-
1 سلب
IIIسَلَبَп. Iу سَلْبٌ1) грабить; отнимать; лишать; الجنسيّة عنه سلب лишить кого-л. гражданства2) захватывать (трофеи)3) отрицать; * العقل سلب сводить с ума, пленять, очаровыватьسَلِبَп. Iа سَلَبٌнадевать, носить траур (по ком على)IVسَلْبٌ1) грабёж2) отрицательность3) отрицание; ا سلب отрицательно; سلب علامة ال мат. минусVسَلَبٌ1 мн. أَسلاَبٌнаграбленное, добычаVIسَلَبٌ2собир.1) канаты, тросы; верёвки (из пальмовых волокон)2) гольё* * *
аааграбить, отнимать
-
2 طرح
Iطَرَحَп. Iа طَرْحٌ1) бросать, швырять; выбрасывать (что вин. п. или بـ) ; отбрасывать, откидывать (откуда عن) ; المسؤوليّة عن عاتقه طرح снять с себя ответственность; الثوب طرح набросить одежду (на кого على) ; للمناقصة توريده طرح сдавать с торгов поставку чего-л.2) ставить; излагать, объяснять (кому على) ;... مهمّة فى طرح ставить (какую-л.) задачу; المسألة لأخذ الرأى عليها طرح или المسألة للاقتراع طرح поставить вопрос на голосование3) задавать (вопрос кому على)4) вычитать, отнимать (от чего من) ; мат. производить действие вычитания5) преждевременно родить; выкинуть (ребёнка)6) шахм. делать ходIIطَرْحٌ1) бросание; отбрасывание, откидывание2) вычитание, вычет3) преждевременные роды, выкидыш4) нар. плоды5) мн. أَطْرَاحٌ шахм. а) ход; б) партия (Тунис) ; الـطرح الايطالىّ итальянская партия; الـطرح الاسبانىّ испанская партия; * البحر طرح земля, с которой сошла вода; наносная земля (почва)طِرْحٌвыкидыш* * *
ааа1) бросать, кидать;
2) вычитать, отнимать
-
3 إستغرق
إِسْتَغْرَقَп. X1) поглощать, занимать, отнимать (время)2) погружаться (во что فى) فى النوم إستغرق погрузиться в глубокий сон3) проявлять чрезмерность (в чём فى) ; فى الضحك إستغرق залиться смехом; فى الكلام إستغرق пуститься в разглагольствования -
4 اختطف
-
5 استقطع
إِسْتَقْطَعَп. X1) вырывать, отнимать; صحيفة من الكتاب استقطع вырвать из книги страницу2) вычитать, удерживать; من الاجرة استقطع вычитать из зарплаты3) просить в лен (землю) -
6 استلب
إِسْتَلَبَп. VIIIграбить; отнимать, отбивать -
7 استلّ
إِسْتَلَّп. VIII1) извлекать, вытаскивать; سيفه استلّ обнажить меч2) вырывать, отнимать; المرض صحّته استلّ болезнь отняла у него здоровье -
8 اغتصب
إِغْتَصَبَп. VIII1) захватывать, отнимать; узурпировать (права)2) совершать насилие. насиловать; изнасиловать -
9 انتهب
إِنْتَهَبَп. VIIIпохищать, грабить, отнимать; الطريق انتهب пожирать расстояние (об автомобиле) -
10 حرب
IIIحَرِبَп. Iа حَرَبٌбыть охваченным гневом, сердитьсяحَرَبَп. Iу حَرَبٌ حَرْبٌграбить, отниматьIVحَرْبٌп..ж. мн. حُرُوبٌвойна; компания; битва; ال حرب الاهليّة гражданская война; ال حرب الكبرى الاولى первая мировая война; ال حرب العالميّة الثانية вторая мировая война; ال حرب الوطنيّة الكبرى Великая Отечественная война; عادلة حرب справедливая война; جائرة حرب несправедливая война; فذرة حرب грязная война; باردة حرب холодная война; حامية حرب война; عدوانيّة حرب агрессивная война; نوويّة حراريّة حرب термоядерная война; كلّيّة حرب тотальная война; الابادة حرب истребительная война; حروب الاغتصاب захватнические войны; غير معلنة حرب необъявленная война; حرب مشعلو نيران الـ поджигатели войны; حرب ما بعد الـ послевоенный; حرب اركان الـ генеральный штаб; حرب في حالة الـ в состоянии войны; حرب اشهر الـ или حرب اعلن الـ объявить войну; * دار الحرب см. دارVحَرَبٌгоре,беда; ! وَاحَرَبَاهْ о горе!* * *
а-=pl. = حروب
война
-
11 خطف
Iخَطِفَп. Iа خَطْفٌ1) хватать, схватывать2) выхватывать, вырывать (из рук) ; отнимать3) уносить; похищать; насильно уводить; ولدا خطف похитить ребёнка4) быстро делать (что-л.) ; * خطف البصر ослеплять (ярким светом, блеском)IIخَطْفٌ1) похищение, насильный увод2) схватывание; رفع بيديه خطفـا ۹۰ كيلوغراما спорт. он поднял рывком 90 килограммов; ـا خطف быстро* * *
аиа1) схватывать; вырывать
2) похищать
خطف
а-=похищение; увод; угон
-
12 شمط
IIIشَمِطَп. Iа شَمَطٌседеть, покрываться сединойشَمَطَп. Iи شَمْطٌ1) уносить, похищать2) отнимать; вытягивать, выманимать, вымогать -
13 عترس
عَتْرَسَ1) применять силу2) отнимать3) бороться,; сопротивляться -
14 غصب
Iغَصَبп. Iи غَصْبٌ1) отнимать силой, захватывать2) принуждать, вынуждать (к чему على)3) насиловать (женщину)IIغَصْبٌнасилие, принуждение, применение силы; بالغصب или ـاغصب насильно, силой; ـا عنه غصب наперекор кому-л., против чьёй-л. воли; (ـا عينه (نفسه غصب против своей воли, вынужденно -
