояс a wheat belt 7. ЖИТЕН район corn-land, wheat growing land/areas, (в САЩ) CornBelt 8. житна борса corn-exchange 9. житна нива a corn/wheat field 10. житни растения cereal plants, cereals, corn 11. житни храни cereals, corn, grain 12. житно зърно a grain of wheat

    Български-английски речник > житен

  • 7 начетен

    1. charged with deficiency in accounts
    2. well-read, well-informed, lettered, learned, erudite, knowledgable
    начетен човек a man of erudition, a knowledgable man
    * * *
    начѐтен,
    мин. страд. прич. charged with deficiency in accounts.
    ——————
    начѐтен,
    мин. страд. прич. well-read, well-informed, lettered, learned, erudite, knowledgeable; \начетен човек man of erudition, knowledgeable man.
    * * *
    erudite; knowledgeable
    * * *
    1. 1 charged with deficiency in accounts 2. 2 well-read, well-informed, lettered, learned, erudite, knowledgable 3. НАЧЕТЕН човек a man of erudition, a knowledgable man

    Български-английски речник > начетен

  • 8 абсолютен

    absolute
    (пълен) utter. implicit; blank
    абсолютният дух фил. the oversoul
    абсолютна нула физ. absolute zero
    абсолютен слух absolute pitch
    * * *
    абсолю̀тен,
    прил., -на, -но, -ни absolute; (за власт) autarchic(al); ( съвършен) perfect; essential; ( неограничен) unconditional; ( пълен) utter, implicit, out-and-out; blank; презрит. deep-dyed; \абсолютенен слух absolute pitch; \абсолютенен шампион спорт. an overall cup winner, an all-round champion; \абсолютенна монархия истор. absolute monarchy; \абсолютенна невъзможност a blank impossibility; \абсолютенна нула физ. absolute zero; \абсолютенният дух филос. the oversoul; \абсолютенно невежество utter/sheer ignorance; \абсолютенно подчинение implicit obedience.
    * * *
    1. (неограничен) unconditional 2. (пълен) utter. implicit;blank 3. (съвършен) perfect 4. absolute 5. АБСОЛЮТЕН слух absolute pitch 6. абсолютна монархия absolute monarchy 7. абсолютна невъзможност a blank impossibility 8. абсолютна нула физ. absolute zero 9. абсолютният дух фил. the oversoul 10. абсолютно невежество utter/ sheer ignorance 11. абсолютно подчинение implicit obedience 12. абсолютно тегло absolute weight

    Български-английски речник > абсолютен

  • 9 авторитетен

    authoritative; competent; weighty
    * * *
    авторитѐтен,
    прил., -на, -но, -ни authoritative; competent; weighty; ex cathedra; \авторитетенно мнение competent opinion.
    * * *
    authoritative; weighty{`weiti}
    * * *
    1. authoritative;competent;weighty 2. авторитетно мнение a competent opinion

    Български-английски речник > авторитетен

  • 10 агрегатен

    aggregate (attr.)
    агрегатна машина тех. multi-purpose machine, combined machine
    * * *
    агрега̀тен,
    прил., -на, -но, -ни aggregate (attr.); \агрегатенна машина техн. multipurpose, combined machine; \агрегатенно състояние physical condition.
    * * *
    1. aggregate (attr.) 2. агрегатна машина тех. multi-purpose machine, combined machine 3. агрегатно състояние physical condition

    Български-английски речник > агрегатен

  • 11 адекватен

    adequate
    * * *
    адеква̀тен,
    прил., -на, -но, -ни adequate.
    * * *
    adequate: I am waiting for an адекватен response. - Очаквам адекватен отговор.
    * * *
    adequate

    Български-английски речник > адекватен

  • 12 азотен

    хим. nitric
    азотен окис nitric oxide
    азотен двуокис peroxide of nitrogen
    азотни торове nitrogen/nitrate fertilizers
    азотно-торов завод a nitrogen/chemical/artificial fertilizer plant/works
    * * *
    азо̀тен,
    прил., -на, -но, -ни хим. nitric; nitrogenous; \азотенен двуокис peroxide of nitrogen; \азотенен окис nitric oxide; \азотенни торове nitrogen/nitrate fertilizers; \азотенноторов завод a nitrogen/chemical/artificial fertilizer plant/works.
    * * *
    nitrogen
    * * *
    1. АЗОТЕН двуокис peroxide of nitrogen 2. АЗОТЕН окис nitric oxide 3. азотна киселина nitric acid 4. азотни торове nitrogen/nitrate fertilizers 5. азотно-торов завод а nitrogen/chemical/artificial fertilizer plant/works 6. хим. nitric

    Български-английски речник > азотен

  • 13 акуратен

    accurate, precise, dependable, correct; punctual
    * * *
    акура̀тен,
    прил., -на, -но, -ни accurate, precise, dependable, correct; punctual.
    * * *
    accurate: Be careful with that glass! - Бъди акуратен с тази чаша.; exact; precise; tidy{taidi}
    * * *
    accurate, precise, dependable, correct; punctual

