-
1 tilivapaus
yks.nom. tilivapaus; yks.gen. tilivapauden; yks.part. tilivapautta; yks.ill. tilivapauteen; mon.gen. tilivapauksien; mon.part. tilivapauksia; mon.ill. tilivapauksiintilivapaus освобождение от обязанностей подотчетного лица, освобождение от материальной ответственности tilivapaus освобождение от ответственности, снятие ответственности
освобождение от ответственности, снятие ответственности -
2 vastuuvapaus
yks.nom. vastuuvapaus; yks.gen. vastuuvapauden; yks.part. vastuuvapautta; yks.ill. vastuuvapauteen; mon.gen. vastuuvapauksien; mon.part. vastuuvapauksia; mon.ill. vastuuvapauksiinvastuuvapaus освобождение от ответственности vastuuvapaus освобождение от ответственности, снятие ответственности
освобождение от ответственности, снятие ответственности -
3 vastuuntunto
yks.nom. vastuuntunto; yks.gen. vastuuntunnon; yks.part. vastuuntuntoa; yks.ill. vastuuntuntoon; mon.gen. vastuuntuntojen; mon.part. vastuuntuntoja; mon.ill. vastuuntuntoihinvastuuntunto сознание ответственности, осознание ответственности
сознание ответственности, осознание ответственности -
4 vastuuvakuutus
yks.nom. vastuuvakuutus; yks.gen. vastuuvakuutuksen; yks.part. vastuuvakuutusta; yks.ill. vastuuvakuutukseen; mon.gen. vastuuvakuutusten vastuuvakuutuksien; mon.part. vastuuvakuutuksia; mon.ill. vastuuvakuutuksiinvastuuvakuutus страхование от ответственности vastuuvakuutus страхование от ответственности
страхование от ответственности -
5 tilivapaus
1) освобождение от обязанностей подотчетного лица, освобождение от материальной ответственности2) освобождение от ответственности, снятие ответственности -
6 vastuuvapaus
2) освобождение от ответственности, снятие ответственности -
7 omavastuinen
yks.nom. omavastuinen; yks.gen. omavastuisen; yks.part. omavastuista; yks.ill. omavastuiseen; mon.gen. omavastuisten omavastuisien; mon.part. omavastuisia; mon.ill. omavastuisiinomavastuinen основанный на личной ответственности
основанный на личной ответственности -
8 tullialue
yks.nom. tullialue; yks.gen. tullialueen; yks.part. tullialuetta; yks.ill. tullialueeseen; mon.gen. tullialueiden tullialueitten; mon.part. tullialueita; mon.ill. tullialueisiin tullialueihintullialue зона ответственности (какой-л.) таможни (напр.: зона ответственности Выборгской таможни) tullialue таможенная зона, таможенная территория tullialue таможенная территория, таможенная зона
таможенная зона, таможенная территория -
9 vast-al
vast-al, vastuualue зона ответственности
vast-al, vastuualue зона ответственности -
10 vastuuntunne
yks.nom. vastuuntunne; yks.gen. vastuuntunteen; yks.part. vastuuntunnetta; yks.ill. vastuuntunteeseen; mon.gen. vastuuntunteiden vastuuntunteitten; mon.part. vastuuntunteita; mon.ill. vastuuntunteisiin vastuuntunteihinvastuuntunne чувство ответственности, ответственность
чувство ответственности, ответственность -
11 vastuuntunnoton
yks.nom. vastuuntunnoton; yks.gen. vastuuntunnottoman; yks.part. vastuuntunnotonta; yks.ill. vastuuntunnottomaan; mon.gen. vastuuntunnottomien vastuuntunnotonten; mon.part. vastuuntunnottomia; mon.ill. vastuuntunnottomiinvastuuntunnoton не чувствующий ответственности, безответственный
не чувствующий ответственности, безответственный -
12 vastuuvapaa
vastuuvapaa свободный от ответственности, не ответственный, не отвечающий (за что-л.)
