-
1 розмішувати
-
2 розм'якати
= розм'якнути1) to soften; to become ( to grow) soft2) ( про людину) to be softened, to melt; to become sentimental, to go limp -
3 розмісити
(про тісто, глину і т.п.) to knead -
4 розмітка проїжджої частини
Українсько-англійський юридичний словник > розмітка проїжджої частини
-
5 в розмірі
( про штраф тощо) in the amount, to the tune -
6 доповідь про виконання екологічних зобов'язань
Українсько-англійський словник > доповідь про виконання екологічних зобов'язань
-
7 положення про перехресний дефолт
розм.Українсько-англійський словник > положення про перехресний дефолт
-
8 учасник синдикату з розміщення цінних паперів
( про банк) co-manager; managerУкраїнсько-англійський словник > учасник синдикату з розміщення цінних паперів
-
9 визначати розмір штрафу
afeer a fine, ( про суд тощо) fix a fineУкраїнсько-англійський юридичний словник > визначати розмір штрафу
-
10 у великих розмірах
grand, large-scale, ( про крадіжку тощо) large, majorУкраїнсько-англійський юридичний словник > у великих розмірах
-
11 чвертка
жa quarter-litre bottle; ( про розмір аркуша паперу) quarto -
12 невеликий
(розміром, величиною) small, little; (про відстань, строк) short; ( про зріст) short, not very tallневеликий зсув пласта геол. — thurm
невеликий поклад (корисних копалин) — bunch, pocket
невеликих розмірів — of small size, small-sized, small in size
-
13 обложний
-
14 погонний
-
15 підходити
= підійти1) ( наближатися) to approach, to come up (to), to go up (to); to come near up (to); ( під щось) to come under2) ( наставати - про час) to come; to draw near3) ( з якоїсь точки зору) to approach, to considerпідходити до питання — to approach (to treat, to consider) a question
4) (бути придатним, личити) to suit; to match; ( про колір) to become; ( за розміром) to fit; ( личити) to befit5) ( про воду) to rise, to reach -
16 ядерний
I( пов'язаний з атомним ядром) nuclearII1) ( про людину) vigorous, healthy2) ( про повітря) bracing, fresh, cool3) ( великого розміру - про зерно) large, big -
17 великий
1) ( за розмірами) big; large; large-scale2) (значний, визначний) great; prominent; outstanding; ( при власних іменах) the Greatвеликий попит — great ( rush) demand
3) іст. ( про титул) Grand4) ( важливий) importantвеликий палець (на руці) — thumb; ( на нозі) big ( great) toe, hallux ( pl halluces)
-
18 банкрутство
eng: bankruptcydeu: Konkurs mнеспроможність юридичної особи задовольнити в установлений для цього строк пред’явлені до неї з боку кредиторів вимоги і виконати зобов’язання перед бюджетом, пов’язана з недостатністю активів у ліквідній формі. Згідно із Законом «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» справа про банкрутство порушується арбітражним судом, якщо безспірні вимоги кредиторів до боржника сукупно складають не менше трьохсот мінімальних розмірів заробітної плати і не були задоволені протягом трьох місяців після встановленого для їх погашення строку.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > банкрутство
-
19 величина
ж1) size; ( розміри) dimensions2) мат. value, quantity, magnitudeвеличина похибки — extent of error, magnitude of error, skew
величина сета полігр. — set width
3) ( про визначну людину) celebrity, great figure -
20 відстань
жdistance; space, way; ( між предметами) extent, expanse, interval; мех. ( гвинта) pitch, leadдалека відстань — far distance, far cry
на далекій відстані — a great way off, in the far distance
на деякій відстані (від) — at some ( at a) distance ( from); ( про низку предметів) at regular intervals
розміщати на однаковій відстані — to distance, to space
триматися на чималій відстані — to keep one's distance, to be at a distance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
проїстися — 1 дієслово доконаного виду в їстися рідко проїстися 2 дієслово доконаного виду витратити всі кошти; приїстися рідко розм … Орфографічний словник української мови
проішачити — дієслово доконаного виду розм … Орфографічний словник української мови
проїжджати — I а/ю, а/єш і проїзди/ти, їжджу/, їзди/ш, недок., прої/хати, ї/ду, ї/деш, док. 1) перех. і неперех., де, по чому, чим, через що. Їхати, рухатися де небудь за допомогою засобів пересування. || Пересуватися, їхати де небудь (про засоби пересування) … Український тлумачний словник
проїжджатися — I а/юся, а/єшся і проїзди/тися, їжджу/ся, їзди/шся, недок., прої/хатися, ї/дуся, ї/дешся, док. 1) Їздити куди небудь (перев. на прогулянку). || перев. док., перен., розм. Не втриматися на гладкій, слизькій поверхні; сковзнутися. 2) тільки док.,… … Український тлумачний словник
розм'якати — а/ю, а/єш, недок., розм я/кнути і розм я/кти, кну, кнеш, док. 1) Ставати м яким або м якшим. 2) Втрачати пружність, еластичність (про частини тіла). 3) перен. Ставати розслабленим, млявим (про людину). 4) перен. Ставати розчуленим, добрим,… … Український тлумачний словник
проїдатися — а/юся, а/єшся, недок., прої/стися, ї/мся, їси/ся, док. 1) рідко. Те саме, що в їдатися 1). 2) розм. Витрачаючи всі свої збереження на прожиття, на харчування, залишатися без коштів. 3) розм., рідко. Те саме, що приїдатися. 4) тільки недок. Пас.… … Український тлумачний словник
розмірковувати — ую, уєш, недок., розміркува/ти, у/ю, у/єш, док. 1) Заглиблюватися думками в що небудь; мислити, міркувати. 2) про кого – що, над ким – чим. Зіставляти різні думки, міркування, всебічно зважувати щось, роблячи певні висновки; обмірковувати. || над … Український тлумачний словник
розмірність — ності, ж. 1) Властивість за знач. розмірний 1). || В геометрії – число координат, потрібних для визначення довільної точки геометричної фігури. •• Розмі/рність величини/ одиниця, через яку величина виражена. Розмі/рність ліні/йного про/стору… … Український тлумачний словник
розмішуватися — I ується, недок., розміси/тися, і/ситься, док. 1) Від тривалого місіння, розминання перетворюватися в густу, в язку масу. 2) тільки недок. Пас. до розмішувати I. II ується, недок., розміша/тися, а/ється, док. 1) Набувати рівномірної густоти чи… … Український тлумачний словник
розмітка — и, ж. 1) Дія за знач. розмітити, розмічати. 2) Мітка, позначка, нанесена в процесі розмічування. •• Доро/жня розмі/тка лінії, написи та ін. позначення на проїзній частині доріг, бордюрах, признач. для інформування учасників дорожнього руху та… … Український тлумачний словник
про — прийм., із знах. в. Сполучення з прийм. про виражають: Об єктні відношення: 1) Указує на конкретну особу предмет або абстрактне поняття, що виступають об єктом розмови, думки і т. ін. || Указує на конкретну особу, предмет або абстрактне поняття,… … Український тлумачний словник