Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

(преувеличить)

  • 1 להגזים בהודעתו

    преувеличить

    преувеличивать

    Иврито-Русский словарь > להגזים בהודעתו

  • 2 להאדיר

    לְהַאֲדִיר
    прославить

    восхвалять
    увеличивать
    преувеличивать
    прославлять
    увеличить
    преувеличить
    превозносить
    превознести
    идеализировать
    * * *

    להאדיר


    הֶאֱדִיר [לְהַאֲדִיר, מַ-, יַ-]

    придать мощь, величие

    Иврито-Русский словарь > להאדיר

  • 3 להגזים

    раздувать

    перестараться
    передержать
    передерживать
    преувеличить
    преувеличивать
    раздуть
    переусердствовать
    превознести
    превозносить
    увеличить
    увеличивать
    утрировать
    * * *

    להגזים


    הִגזִים [לְהַגזִים, מַ-, יַ-]

    1.преувеличивать 2.перестараться

    הִגזַמתָ!

    это ты уж слишком! ну ты даёшь!

    Иврито-Русский словарь > להגזים

  • 4 להפריז

    передержать

    переусердствовать
    перестараться
    передерживать
    утрировать
    преувеличить
    переутомляться
    преувеличивать
    раздуть
    раздувать
    * * *

    להפריז


    הִפרִיז [לְהַפרִיז, מַ-, יַ-]

    преувеличивать

    Иврито-Русский словарь > להפריז

См. также в других словарях:

  • ПРЕУВЕЛИЧИТЬ — преувеличу, преувеличишь, сов. (к преувеличивать). 1. что. Представить (себе или другим) в увеличенных по сравнению с действительностью размерах; придать чему–н. более важное, более серьезное значение, чем на самом деле. Преувеличить размеры… …   Толковый словарь Ушакова

  • преувеличить — гиперболизировать, утрировать, аггравировать, приукрасить, присочинить, прикрасить, прибавить, раздуть, завысить, раздуть кадило, сделать трагедию, сделать много шума из ничего, сделать из мухи слона, сгустить краски, возвести в квадрат, взмылить …   Словарь синонимов

  • ПРЕУВЕЛИЧИТЬ — ПРЕУВЕЛИЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер. 1. что. Представить большим, более существенным, важным, чем есть на самом деле. П. опасность, трудности. П. чьи н. заслуги. 2. Прибавить лишнего, присочинить в рассказе. Рыбаки в своих рассказах любят п. |… …   Толковый словарь Ожегова

  • преувеличить — • здорово преувеличить …   Словарь русской идиоматики

  • Преувеличить — I сов. перех. см. преувеличивать I II сов. неперех. см. преувеличивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Преувеличить — I сов. перех. см. преувеличивать I II сов. неперех. см. преувеличивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • преувеличить — преувеличить, преувеличу, преувеличим, преувеличишь, преувеличите, преувеличит, преувеличат, преувелича, преувеличил, преувеличила, преувеличило, преувеличили, преувеличь, преувеличьте, преувеличивший, преувеличившая, преувеличившее,… …   Формы слов

  • преувеличить — преувел ичить, чу, чит …   Русский орфографический словарь

  • преувеличить — (II), преувели/чу, чишь, чат …   Орфографический словарь русского языка

  • преувеличить — Syn: гиперболизировать (кн.), утрировать (кн.) Ant: преуменьшить, уменьшить …   Тезаурус русской деловой лексики

  • преувеличить — чу, чишь; преувеличенный; чен, а, о; св. (что). Представить что л. в больших по сравнению с действительностью размерах; придать чему л. чрезмерно важное значение. П. размеры бедствия. П. чьи л. заслуги. ◁ Преувеличивать, аю, аешь; нсв. Я не… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»