-
1 розвідувальна авіація
амер. -
2 розвідувальна діяльність
Українсько-англійський юридичний словник > розвідувальна діяльність
-
3 розвідувальна мережа
Українсько-англійський юридичний словник > розвідувальна мережа
-
4 розвідувальна операція
Українсько-англійський юридичний словник > розвідувальна операція
-
5 розвідувальна організація
Українсько-англійський юридичний словник > розвідувальна організація
-
6 розвідувальна служба
Українсько-англійський юридичний словник > розвідувальна служба
-
7 розвідувальна виробка
-
8 розвідувальна служба
-
9 зовнішня розвідувальна діяльність
Українсько-англійський юридичний словник > зовнішня розвідувальна діяльність
-
10 таємна розвідувальна діяльність
Українсько-англійський юридичний словник > таємна розвідувальна діяльність
-
11 таємна розвідувальна інформація
Українсько-англійський юридичний словник > таємна розвідувальна інформація
-
12 таємна розвідувальна операція
Українсько-англійський юридичний словник > таємна розвідувальна операція
-
13 розвідка
ж1) геол. ( корисних копалин) prospecting, exploration, surveyпровадити розвідку нафти — to prospect ( to explore) for oil
2) ( розвідувальна служба) secret service, intelligence service3) військ. reconnaissanceпровадити розвідку — to reconnoitre, to scout
-
14 робота
жwork; labour; job; ( заняття) engagement; ( механізму) functioning, running, working; behaviour; ( завдання) assignment, task; work, job; (якість, спосіб виконання) craftsmanship, qualityбезперспективна робота — blind-alley employment, blind-alley occupation
робота поза домом (майстернею) — outside work, outwork
випадкова робота — odd job, casual work
домашня робота сл. — homework, home task, home assignment
земляні роботи — digging, earthwork, excavation
письмова робота сл. — written work, paper
розвідувальна робота гірн. — prospecting
спільна робота — collaboration, cooperation; ( бригадна або конвеєрна) teamwork
тонка робота — a fine piece of work, delicate work
тяжка робота — hard work, toil; sweat sl
фізична робота — physical activity, physical action
хатня робота — household work; chare
бути без роботи — to be out of work ( job), to be unemployed; амер. to be jobless
взяти кого-небудь в роботу — to take smb. in hand
одиниця роботи фіз. — unit of work
позбавляти роботи — to dismiss, to turn out; to sack sl
шукати роботу — to look for work, to look for a job
кидати роботу — to stop work, to drop ( to chuck) a job, to down tools
той, хто псує роботу — botcher, bungler
робота акцидентна — job printing, jobbing
робота в апараті ек. — staffwork
робота в мережі комп. — networking
робота графопобудовника комп. — plotting
робота за договором — contract labour, contract labor
робота за наймом — employ, journey-work
робота з даними комп. — data handling
робота з перебоями — erratic operation; faulty performance
робота каналу спец. — operation-out
робота комп'ютера — computer run, machine run
надомна робота — work to be done at home, outside work
робота на клавіатурі комп. — keying
роботи по проектуванню комп. — design efforts
-
15 свердловина
См. также в других словарях:
розвідувальний — а, е. Стос. до розвідування, пов язаний з ним. || Признач. для розвідування. Розвідувальна служба. Розвідувальний центр … Український тлумачний словник
розвідшкола — и, ж. Розвідувальна школа – спеціальний військовий навчальний заклад, який готує розвідників (у 1, 3, 4 знач.) … Український тлумачний словник
розвідка — 1) (здобування відомостей про ворога, місцевість тощо), розвідини; пошук (із захопленням документів, полоненого тощо) 2) (розвідувальна служба, організація); аґентура (перев. чужоземна) 3) див. твір 1) … Словник синонімів української мови
електрична розвідка — электрическая разведка, электроразведка electric prospecting, electric exploration, geophysical prospecting by electric means *elektrische Erkundung група методів розвідувальної геофізики, що базуються на вивченні природних або штучних… … Гірничий енциклопедичний словник
агентура — и, ж. 1) Розвідувальна служба, організована для збирання секретних відомостей і проведення підривної роботи. 2) Збірн. до агент I … Український тлумачний словник
геофізика — геофизика geophysics Geophysik наука про фізичні властивості Землі та фізичні процеси, що відбуваються в її оболонках (геосферах). Складається з фізики Землі, що об’єднує гравіметрію, земний магнетизм, геоелектрику, сейсмологію, геотермію та… … Гірничий енциклопедичний словник
електророзвідка — электрическая разведка, электроразведка electric prospecting, electric exploration, geophysical prospecting by electric means *elektrische Erkundung група методів розвідувальної геофізики, що базуються на вивченні природних або штучних… … Гірничий енциклопедичний словник
електричне профілювання — электрическое профилирование electric profiling *elektrisches Profilieren електропрофілювання спосіб виконання електророзвідувальних робіт, при якому електророзвідувальна установка після кожного вимірювання переміщається на певну відстань (крок… … Гірничий енциклопедичний словник