-
1 применить
-
2 применить
appliquer vt; adapter vt ( приспособить); employer vt ( употребить)применить строгие меры — prendre des mesures sévères -
3 применить
сов. В1) ( употребить) applicare vt, adottare vt, usare vt, far uso (di qc), impiegare vt, adoperare vt; ricorrere vi (e) (a qc)применить санкции — adottare sanzioni2) ( приспособить) adattare vt• -
4 применить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > применить
-
5 применить
anwenden (непр.) (тж. слаб.) vt, verwenden (непр.) (тж. слаб.) vt; gebrauchen vt ( употребить) -
6 применить
сов., вин. п.1) aplicar vt; emplear vt ( употребить)примени́ть свои́ си́лы — aplicar sus fuerzasпримени́ть на пра́ктике — llevar a la práctica2) ( приспособить) adaptar vt -
7 применить
буд. вр. -ю, -ишь II сов. (что) орлцулх, керглх, эдлх -
8 применить насилие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > применить насилие
-
9 владеть , использовать, применить
vgener. (напр.пером, шпагой) hanterenDutch-russian dictionary > владеть , использовать, применить
-
10 скарыстаць
применитьБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > скарыстаць
-
11 Apply
The terms and expressions program 3DS Max. English-Russian dictionary > Apply
-
12 Apply To
The terms and expressions program 3DS Max. English-Russian dictionary > Apply To
-
13 Apply
применить -
14 яйлаштырыу
применить -
15 faire jouer
применить, пустить в ход -
16 commit an act of coercion
Англо-русский дипломатический словарь > commit an act of coercion
-
17 aplikovat pravidlo
-
18 dopustit se násilí
-
19 приложа
применить* * *прило́жа гприменить -
20 euthanize
Большой англо-русский и русско-английский словарь > euthanize
См. также в других словарях:
применить — данные меры • реализация применить метод • использование применить принудительные меры • реализация применить силу • использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРИМЕНИТЬ — ПРИМЕНИТЬ, применю, применишь, совер. (к применять), что. 1. Дать употребление чему нибудь, осуществить на деле каким нибудь образом, приложить. Применить на практике предложенный способ. Применить свои знания к делу. 2. к кому чему. Сравнить… … Толковый словарь Ушакова
применить — употребить, использовать, приложить, приспособить, извлечь пользу, обратиться, пустить в ход, пустить в дело, воспользоваться, взять на вооружение, поставить на службу, найти применение, принять на вооружение, прибегнуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПРИМЕНИТЬ — ПРИМЕНИТЬ, еню, енишь; енённый ( ён, ена); совер., что к кому (чему). Осуществить на деле, на практике. П. новый метод. П. строгие меры. | несовер. применять, яю, яешь. | сущ. применение, я, ср. • В применении к кому (чему), в знач. предлога с… … Толковый словарь Ожегова
применить — применить, применю, применит и устаревающее применит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
применить — • широко применить … Словарь русской идиоматики
Применить — сов. перех. см. применять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
применить — применить, применю, применим, применишь, примените, применит, применят, применя, применил, применила, применило, применили, примени, примените, применивший, применившая, применившее, применившие, применившего, применившей, применившего,… … Формы слов
применить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я применю, ты применишь, он/она/оно применит, мы применим, вы примените, они применят, примени, примените, применил, применила, применило, применили, применивший, применённый, применив см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
применить — примен ить, ен ю, енит … Русский орфографический словарь
применить — (II), применю/(сь), ме/нишь(ся), нят(ся) … Орфографический словарь русского языка