-
1 напечатать
тедзэн, хэутынРусско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > напечатать
-
2 гладить
(глажу, гладишь), несов.
1. что и без доп. тедзэн, гъэхулIэн; гладить белье жьыщIыгъэм ету тедзэн
2. кое-что, почему Iэ дэлъэн; гладить по щеке напэм Iэ дэлъэн -
3 клеймить
II (клеймлю, клеймишь), несов., кого-что
1. дамыгъэ тедзэн; клеймить лошадь шым дамыгъэ тедзэн
2. перен. нэлат ехын; напэтехыу къыщIэгъэщын; клеймить позором напэтехыр наIуэ къэщIын, нэлат ехын -
4 мотать
I, несов.
1. что тешэн, тедзэн; мотать нитки Iуданэр тедзэн
2. чем (разг.) гъэсысын, гъэкIэрэхъуэн; мотать головой щхьэр гъэсысын; мотать на ус гум иубыдэн -
5 напечатать
I, сов., что тедзэн; напечатать книгу тхылъ тедзэн -
6 опубликовать
I, сов., что тедзэн; опубликовать статью в газете газетым, статья тедзэн -
7 погладить
II (поглажу, погладишь), сов.
1. кого-что, по чему Iэ дэлъэн; погладить по голове и щхьэм Iэ дэлъэн
2. что тедзэн (ету); погладить платье бостейм ету тедзэн -
8 расписаться
I (распишусь, распишешься), сов.
1. Iэ тедзэн; расписаться е ведомости ведомостым Iэ тедзэн
2. нэчыхь егъэтхын -
9 утюжить
II, несов., что ету тедзэн; утюжить брюки гъуэншэджым ету тедзэн -
10 визировать
сов. и несов. что визэ тедзэн, Iизын етынвизировать паспорт паспортым визэ тедзэн -
11 выутюжить
сов. что ут тедзэн, гъэплIэнвыутюжить брюки гъончэджым ут тедзэн -
12 заверить
сов.1. кого-что в чем (уверить) гъэгугъэн, ышIошъ гъэхъун2. что (удостоверить) къыушыхьатэу кIэтхэн ыкIи печать тедзэнзаверить подпись кIэтхэжьыгъэр къыушыхьатэу кIэтхэн ыкIи печать тедзэн -
13 заострить
сов. что1. упэпцIын, папцIэ шIын, пыупсыкIынзаострить карандаш карандашыр упэпцIын2. перен. нахь тедзэн, нахь тетын, анахь къыхэгъэщын, къягъэшIэнзаострить внимание наIэр нахь тедзэн -
14 метить
I несов. что (ставить метку, клеймо) утхьэбзын; тамыгъэ тедзэнметить рубашку джанэм тамыгъэ тедзэн
II несов.1. в кого-что (целиться) тегъэпсыхьанметить в цель псагъэм тегъэпсыхьан2. разг. (стремиться занять какое-л. положение) кIэгуIан, зыфэгъэпсын -
15 наложить
сов.1. что (положить сверху) телъхьанналожить повязку тепхэ телъхьан2. что, чего (навалить) бэу телъхьанналожить книг на стол тхылъхэр бэу столым телъхьан3. что (печать, резолюцию и т. п.) тедзэнналожить резолюцию резолюцие тедзэн4. что (взыскать) телъхьан, къыIыхын; етынналожить штраф тазыр телъхьанналожить взыскание взыскание етын -
16 опечатать
сов. что печать тедзэнопечатать комнату унэм печать тедзэн -
17 прогладить
сов. что (проутюжить) ут тедзэнпрогладить сорочку джанэм ут тедзэн -
18 договор
м. зэгурыIуэныгъэ, зэухылIэныгъэ, договор; договор о дружбе и взаимопомощи зэныбжьэгъугъэмрэ зэдэIэпыкъуныгъэмрэ теухуа договор (зэгурыIуэныгъэ); заключить договор договор зэщIылIэн (зэгурыIуэныгъэ зэщIылIэн); подписывать договор зэгурыIуэныгъэм Iэ тедзэн; расторгать договор зэгурыIуэныгъэр къутэжын -
19 знак
м. II
1. дамыгъэ, нэпкъыжьэ; фабричный знак фабрикэм и дамыгъэ; сделать знаки на дереве пхъэм нэпкъыжьэ тедзэн
2. (признак) щыхьэт техъуэ; молчание - знак согласия зыри жымыIэныр зэрыарэзым и щыхьэтщ
3. сигнал, Iэ хуэщIыныгъэ; подать знаки зыгуэрым Iэ хуэщIын; знаки препинания нагъыщэхэр; в знак чего-л. зыгуэрым папщIэ; в знак дружбы ныбжьэгъугъэм къыхэкIыу; в знак протеста мыарэзыныгъэм къыхэкIыу -
20 метить
I II (мечу, метишь), несов., кого-что нэпкъыжьэ, дамыгъэ тедзэн; мэлхэм тхьэбзэ идзэн (нэпкъыжьэ тещIэн); метить вещи хьэпшыпхэм дамыгъэ тещIэн
II II (мечу, метишь), несов., в кого-что егъэпщэн; метить в цель зэуэнум егъэпщэн
См. также в других словарях:
тедзэн — (тедзэныр тедзэгъэ) гл. имасд. 1. набросать Пхъэмбгъум итедзэн ар фэгъэзагъ 2. поставить Тхылъым печать тедзэн фае ◊ Ут тедзэн утюжить Джанэм ут тедзэн фае … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