свободный от ответственности, не ответственный, не отвечающий (за что-л.) -
13 tullialue
1) зона ответственности (какой-л.) таможни (напр.: зона ответственности Выборгской таможни)2) таможенная зона, таможенная территория3) таможенная территория, таможенная зона -
14 vastuuntunto
сознание ответственности, осознание ответственности -
15 ehdollinen
yks.nom. ehdollinen; yks.gen. ehdollisen; yks.part. ehdollista; yks.ill. ehdolliseen; mon.gen. ehdollisten ehdollisien; mon.part. ehdollisia; mon.ill. ehdollisiinehdollinen условный ehdollinen факультативный ehdollinen, ehdon sisältävä условный, с условием, содержащий условие
ehdollinen hyväksyminen условный акцепт, условное акцептование
ehdollinen kauppa сделка с условием
ehdollinen omistusoikeus условное право владения
ehdollinen siirto индоссамент без гарантии, неподтвержденный индоссамент (освобождающий индоссанта от ответственности)
ehdollinen sopimus договор с оговоркой, контракт с оговоркой
ehdollinen tuomio условный приговор
ehdollinen, ehdon sisältävä условный, с условием, содержащий условие
факультативный ~, ehdon sisältävä условный, с условием, содержащий условие ~ sopimus договор с оговоркой, контракт с оговоркой ~ kauppa сделка с условием -
16 tilaajan
tilaajan piirustusten mukaisesti по (собственным) чертежам заказчика, по эскизам заказчика
tilaajan vastuuvakuutus страхование заказчика от ответственности -
17 ehdollinen
1) договор с оговоркой, контракт с оговоркой2) индоссамент без гарантии, неподтвержденный индоссамент (освобождающий индоссанта от ответственности)5) условный6) условный акцепт, условное акцептование8) условный, с условием, содержащий условие* * *усло́вный -
18 omavastuinen
-
19 tilaajan
1) по (собственным) чертежам заказчика, по эскизам заказчика -
20 vast-al
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ответственности — бояться ответственности • непрямой объект, эмоции избежать ответственности • обладание, Neg подлежать уголовной ответственности • необходимость, объект, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОТВЕТСТВЕННОСТИ УГОЛОВНОЙ ОСНОВАНИЕ — ОСНОВАНИЕ УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ … Юридическая энциклопедия
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЮРИДИЧЕСКОЙ ОСНОВАНИЕ — ОСНОВАНИЕ ЮРИДИЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ … Юридическая энциклопедия
Ответственности личности психология — Общество может быть по настоящему цивилизованным, свободным, демократичным в той мере, в какой оно утверждает в своей среде ответственность каждого человека перед собой и другими людьми. Это определяет принципиально новый уровень требований к тем … Энциклопедия современной юридической психологии
ОТВЕТСТВЕННОСТИ УГОЛОВНОЙ ОСНОВАНИЯ — (см. ОСНОВАНИЯ УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЮРИДИЧЕСКОЙ ОСНОВАНИЯ — (см. ОСНОВАНИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Ответственности размывание — – ослабление чувства личной ответственности за собственные неблаговидные действия (или отказ действовать должным образом) в ситуации присутствия множества других людей, которые, как надеется индивид, все могут рассматриваться как виновные за эти… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ОТВЕТСТВЕННОСТИ, РАЗМЫВАНИЕ — Совершенно буквально – размывание чувства ответственности за собственные действия в определенной ситуации вследствие присутствия множества других людей, которые все могут рассматриваться как потенциально ответственные за это действие. См. эффект… … Толковый словарь по психологии
Ответственности эпоха — ♦ (ENG accountability, age of) эпоха, в к рую считалось, что необходимо быть ответственным за правильность или неправильность своих собственных действий … Вестминстерский словарь теологических терминов
Дифференциация уголовной ответственности — Уголовная ответственность один из видов юридической ответственности, основным содержанием которого выступают меры, применяемые государственными органами к лицу в связи с совершением им преступления[1]. Уголовная ответственность является формой… … Википедия
Возраст уголовной ответственности — Возраст уголовной ответственности это возраст, по достижении которого лицо в соответствии с нормами уголовного права может быть привлечено к уголовной ответственности за совершение общественно опасного деяния. В уголовном законодательстве… … Википедия