    Български-английски речник > акуратен

  • 14 акутен

    acute, sharp
    * * *
    аку̀тен,
    прил., -на, -но, -ни acute, sharp.
    * * *
    acute, sharp

    Български-английски речник > акутен

  • 15 анкетен

    inquiry (attr.)
    анкетна комисия an investigation committee, an inquiry commission, a commission of inquiry
    анкетен лист questionnaire, form
    * * *
    анкѐтен,
    прил., -на, -но, -ни inquiry (attr.); \анкетенен лист questionnaire, form; \анкетенна комисия investigation committee, inquiry commission, commission of inquiry.
    * * *
    1. inquiry (attr.) 2. АНКЕТЕН лист questionnaire, form 3. анкетна комисия an investigation committee, an inquiry commission, a commission of inquiry

    Български-английски речник > анкетен

  • 16 антрацитен

    anthracitic, anthracitous
    * * *
    антрацѝтен,
    прил., -на, -но, -ни anthracitic, anthracitous.
    * * *
    anthracitic, anthracitous

    Български-английски речник > антрацитен

  • 17 апетитен

    appetizing, palatable, savoury
    * * *
    апетѝтен,
    прил., -на, -но, -ни appetizing, palatable; разг. moreish, savoury.
    * * *
    appetizing: This steak looks апетитен. - Тази пържола изглежда апетитно.; palatable
    * * *
    appetizing, palatable, savoury

    Български-английски речник > апетитен

  • 18 ароматен

    aromatic, fragrant, sweet-scented; spicy
    ароматично вино a wine of fine vintage
    ароматични съединения хим. aromatic compounds
    * * *
    арома̀тен,
    и ароматѝч|ен прил., -на, -но, -ни aromatic, fragrant, sweet-scented; spicy; flavorous, flavourful, flavoursome; (за чай) nosy; \ароматенни съединения хим. aromatic compounds; \ароматенно вино wine of fine vintage; full-flavoured wine.
    * * *
    aromatic: ароматен flowers - ароматни цветя; odorant; odorous;odoriferous
    * * *
    1. (за чай) nosy 2. aromatic, fragrant, sweet-scented;spicy 3. ароматични съединения хим. aromatic compounds 4. ароматично вино а wine of fine vintage

    Български-английски речник > ароматен

  • 19 бакелитен

    bakelite (attr.)
    * * *
    бакелѝтен,
    прил., -на, -но, -ни bakelite (attr.).
    * * *
    bakelite
    * * *
    bakelite (attr.)

    Български-английски речник > бакелитен

  • 20 балетен

    ballet (attr.)
    балетен ансамбъл a ballet group/ensemble/company, corps de ballet
    балетно изкуство ballet dancing; choreography
    * * *
    балѐтен,
    прил., -на, -но, -ни ballet (attr.); \балетенен ансамбъл ballet group/ensemble/company, corps de ballet; \балетенно изкуство ballet dancing; choreography.
    * * *
    1. ballet (attr.) 2. БАЛЕТЕН ансамбъл a ballet group/ensemble/company, corps de ballet 3. балетно изкуство ballet dancing; choreography

    Български-английски речник > балетен

См. также в других словарях:

  • тенёк — тенёк …   Словарь употребления буквы Ё

  • тенёта — тенёта …   Словарь употребления буквы Ё

  • тенёта — тенёт/а …   Морфемно-орфографический словарь

  • Тен — может значить: Кыпчакское название реки Дон. Тен фамилия корейского происхождения. Известные носители: Тен, Денис Юрьевич (1993)  казахстанский фигурист. Тен, Джереми (англ. Jeremy Ten; 1989) канадский фигурист. Тен, Юрий Михайлович… …   Википедия

  • тенёта — тенёта, тенёт, тенётам, тенёта, тенётами, тенётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ТЕНЁТА — ТЕНЁТА, тенёт, ед. (устар. обл.) тенёто, тенёта, ср. Сеть для ловли зверей. «Отправяся искать добычи на обед, попался он (лев) в тенета.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ТЕНЁК — ТЕНЁК, нька, муж. (разг.). Тенистое место. Сесть в т. Спрятаться (уйти) в т. (то же, что спрятаться в тень). | уменьш. тенёчек, чка, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ТЕНЁТА — ТЕНЁТА, ёт. 1. Сеть для ловли зверей. Попасть в т. (также перен.: в ловушку, в западню). 2. То же, что паутина. | прил. тенётный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • тенёта — тенёта, род. тенёт, дат. тенётам и устарелое тенета, тенет, тенетам …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • тенёта — тенёта, тенёт …   Русское словесное ударение

  • тенёк — тенёк, теньки, тенька, теньков, теньку, тенькам, тенёк, теньки, теньком, теньками, теньке, теньках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»