Перевод: с финского на русский

с русского на финский

(поразительный)

  • 1 mieltäjärkyttävä

    поразительный, потрясающий

    Suomi-venäjä sanakirja > mieltäjärkyttävä

  • 2 arvaamaton

    поразительный
    1)oikukas,arvaamaton,epäluotettava,epävakaa,epävarma,horjuva,labiili,muunteleva,oikullinen,oikutteleva,vaihteleva,vaihtelevainen
    2)hämmästyttävä

    Suomea test > arvaamaton

  • 3 näyttävä

    поразительный
    1)repäisevä,huomiota herättävä,näyttävä,railakas,rempseä,riuska,vaikuttava
    2)repäisevä

    Suomea test > näyttävä

  • 4 odottamaton

    поразительный
    1)hämmästyttävä,aavistamaton,arvaamaton,odottamaton,yhtäkkinen,yllättävä,yllätyksellinen,akillinen,ällistyttävä
    2)hämmästyttävä

    Suomea test > odottamaton

  • 5 railakas

    поразительный
    1)repäisevä,huomiota herättävä,näyttävä,railakas,rempseä,riuska,vaikuttava
    2)repäisevä

    Suomea test > railakas

  • 6 ällistyttävä

    поразительный
    1)hämmästyttävä,aavistamaton,arvaamaton,odottamaton,yhtäkkinen,yllättävä,yllätyksellinen,akillinen,ällistyttävä
    2)hämmästyttävä

    Suomea test > ällistyttävä

  • 7 hämmästyttävä


    hämmästyttävä изумительный, удивительный, поразительный tavaton: tavaton, hämmästyttävä поразительный, изумительный

    изумительный, удивительный, поразительный

    Финско-русский словарь > hämmästyttävä

  • 8 mieltäjärkyttävä


    mieltäjärkyttävä поразительный, потрясающий

    поразительный, потрясающий

    Финско-русский словарь > mieltäjärkyttävä

  • 9 eriskummainen, eriskummallinen

    странный, необычный ~, eriskummallinen особенный, необыкновенный ~, eriskummallinen своеобразный, оригинальный ~, eriskummallinen чудной (разг.) ~, eriskummallinen чудаковатый ~, eriskummallinen удивительный, поразительный

    Финско-русский словарь > eriskummainen, eriskummallinen

  • 10 määrätön

    yks.nom. määrätön; yks.gen. määrättömän; yks.part. määrätöntä; yks.ill. määrättömään; mon.gen. määrättömien määrätönten; mon.part. määrättömiä; mon.ill. määrättömiinmäärätön, tavaton, ääretön безграничный, беспредельный, безмерный, чрезмерный

    määrätön rahamäärä несметное количество денег

    määrätön, tavaton, ääretön безграничный, беспредельный, безмерный, чрезмерный satumainen: satumainen, tavaton баснословный, фантастический, небывалый tavaton: tavaton, hämmästyttävä поразительный, изумительный tavaton, suunnaton огромный, колоссальный tavaton необыкновенный, необычный, необычайный tavaton необычайный

    määrätön, tavaton, ääretön безграничный, беспредельный, безмерный, чрезмерный pohjaton: pohjaton, ääretön безграничный, бесконечный ääretön: ääretön бескрайний, беспредельный ääretön беспредельный

    Финско-русский словарь > määrätön

  • 11 tavaton

    yks.nom. tavaton; yks.gen. tavattoman; yks.part. tavatonta; yks.ill. tavattomaan; mon.gen. tavattomien tavatonten; mon.part. tavattomia; mon.ill. tavattomiinнеобыкновенный, необычный, необычайный ~ огромный, колоссальный, чрезвычайный, поразительный, изумительный, ужасный ~, hirveä безумный, очень сильный hirveä väsymys безумная усталость, сильная усталость

    Финско-русский словарь > tavaton

  • 12 hämmästyttävä

    изумительный, удивительный, поразительный
    * * *
    удиви́тельный, изуми́тельный, порази́тельный

    Suomi-venäjä sanakirja > hämmästyttävä

  • 13 tavaton

    1) необыкновенный, необычный, необычайный
    3) огромный, колоссальный
    4) поразительный, изумительный
    * * *
    необыкнове́нный, необы́чный

    tavattoman suuri — огро́мный, колосса́льный

    Suomi-venäjä sanakirja > tavaton

См. также в других словарях:

  • поразительный — См …   Словарь синонимов

  • поразительный — • поразительный беспорядок • поразительный нахал • поразительный ум • поразительный успех • поразительный цинизм …   Словарь русской идиоматики

  • ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ — ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ, поразительная, поразительное; поразителен, поразительна, поразительно. Изумительный, необыкновенный, ошеломляющий. Поразительная красота. Поразительно (нареч.) красива. Поразительная память. Поразительная новость. || Приводящий в… …   Толковый словарь Ушакова

  • поразительный —     ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ, необыкновенный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ — ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Производящий сильное впечатление чем н. необычайным, исключительным. П. случай. Воздух поразительно (нареч.) чист. 2. полн. То же, что исключительный (в 3 знач.). П. мастер. П. нахал. | сущ. поразительность, и …   Толковый словарь Ожегова

  • поразительный — прил., употр. сравн. часто Морфология: поразителен, поразительна, поразительно, поразительны; поразительнее; нар. поразительно 1. Поразительным называют что то, что производит большое положительное впечатление, вызывает сильное удивление, сильные …   Толковый словарь Дмитриева

  • Поразительный — прил. Изумительный, необыкновенный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • поразительный — поразительный, поразительная, поразительное, поразительные, поразительного, поразительной, поразительного, поразительных, поразительному, поразительной, поразительному, поразительным, поразительный, поразительную, поразительное, поразительные,… …   Формы слов

  • поразительный — пораз ительный; кратк. форма лен, льна …   Русский орфографический словарь

  • поразительный — кр.ф. порази/телен, порази/тельна, льно, льны; порази/тельнее …   Орфографический словарь русского языка

  • поразительный — Syn: удивительный, изумительный (усил.), ошеломительный (редк., усил.), ошеломляющий (усил.), потрясающий (усил.), замечательный Ant: обычный, обыкновенный, банальный, тривиальный …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»