-
1 наклонный
наклонный tilted; sloping -
2 наклонный плоскость
-
3 наклонный
1. downwardпадение, движение по наклонной плоскости — downward career
2. incline3. oblique4. slopping5. leaning6. slantingly7. sloped8. sloping9. tilted10. inclined; slanting -
4 наклонный
sloping имя прилагательное: -
5 наклонный
1) incline
2) inclined
3) obligue
4) oblique
5) slant
6) slanting
7) sloping
8) slopping
– наклонный геликоид
– наклонный забой
– наклонный остряк
– наклонный параллелепипед
– наклонный пласт
– наклонный цилиндр
– наклонный шпур
– наклонный шрифт
стол управления наклонный — <engin.> benchboard
-
6 наклонный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > наклонный
-
7 наклонный пучок лучей
наклонный пучок лучей
наклонный пучок
Пучок световых лучей, выходящих из точки, расположенной вне оптической оси системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклонный пучок лучей
-
8 наклонный электроакустический преобразователь
наклонный электроакустический преобразователь
наклонный преобразователь
Электроакустический преобразователь, излучающий и (или) принимающий упругие волны в направлениях, отличных от нормали к поверхности объекта контроля.
[ ГОСТ 23829-85]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклонный электроакустический преобразователь
-
9 наклонный
1. oblique2. sloping -
10 наклонный
-
11 наклонный разрез древесины
наклонный разрез древесины
Разрез по плоскости, проходящий под любым углом, меньшим 90°, к направлению основных механических и проводящих элементов древесины.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
EN
FR
7a. Наклонный разрез древесины
E. Inclined section of wood
F. Section inclinee du bois
Разрез по плоскости, проходящий под любым углом, меньшим 90°, к направлению основных механических и проводящих элементов древесины
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклонный разрез древесины
-
12 наклонный
. в вертикальном или наклонном положении•The derrick has a slanted boom.
* * *Наклонный-- The inclined slots contribute a tangential component of velocity to the hot combustion products.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наклонный
-
13 наклонный желоб
Русско-английский новый политехнический словарь > наклонный желоб
-
14 наклонный
наклонный
Наклонное начертание шрифта для имитации курсива.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклонный
-
15 наклонный (вентиляционный) канал
наклонный (вентиляционный) канал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклонный (вентиляционный) канал
-
16 наклонный врубовый шпур
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклонный врубовый шпур
-
17 наклонный дифференциальный манометр
наклонный дифференциальный манометр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклонный дифференциальный манометр
-
18 наклонный жёлоб
наклонный жёлоб
лоток
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклонный жёлоб
-
19 наклонный излом
наклонный излом
Тип излома в металлах, в которых плоскость разделения имеет наклон (обычно приблизительно 45 градусов) к оси приложенного усилия.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклонный излом
-
20 наклонный или косой горст
наклонный или косой горст
опрокинутая глыба
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклонный или косой горст
См. также в других словарях:
наклонный — косой, покатый; уклонный, сильнонаклонный, косвенный, креновый. Ant. прямой Словарь русских синонимов. наклонный покатый, косой; косвенный (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова.… … Словарь синонимов
наклонный пучок лучей — наклонный пучок Пучок световых лучей, выходящих из точки, расположенной вне оптической оси системы. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
наклонный электроакустический преобразователь — наклонный преобразователь Электроакустический преобразователь, излучающий и (или) принимающий упругие волны в направлениях, отличных от нормали к поверхности объекта контроля. [ГОСТ 23829 85] Тематики контроль неразрушающий акустический Синонимы… … Справочник технического переводчика
НАКЛОННЫЙ — НАКЛОННЫЙ, наклонная, наклонное; наклонен (редк.), наклонна, наклонно. 1. только полн. Отклоняющийся от отвесного положения. Наклонное положение. 2. к чему. Имеющий наклонность к чему нибудь, склонный к чему нибудь (устар.). Наклонный к веселью.… … Толковый словарь Ушакова
Наклонный ствол — наклонная подземная горная выработка, имеющая непосредственный выход на земную поверхность и служащая для тех же целей, что и вертикальный ствол. Наклонный ствол в большинстве случаев проводят по пласту, реже по породам. Ствол оборудуется… … Википедия
Наклонный элеватор — У этого термина существуют и другие значения, см. Элеватор. Элеватор наклонный транспортирующее оборудование, предназначенное для транспортирования углей и продуктов их обогащения под углом наклона к горизонту 60 82 градусов, влажностью до… … Википедия
наклонный — НАКЛОН, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Наклонный переулок (Липецк) — Наклонный переулок Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион … Википедия
наклонный ствол — сущ., кол во синонимов: 1 • горная выработка (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
наклонный шурф — сущ., кол во синонимов: 1 • горная выработка (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
наклонный шрифт — (Oblique, Slanted) В отличие от курсива [наклонное начертание шрифта с рукописной формой строчных букв] представляет собой механически или программно наклоненный шрифт [упорядоченное множество знаков определенной системы письма] и не… … Шрифтовая терминология