-
1 לרשום ביומן אנייה
-
2 לתייק
-
3 רשמו
רשמוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку————————רשמוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку -
4 להירשם
לְהֵירָשםбронировать
регистрировать
занести в книгу
заносить
зарегистрировать
забронировать* * *להירשם
נִרשַם [לְחֵירָשֵם, נִרשָם, יֵירָשֵם]1.записался, был записан 2.был зарегистрирован -
5 להסדיר מראש
зарегистрировать
регистрировать
забронировать
бронировать
занести в книгу -
6 להקליט
להַקלִיטрегистрировать
запись
записать
зарегистрировать
записывать
аранжировать
переписать
переписывать
запротоколировать
протоколировать* * *להקליט
הִקלִיט [לְהַקלִיט, מַ-, יַ-]записывать на пластинку, на плёнку -
7 רושם
רוֹשֶםвпечатление
вид
след
воздействие
шрам
действие
выступление
эффект
удар
печатание
отметка
натиск
перепечатка* * *רושםед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку -
8 רשום
רָשוּםзарегистрированный
рукописный
письменный
записанный* * *רשוםед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку -
9 רשמי
רִשמִיофициальный
должностной
церемонный
формальный
для проформы
общепринятый
формально* * *רשמיм. р. смихут/רַשָם ז'регистратор————————רשמיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку -
10 ארשום
ארשוםед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку -
11 ירשום
ירשוםед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку -
12 ירשמו
ירשמוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку -
13 לרשום
לרשום
רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку -
14 נרשום
נרשוםмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку -
15 רושמות
רושמותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку -
16 רושמים
רושמיםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку -
17 רושמת
רושמתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку -
18 רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]
רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку -
19 רשמה
רשמהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку -
20 רשמנו
רשמנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./רָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]1.записывать 2.регистрировать 3.делать набросок, зарисовку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЕГИСТРИРОВАТЬ — регистрирую, регистрируешь, сов. и несов. (сов. также зарегистрировать). 1. что. Записать (записывать) в книгу, внести (вносить) в список, в реестр (канц.). Регистрировать входящие и исходящие бумаги. Регистрировать поступающую почту.… … Толковый словарь Ушакова
регистрировать — вносить, записывать, отмечать, протоколировать, фиксировать Словарь русских синонимов. регистрировать отмечать, фиксировать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
регистрировать — рую, рует, несов. , что (нем. registrieren … Словарь иностранных слов русского языка
РЕГИСТРИРОВАТЬ — РЕГИСТРИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., кого (что). Записывать, отмечать с целью учёта, систематизации, придания законной силы чему н. Р. поступающую корреспонденцию. Приборы регистрируют подземные толчки. | совер. зарегистрировать, рую,… … Толковый словарь Ожегова
регистрировать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN register … Справочник технического переводчика
регистрировать каротажную диаграмму — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN log … Справочник технического переводчика
Регистрировать — несов. перех. Производить регистрацию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
регистрировать — регистр ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
регистрировать — думать, обдумывать Ты регистрируешь, что ты выдаешь? – Думаешь, что говоришь? … Словарь бизнес-сленга
регистрировать — (I), регистри/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) … Орфографический словарь русского языка
регистрировать — Syn: вносить, записывать, отмечать, протоколировать, фиксировать … Тезаурус русской деловой лексики
