Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

(охват)

  • 1 היקפי

    второстепенный

    радиальный
    периферийный
    лучевой
    * * *

    היקפי

    м. р. смихут/

    הֶיקֵף ז'

    1.контур, охват; периметр 2. объём, масштаб 3.оборот (экон.)

    Иврито-Русский словарь > היקפי

  • 2 כיסוי

    כִּיסוּי
    покров

    покрывать
    покрыть
    оболочка
    охват
    прикрытие
    крышка
    обложка
    укрытие
    покрывало
    покрышка
    чехол
    кожух
    покрытие

    Иврито-Русский словарь > כיסוי

  • 3 סיקור

    סִיקוּר
    покрытие

    смотр
    отрецензировать
    обозрение
    обозреть
    обозревать
    рецензия
    просмотр
    покров
    оболочка
    освещение в прессе
    охват

    Иврито-Русский словарь > סיקור

  • 4 עטיפה

    обёртка

    упаковка
    суперобложка
    кожух
    чекмень
    обшивка
    кожура
    покров
    обёртывающий
    обёртывание
    окружение
    охват
    оболочка
    паковка

    Иврито-Русский словарь > עטיפה

  • 5 אֵין לוֹ כִּיסוּי

    אֵין לוֹ כִּיסוּי

    (чек) без покрытия

    כִּיסוּי ז'

    1.прикрывание, покрывание 2.скрывание, укрытие 3.покрытие (расходов) 4.покрышка, крышка, чехол 5.освещение (в прессе); охват

    כִּיסוּי עִיתוֹנָאִי

    журналистское освещение

    כִּיסוּי מִיטָה

    покрывало на кровать

    כִּיסוּי רֹאש

    головной убор

    כִּיסוּי תַחַת

    меры защиты от возможного обвинения (букв. прикрытие задницы, грубо)

    Иврито-Русский словарь > אֵין לוֹ כִּיסוּי

  • 6 הֶיקֵף ז'

    הֶיקֵף ז'

    1.контур, охват; периметр 2. объём, масштаб 3.оборот (экон.)

    Иврито-Русский словарь > הֶיקֵף ז'

  • 7 היקפים

    היקפים

    мн. ч. м. р. /

    הֶיקֵף ז'

    1.контур, охват; периметр 2. объём, масштаб 3.оборот (экон.)

    Иврито-Русский словарь > היקפים

  • 8 כּוֹלְלָנוּת נ'

    כּוֹלְלָנוּת נ'

    1.всесторонность, общность 2.глобальность, охват

    Иврито-Русский словарь > כּוֹלְלָנוּת נ'

  • 9 כִּיסוּי ז'

    כִּיסוּי ז'

    1.прикрывание, покрывание 2.скрывание, укрытие 3.покрытие (расходов) 4.покрышка, крышка, чехол 5.освещение (в прессе); охват

    כִּיסוּי עִיתוֹנָאִי

    журналистское освещение

    אֵין לוֹ כִּיסוּי

    (чек) без покрытия

    כִּיסוּי מִיטָה

    покрывало на кровать

    כִּיסוּי רֹאש

    головной убор

    כִּיסוּי תַחַת

    меры защиты от возможного обвинения (букв. прикрытие задницы, грубо)

    Иврито-Русский словарь > כִּיסוּי ז'

  • 10 כִּיסוּי מִיטָה

    כִּיסוּי מִיטָה

    покрывало на кровать

    כִּיסוּי ז'

    1.прикрывание, покрывание 2.скрывание, укрытие 3.покрытие (расходов) 4.покрышка, крышка, чехол 5.освещение (в прессе); охват

    כִּיסוּי עִיתוֹנָאִי

    журналистское освещение

    אֵין לוֹ כִּיסוּי

    (чек) без покрытия

    כִּיסוּי רֹאש

    головной убор

    כִּיסוּי תַחַת

    меры защиты от возможного обвинения (букв. прикрытие задницы, грубо)

    Иврито-Русский словарь > כִּיסוּי מִיטָה

  • 11 כִּיסוּי עִיתוֹנָאִי

    כִּיסוּי עִיתוֹנָאִי

    журналистское освещение

    כִּיסוּי ז'

    1.прикрывание, покрывание 2.скрывание, укрытие 3.покрытие (расходов) 4.покрышка, крышка, чехол 5.освещение (в прессе); охват

