-
1 locomotive
I adj ( fém от locomotif) II f1) паровоз, локомотив••c'est une vraie locomotive — он совершенно неутомим; его нельзя удержать (о бегуне, беговой лошади и т. п.)2) перен. движущая сила, "локомотив"; то, на чём всё держится; фактор успеха, главный фактор, основное звено3) перен. лидер, организатор, "локомотив", видный деятель (в какой-либо области)locomotive électorale — руководитель избирательной кампании -
2 troupier
m разг.служивый, солдатvieux troupier — старый служакаboire comme un troupier — пить как сапожникjurer comme un troupier — ругаться как извозчикcomique troupier театр — шансонье в солдатской форме, распевающий солдатские песни ( жанр) -
3 fumer comme un troupier
гл.Французско-русский универсальный словарь > fumer comme un troupier
-
4 fumer comme une locomotive
гл.Французско-русский универсальный словарь > fumer comme une locomotive
См. также в других словарях:
Они живут — They Live Жанр фантастика … Википедия
Они живут (фильм) — Они живут They Live Жанр фантастика Режиссёр Джон Карпентер Рэй Нелсон автор рассказа Продюсер Ларри Франко … Википедия
Они живут среди нас — Они живут They Live Жанр фантастика Режиссёр Джон Карпентер Рэй Нелсон автор рассказа Продюсер Ларри Франко … Википедия
Они живут среди нас (фильм) — Они живут They Live Жанр фантастика Режиссёр Джон Карпентер Рэй Нелсон автор рассказа Продюсер Ларри Франко … Википедия
Список серий телесериала «Няня» — Список эпизодов телесериала «Няня». Содержание 1 Первый сезон (1993 1994) 2 Второй сезон (1994 1995) 3 Третий сезон (1994 1995) … Википедия
Он не курит и не пьет — матом не ругается, если всё наоборот Вадик получается (или Женя, Митя и т. п.) шутл. о человеке, ведущем разбитной, нерегулярный образ жизни, о пьянице, курильщике, сквернослове … Словарь русского арго
куряка — и; м. и ж. Разг. О том, кто давно и много курит, о заядлом курильщике … Энциклопедический словарь
куряка — и; м. и ж.; разг. О том, кто давно и много курит, о заядлом курильщике … Словарь многих выражений