15 فطم
فَطَمَп. Iи فَطْمٌотнимать от груди (ребенка) -
16 نزع
Iنَزَعَп. Iи 2 نُزُوعٌ1) удалять, устранять; смещать; ـه عن وظيفته نزع его сместили с должности2) вырывать; отрывать; вынимать, вытаскивать; يده من الطاعة نزع образн. перестать повиноваться кому-л.3) лишать (чего من) ; изымать, отбирать, отторгать, отнимать (у кого من) ; منه حقّه نزع лишить кого-л. прав; السلاح نزع разоружать; отчуждать собственность; воен. разжаловать4) снимать (одежду) ; перен. сорвать маску; раздеться5) сдирать (кожу)6) переставать (делать что عن)7) мед. быть в агонииIIنَزَعَп. Iи 2 نُزُوعٌ1) желать (чего), стремиться, устремляться (к чему الى) ; иметь тенденцию (к чему), задаваться целью (сделать что الى) ; клониться, тянуться (к чему الى)2) устремлять, направлять (что بـ) ; بالسهم نزع пустить стрелу (из лука)3) быть похожим, походить (на кого вин. п. или الى) *الفرصة نزع воспользоваться случаемنَزْعٌ1) удаление, устранение, снятие2) отнятие, лишение; السلاح نزع разоружение; (السلاح العامّ التامّ (الشامل نزع всеобщее полное разоружение; مؤتمر نزع السلاح конференция по разоружению; الملكيّة نزع отчуждение собственности; الثقة نزع вотум недоверия3) мед. агония* * *
ааа1) вытаскивать, удалять
2) лишать, отбирать
3) снимать (одежду)
نزع
а-=мсд.
-
17 نزّع
نَزَّعَп. IIудалять, устранять; отнимать -
18 إِخْتَطَفَ
VIII1) схватывать; выхватывать (из чего من) -
19 إِسْتَغْرَقَ
X1) поглощать, занимать, отнимать (время)2) погружаться (во что فى) فى النوم إِسْتَغْرَقَ погрузиться в глубокий сон3) проявлять чрезмерность (в чём فى) ; فى الضحك إِسْتَغْرَقَ залиться смехом; فى الكلام إِسْتَغْرَقَ пуститься в разглагольствования -
20 إِسْتَقْطَعَ
X1) вырывать, отнимать; صحيفة من الكتاب إِسْتَقْطَعَ вырвать из книги страницу2) вычитать, удерживать; من الاجرة إِسْتَقْطَعَ вычитать из зарплаты3) просить в лен (землю)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отнимать — См. лишать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отнимать вычитать, лишать; отбирать, лишать; грабить, решать, отторгать, вырывать, производить вычитание, поглощать,… … Словарь синонимов
ОТНИМАТЬ — ОТНИМАТЬ, отнимаю, отнимаешь, и (книжн. устар.) отъемлю, отъемлешь. несовер. к отнять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отнимать — ОТНИМАТЬ(СЯ) см. отнять, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТНИМАТЬ — сев. отъимать, отымать южн. и вост. отоймать вост. отнять, отъять церк. отнимывать, отымывать, а иногда также (ниж.) отъемлить что откуда, от чего, брать прочь, принимать, уносить, отставлять. Отнять лестницу. Отыми руку, не засть. Отнял заслонку … Толковый словарь Даля
отнимать — время • обладание, прерывание отнять жизнь • обладание, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
отнимать — и в просторечии отымать. см.: отнять … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
отнимать — ОТНИМАТЬ1, несов. (сов. отнять), что от чего. Перемещать (переместить) руку (руки) в сторону, отводя и удаляя ее (их) от чего л.; Син.: убирать [impf. to withdraw (from), take away (from); (of one’s hands) to remove (from)]. Катерина Павловна не… … Большой толковый словарь русских глаголов
Отнимать хлеб — у кого. ОТНЯТЬ ХЛЕБ у кого. Разг. Отнимать заработок или возможность заработать, берясь за ту же работу, дело, занятие и т. п., на которые рассчитывал другой. Добудько сравнительно быстро научился разговаривать по чукотски и теперь довольно бойко … Фразеологический словарь русского литературного языка
ОТНИМАТЬ, ЦСЯ — ОТНИМАТЬ, СЯ см. отнять, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отнимать честь — клеймить позором, срамить, выставлять в дурном свете, опорочивать, пятнать, бросать тень, компрометировать, бесславить, шельмовать, навлекать бесчестье, выставлять на позор, дискредитировать, чернить, покрывать позором, пятнать честь, пачкать… … Словарь синонимов
Отнимать — I несов. перех. 1. = отымать Отбирать что либо силой. отт. Отбирать, захватывать в бою. отт. Лишать права владения чем либо. отт. перен. Лишать каких либо качеств, свойств, чувств и т.п. 2. перен.; = отымать Целиком поглощая, занимая время, силы … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