    אֵין לוֹ כִּיסוּי

    (чек) без покрытия

    כִּיסוּי מִיטָה

    покрывало на кровать

    כִּיסוּי רֹאש

    головной убор

    כִּיסוּי תַחַת

    меры защиты от возможного обвинения (букв. прикрытие задницы, грубо)

    Иврито-Русский словарь > כִּיסוּי עִיתוֹנָאִי

  • 12 כִּיסוּי רֹאש

    כִּיסוּי רֹאש

    головной убор

    כִּיסוּי ז'

    1.прикрывание, покрывание 2.скрывание, укрытие 3.покрытие (расходов) 4.покрышка, крышка, чехол 5.освещение (в прессе); охват

    כִּיסוּי עִיתוֹנָאִי

    журналистское освещение

    אֵין לוֹ כִּיסוּי

    (чек) без покрытия

    כִּיסוּי מִיטָה

    покрывало на кровать

    כִּיסוּי תַחַת

    меры защиты от возможного обвинения (букв. прикрытие задницы, грубо)

    Иврито-Русский словарь > כִּיסוּי רֹאש

  • 13 כִּיסוּי תַחַת

    כִּיסוּי תַחַת

    меры защиты от возможного обвинения (букв. прикрытие задницы, грубо)

    כִּיסוּי ז'

    1.прикрывание, покрывание 2.скрывание, укрытие 3.покрытие (расходов) 4.покрышка, крышка, чехол 5.освещение (в прессе); охват

    כִּיסוּי עִיתוֹנָאִי

    журналистское освещение

    אֵין לוֹ כִּיסוּי

    (чек) без покрытия

    כִּיסוּי מִיטָה

    покрывало на кровать

    כִּיסוּי רֹאש

    головной убор

    Иврито-Русский словарь > כִּיסוּי תַחַת

  • 14 מֶלקָחַיִים זר

    מֶלקָחַיִים ז"ר

    щипцы

    תנוּעַת מֶלקָחַיִים נ'

    охват (воен.)

    Иврито-Русский словарь > מֶלקָחַיִים זר

  • 15 תנוּעַת מֶלקָחַיִים נ'

    תנוּעַת מֶלקָחַיִים נ'

    охват (воен.)

    מֶלקָחַיִים ז"ר

    щипцы

    Иврито-Русский словарь > תנוּעַת מֶלקָחַיִים נ'

См. также в других словарях:

  • Охват — Координаты: 56.772222, 32.429722 …   Википедия

  • ОХВАТ — ОХВАТ, охвата, муж. 1. Скрепа, охватывающая и сжимающая что нибудь (редк.). 2. только ед. Включение, вовлечение в круг действия, влияния чего нибудь (неол.). Стопроцентный охват подпиской на заем. Охват воспитательной работой. 3. Окружение… …   Толковый словарь Ушакова

  • охват — см. масштаб Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. охват сущ. • объятие Словарь ру …   Словарь синонимов

  • охват — ОХВАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Охват — маневр силами для выхода во фланг (на фланги) или в тыл боевого порядка корабельных группировок противника. Применяется во встречном бою, при преследовании отходящих сил противника, отражении его контратак (контрударов) и в других случаях. EdwART …   Морской словарь

  • охват — Число лиц, до которых средство распространения рекламы доносит (actual reach) или может донести (potential reach) рекламное сообщение. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN Reach …   Справочник технического переводчика

  • Охват — (в рекламе) число представителей целевой аудитории, вступивших в контакт с конкретным средством рекламы или сочетанием коммуникационных средств в течение определенного времени …   Реклама и полиграфия

  • охват — 2.10 охват (coverage): Степень, в которой активы (2.4) системы коммунального водоснабжения (2.53) позволяют предоставлять услуги (2.44) потребителям (2.50) внутри определенного района ее ответственности. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ОХВАТ — В охват не хватает. Печор. Невозможно обхватить руками. СРГНП 1, 549 …   Большой словарь русских поговорок

  • Охват (озеро) — Охват Координаты: Координаты …   Википедия

  • Охват (термин) — Охват (англ. reach)  количество людей или домохозяйств, в процентном соотношении или абсолютных цифрах, которые хотя бы один раз проконтактировали с событием. Например, увидели хотя бы один выпуск регулярной телепрограммы или рекламный… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»