-
1 doping
сущ.• допинг• поддержка* * *♂, Р. \dopingu 1. стимул;2. спорт. подбадривание ň, поддержка болельщиков; 3. (środek dopingujący) допинг+1. bodziec, podnieta 2. dopingowanie
* * *м, P dopingu1) сти́мул2) спорт. подба́дривание n, подде́ржка боле́льщиков3) ( środek dopingujący) до́пингSyn: -
2 poparcie
сущ.• защита• обеспечение• оборона• опора• поддержка• подмога• подпора• подспорье• помощь* * *poparci|e☼ поддержка ž;udzielić \poparcieа оказать поддержку
* * *сподде́ржка żudzielić poparcia — оказа́ть подде́ржку
-
3 wsparcie
сущ.• защита• опора• поддержка• подмога• подпора• подспорье• помощь• пособие* * *wsparci|e☼ поддержка ž, помощь ž;udzielić \wsparciea komuś помочь кому-л.; поддержать кого-л.* * *сподде́ржка ż, по́мощь żudzielić wsparcia komuś — помо́чь кому́-л.; поддержа́ть кого́-л.
-
4 oparcie
сущ.• база• базис• защита• изнанка• опора• основа• основание• поддержка• подкладка• подлокотник• подножие• подпора• фундамент* * *☼ 1. опора ž;2. (krzesła itp.) спинка ž+* * *c1) опо́ра ż2) (krzesła itp.) спи́нка żSyn: -
5 opieka
сущ.• забота• защита• обеспечение• опека• опекунство• охрана• охранение• патронаж• патронат• поддержка• покровительство• предохранение• прикрытие• протекция• хранение* * *opie|ka♀ 1. забота, попечение ň;powierzyć czyjejś \opiekace оставить на чьё-л. попечение; roztoczyć \opiekakę nad kimś, czymś окружить заботой кого-л., что-л.;\opieka nad matką i dzieckiem охрана материнства и детства;
2. юр. опека+2. opiekun stwo
* * *ж1) забо́та, попече́ние npowierzyć czyjejś opiece — оста́вить на чьё-л. попече́ние
roztoczyć opiekę nad kimś, czymś — окружи́ть забо́той кого́-л., что́-л.
opieka nad matką i dzieckiem — охра́на матери́нства и де́тства
2) юр. опе́каSyn: -
6 podpora
сущ.• защита• кронштейн• опора• остаток• поддержка• подпора• подпорка• подспорье• помощь• сдача• стойка• столб* * *podp|ora♀, мн. Р. \podporaór 1. опора, подпора;2. перен. опора, оплот ♂; 3. тех. упор ♂+2. ostoja, oparcie
* * *ж, мн P podpór1) опо́ра, подпо́ра2) перен. опо́ра, опло́т m3) тех. упо́р mSyn: -
7 podpórka
сущ.• бра• защита• кронштейн• опора• поддержка• подпора• подпорка• подспорье• помощь• пропеллер• скобка* * *podpór|ka♀, мн. Р. \podpórkaek 1. подпорка; стойка;2. муз. кобылка+2. podstawek
* * *ж, мн P podpórek1) подпо́рка; сто́йка2) муз. кобы́лкаSyn:podstawek 2) -
8 pomoc
сущ.• аудитория• выручка• забота• защита• опора• поддержка• подмога• подпора• подспорье• полузащита• помощник• помощь• пособие• публика* * *♀ 1. помощь;nieść \pomoc, udzielać \pomocу оказывать помощь;
przy \pomocy, za \pomocą czegoś при помощи (с помощью) чего-л.;na \pomoc!, \pomocу! помогите!, караул!;
2. помощник ♂;\pomoc domowa домработница;
3. пособие ň;\pomoc pieniężna денежное пособие; \pomocе naukowe научные пособия;
4. спорт. полузащита (в футболе);grać na \pomocy играть в полузащите, быть полузащитником+1. wsparcie, ratunek
* * *ж1) по́мощьnieść pomoc, udzielać pomocy — ока́зывать по́мощь
przy pomocy, za pomocą czegoś — при по́мощи (с по́мощью) чего́-л.
na pomoc!, pomocy! — помоги́те!, карау́л!
