-
1 couverture par radar
радиолокационное перекрытие ( пространства); зона обзора радиолокационной станцииDictionnaire polytechnique Français-Russe > couverture par radar
-
2 guet radar
-
3 guidage par radar
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > guidage par radar
-
4 identification radar
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > identification radar
-
5 image de radiodétection
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > image de radiodétection
-
6 image radar
-
7 poursuite radar
-
8 surveillance par radar
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > surveillance par radar
-
9 contrôle d'approche par radar
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contrôle d'approche par radar
-
10 propagation radar
сущ.2) радио. радиолокационное распространениеФранцузско-русский универсальный словарь > propagation radar
-
11 guet
m••être [se tenir] au guet — быть насторожеfaire le guet — быть на страже; караулить, зорко следитьavoir l'œil au guet — быть настороже; смотреть в обаavoir l'oreille au guet — держать ухо востроguet à cheval уст. — конный дозор -
12 mosaïque de radar
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mosaïque de radar
-
13 alerte par radar
межд.радио. радиолокационное оповещение -
14 champ de radar
сущ.радио. радиолокационное поле -
15 contact par radiodétection
сущ.радио. захват цели радиолокационной станцией, радиолокационное обнаружениеФранцузско-русский универсальный словарь > contact par radiodétection
-
16 contact radar
сущ.радио. захват цели радиолокационной станцией, радиолокационное обнаружение -
17 contremarche radar
сущ.тех. борьба с радиолокацией, противорадиолокация, радиолокационное противодействиеФранцузско-русский универсальный словарь > contremarche radar
-
18 couverture basse
-
19 couverture du radar
сущ.радио. зона обзора радиолокационной станции, радиолокационное перекрытие (пространства)Французско-русский универсальный словарь > couverture du radar
-
20 couverture haute
См. также в других словарях:
Радиолокационное обеспечение — (РЛО) система мероприятий, проводимых в целях создания условий успешного ведения боевых действий сил флота (кораблей, авиации) с использованием радиолокации. Включает радиолокационную разведку для непрерывного радиолокационного обзора воздушного… … Морской словарь
Радиолокационное целеуказание — радиолокационная информация о местоположении цели (морской, надводной, воздушной) с точностью и периодичностью, необходимыми для обнаружения ее корабельными (авиационными) стрельбовыми радиолокационными станциями. EdwART. Толковый Военно морской… … Морской словарь
радиолокационное обследование (пространства) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scanning … Справочник технического переводчика
Радиолокационное синтезирование апертуры — Изображение поверхности Венеры, полученное космическим аппаратом Магеллан с использованием РСА Радиолокационное синтезирование апертуры (РСА) это способ, который позволяет получать радиолокационные изображени … Википедия
радиолокационное изображение — radarinis vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar image vok. Radarbild, n; Radarschirmbild, n rus. изображение на экране радиолокатора, n; радиолокационное изображение, n pranc. image radar, f … Radioelektronikos terminų žodynas
радиолокационное обнаружение — radarinis aptikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar detection vok. Radarerfassung, f rus. радиолокационное обнаружение, n pranc. détection radar, f … Radioelektronikos terminų žodynas
радиолокационное противодействие — antiradarinis trukdymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar countermeasures vok. Radargegenmaßnahmen, f rus. радиолокационное противодействие, n pranc. mesures de défense antiradar, f … Radioelektronikos terminų žodynas
радиолокационное картографирование — radarinis kartografavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar mapping vok. Radarkartierung, f rus. радиолокационное картографирование, n pranc. cartographie radar, f … Radioelektronikos terminų žodynas
радиолокационное наведение — radarinis nutaikymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar beam riding; radar guidance vok. Radarleitstrahlsystem, n; Radarlenkung, f rus. наведение по лучу радиолокационной станции, n; радиолокационное наведение, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
радиолокационное самонаведение — radarinis nusitaikymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar homing vok. Radarselbstlenkung, f; Radarzielsuchen, n rus. радиолокационное самонаведение, n pranc. autoguidage radar, m … Radioelektronikos terminų žodynas
радиолокационное сопровождение — radarinis sekimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar tracking vok. Radarverfolgung, f rus. радиолокационное сопровождение, n pranc. poursuite à radar, f … Radioelektronikos terminų žodynas