-
1 αμβροσιος
3 и 2присущий (принадлежащий) бессмертным или ниспосланный бессмертными, т.е. божественный(ἑανός, εἶδαρ, ἔλαιον, νύξ, ὕπνος Hom.; ὄψ HH.; μολπή Hes.; ἔπεα Pind.; αὐγά Eur.)
-
2 ενυλος
-
3 επιχωριος
I3 и 21) местный, туземный, отечественный(ὄρνιθες Aesch.; ὑποδήματα, κράνεα Her.; φωνή Plut.)
τὸν ἐπιχώριον τρόπον Arph. — по местному обычаю2) касающийся соотечественников3) свойственный, присущий(τῆς ἡμετέρας Μούσης Plat.)
IIὅ местный житель, туземец Plut.οἱ ἐπιχώριοι χθονὸς τῆς Ἰσθμίας Soph. — жители Истмийской земли (т.е. Коринфа)
-
4 λαοδικος
-
5 ορθροφοιτοσυκοφαντοδικοταλαιπωρος
2шутл. свойственный тем, кто чуть свет отправляется на тяжбы в качестве сикофанта, т.е. присущий профессиональному крючкотвору-клеветнику(τρόποι Arph.)
Древнегреческо-русский словарь > ορθροφοιτοσυκοφαντοδικοταλαιπωρος
-
6 παγκοινος
21) общий для всех, доступный всем(χώρα Pind.; Ἐλευσινίας Δηοῦς κόλποι Soph.)
2) присущий всем, всеобщий3) предназначенный для всех, всем предстоящий(θεοῦ μάστιξ π. Aesch.; Ἅιδᾱ π. λίμνη Soph.)
4) весь, целыйπ. στάσις Aesch. — вся толпа
-
7 πτωχικος
-
8 συγγενικος
31) врожденный, прирожденный(νόσημα Plut.)
; присущий от рождения(τρίχες Arst.)
2) родственный(εἴδη πρὸς ἄλληλα συγγενικά Arst.)
ἥ φιλία συγγενικέ καὴ ἥ ἑταιρική Arst. — дружба между родственниками и дружба между товарищами3) сходный, однородный, близкий(ἥ μορφή Arst.)
-
9 συνηθης
-
10 τυραννικος
I31) принадлежащий тиранну(δόμος Eur.)
2) присущий тираннуτρόποις τυραννικοῖς Aesch. — как пристало тиранну
3) тираннический, самовластный(νόμος Plat.)
4) обладающий властью тиранна(ἀνήρ Plat.)
5) стремящийся к установлению тираннии(ξυνωμοσία Thuc.). - см. тж. τυραννικά и τυραννικόν
IIὅ приближенный тиранна Luc. -
11 αρχοντοχωριάτικος
η, ο присущий выскочке -
12 γυναικείος
εία, είο[ν]1) женский; присущий женщине; дамский;γυναικείοςείο φύλο — женский пол;
γυναικείοςεια παπούτσια — женская обувь;
ράφτης γυναικείοςείων — дамский портной;
με γυναικείοςεία χάρη — женственно; — с женской грацией;
2) презр. бЗбий;§ γυναικείοςεία μυαλά — легкомыслие;
γυναικείοςείες κουβέντες — болтовня, вздор;
γυναικείοςεία λάθη — венерические болезни
-
13 ελληνοπρεπής
ης, ες свойственный, присущий, подобающий греку;ελληνοπρεπής ανατροφή — греческое воспитание
-
14 ερημιτικός
η, ό[ν] отшельнический, присущий отшельнику -
15 ιδιάζων
ουσα, ον свойственный, присущий (чему-л.);специфический, своеобразный; особенный;ιδιάζουσα οσμή — специфический, своеобразный запах
-
16 μουλαρήσιος
-
17 μυθιστορηματικός
η, ό[ν] романический, присущий роману -
18 προσήκων
(-οντος), ουσα, ήκον подобающий, приличествующий, надлежащий, присущий;μετά τού προσήκοντος σέβασμού — с глубоким уважением (в конце письма)
См. также в других словарях:
присущий — См … Словарь синонимов
ПРИСУЩИЙ — ПРИСУЩИЙ, присущая, присущее; присущ, присуща, присуще. Свойственный, обычный для кого чего нибудь. Он рассказывал с присущим ему юмором. Металл имел присущий ему блеск. «Чутьем, присущим лишь женщине, распознала тяготившее его настроение.»… … Толковый словарь Ушакова
присущий — ПРИСУЩИЙ, отличающий, свойственный, типичный, характеристический, характерный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРИСУЩИЙ — ПРИСУЩИЙ, ая, ее; ущ, кому (чему). Свойственный кому чему н. С присущим ему добродушием. Присуща подозрительность кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИСУЩИЙ — и пр. см. присутствовать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
присущий — свойственный собственный неотъемлемый внутренний встроенный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
присущий — кому чему. Присущее толстякам добродушие. Присущий этой картине тонкий подбор красок. С присущей ему энергией и увлечением он учил солдат простейшим приемам зарядки и наводки орудий (Степанов) … Словарь управления
присущий — • свойственный, присущий Стр. 1007 Стр. 1008 Стр. 1009 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
присущий от рождения — прил., кол во синонимов: 2 • врожденный (10) • прирожденный (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
присущий конкретной системе — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN installation specific … Справочник технического переводчика
Присущий гласный — В индийских системах письма (буквенно слоговых) гласный, который не требует на письме добавления к алфавитной графеме огласовок. Т.е. алфавитная графема всегда произносится как слог: согласный – к присущий гласный. В деванагари и тибетском письме … Грамматологический словарь