2) помо́щник mpomoc domowa — домрабо́тница
3) посо́бие npomoc pieniężna — де́нежное посо́бие
pomoce naukowe — нау́чные посо́бия
4) спорт. полузащи́та ( в футболе)grać na pomocy — игра́ть в полузащи́те, быть полузащи́тником
Syn: -
9 pomóc
сущ.• аудитория• выручка• забота• защита• опора• поддержка• подмога• подпора• подспорье• полузащита• помощник• помощь• пособие• публика* * *♀ 1. помощь;nieść \pomoc, udzielać \pomocу оказывать помощь;
przy \pomocy, za \pomocą czegoś при помощи (с помощью) чего-л.;na \pomoc!, \pomocу! помогите!, караул!;
2. помощник ♂;\pomoc domowa домработница;
3. пособие ň;\pomoc pieniężna денежное пособие; \pomocе naukowe научные пособия;
4. спорт. полузащита (в футболе);grać na \pomocy играть в полузащите, быть полузащитником+1. wsparcie, ratunek
* * *pomogę, pomoże, pomóż, pomógł, pomogła, pomogli сов.помо́чь; ср. pomagać -
10 protekcja
сущ.• защита• охрана• охранение• поддержка• покровительство• предохранение• прикрытие• протекция* * *♀ покровительство n, протекция+* * *жпокрови́тельство n, проте́кцияSyn: -
11 stojak
сущ.• опора• поддержка• подпора• стенд• стойка• столб* * *стенд, стойка, штендерerekcja, wzwód разг. секс. стоякtechn. pion, przewód pionowy, szyb, wlew główny техн. стояк* * *♂ 1. стойка ž; подставка ž; ножка ž;\stojak na karabiny воен. сошка ž; пирамида ž;
2. (maszyny itp.) станина ž;● na \stojakа разг. стоя
* * *м1) сто́йка ż; подста́вка ż; но́жка żstojak na karabiny — воен. со́шка ż; пирами́да ż
2) (maszyny itp.) стани́на ż• -
12 suport
сущ.• поддержка• суппорт* * *♂, Р. \suportu тех. суппорт* * *м, P suportu тех.су́ппорт -
13 wydatny
прил.• видный• внятный• выдающийся• выпуклый• отчетливый• явственный• ясный* * *wydatn|y1. выпуклый (выдающийся вперед);\wydatnyе piersi полная грудь; \wydatny nos крупный нос; \wydatnyе wargi толстые губы;
2. значительный; заметный;\wydatnya pomoc значительная помощь (поддержка);
\wydatnya poprawa заметное улучшение+2. znaczny
* * *1) вы́пуклый ( выдающийся вперёд)wydatne piersi — по́лная грудь
wydatny nos — кру́пный нос
wydatne wargi — то́лстые гу́бы
2) значи́тельный; заме́тныйwydatna pomoc — значи́тельная помо́щь (подде́ржка)
wydatna poprawa — заме́тное улучше́ние
Syn:znaczny 2) -
14 żyro
-
15 podtrzymka
f поддержкаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > podtrzymka
-
16 orędownictwo
сущ.• заступничество• поддержка -
17 podparcie
сущ.• защита• опора• поддержка• подпора -
18 wparcie
сущ.• защита• опора• поддержка• подпора -
19 wspieranie
сущ.• поддержка
См. также в других словарях:
ПОДДЕРЖКА — ПОДДЕРЖКА, поддержки, жен. 1. только ед. Действие по гл. поддержать поддерживать. Поддержка кандидатуры. Поддержка наступающих артиллерийским огнем. || помощь, содействие. Русский пролетариат оказал помощь и поддержку народам России в их… … Толковый словарь Ушакова
поддержка — См … Словарь синонимов
ПОДДЕРЖКА — ПОДДЕРЖКА, и, жен. 1. см. поддержать. 2. Помощь, содействие. Дружеская п. Оказать поддержку кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДДЕРЖКА — инструмент, употребляемый при заклепывании. Служит для поддержания заклепки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
поддержка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN assistance … Справочник технического переводчика
поддержка — • активная поддержка • безоговорочная поддержка • безраздельная поддержка • большая поддержка • всемерная поддержка • всесторонняя поддержка • всяческая поддержка • горячая поддержка • значительная поддержка • мощная поддержка • огромная… … Словарь русской идиоматики
поддержка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? поддержки, чему? поддержке, (вижу) что? поддержку, чем? поддержкой, о чём? о поддержке; мн. что? поддержки, (нет) чего? поддержек, чему? поддержкам, (вижу) что? поддержки, чем? поддержками, о… … Толковый словарь Дмитриева
Поддержка — один из художественно технических элементов хореографической лексики. П. может входить в любое хореографическое произведение, кроме сольного танца; предполагает необходимость сценического общения, через которое раскрывается взаимосвязь и… … Большая советская энциклопедия
поддержка ПО — 3.39 поддержка ПО: Набор действий, гарантирующий, что установленное для эксплуатационного использования ПО продолжает выполнять все функции в соответствии с предназначением системы. Поддержка ПО включает в себя сопровождение ПО, помощь… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поддержка — кому и для кого. Внимательные дети поддержка старикам родителям (для стариков родителей) … Словарь управления
поддержка — и; мн. род. жек, дат. жкам; ж. 1. к Поддержать поддерживать. П. почина. П. доброго имени. П. избирателей. Остаться без поддержки. Оказать поддержку в отыскании работы. 2. То, что поддерживает, служит опорой чему л. Бетонные столбы служат… … Энциклопедический словарь