-
1 ОКОЛЬНЫЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ОКОЛЬНЫЙ
-
2 окольный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окольный
-
3 окольный
окольный circuitous; roundabout -
4 окольный
-
5 окольный
-
6 окольный
adj. roundaboutРусско-английский словарь математических терминов > окольный
-
7 окольный
1) General subject: ambagious, circuitous, devious, indirect, oblique, roundabout2) Medicine: bypath3) Patents: circuitous (напр. путь)4) Makarov: circuitous (о пути), circular (о пути) -
8 окольный
-
9 окольный
roundabout* * ** * *roundabout, circuitous* * *circuitiousdeviousindirectroundabouttraversal -
10 окольный
adj. roundabout -
11 окольный
(напр. путь) circuitousРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > окольный
-
12 окольный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > окольный
-
13 окольный
око́льная доро́га — roundabout way
око́льные пути́ — devious ways / paths
око́льным путём — in a roundabout way
-
14 окольный
прил.roundabout, circuitous -
15 окольный
-
16 окольный
1. circuitous2. indirect3. oblique4. roundaboutСинонимический ряд:обходной (прил.) кружной; кружною; обходной; обходною; окружной; окружною -
17 окольный
-
18 окольный
adj. -
19 окольный путь
• ОКОЛЬНЫЙ (ОБХОДНОЙ) ПУТЬ; often действовать, идти и т.п. ОКОЛЬНЫМ (ОБХОДНЫМ) ПУТЕМ or ОКОЛЬНЫМИ (ОБХОДНЫМИ) ПУТЯМИ[NP; fixed WO]=====⇒ an indirect and, in some cases, cunning, underhanded approach to achieving some goal or end:- roundabout way (approach).Большой русско-английский фразеологический словарь > окольный путь
-
20 окольный путь
Окольный путь (при решении проблемы и т.п.)Devious paths such as these were the most expedient manner of providing the necessary revisions in the mid-development phase.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окольный путь
См. также в других словарях:
окольный — обходный, обходной, кружный; окружной, объезжий, косвенный, кружной, непрямой, объездной, окружный Словарь русских синонимов. окольный 1. обходной, обходный, объезжий, объездной; кружный (разг.); окружный (устар.) 2. непрямой, косвенный Словарь… … Словарь синонимов
окольный — ОКОЛЬНЫЙ, обходный, объездной, объезжий, устар. окружной, разг. кружный, разг. обходной … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОКОЛЬНЫЙ — ОКОЛЬНЫЙ, окольная, окольное. 1. Расположенный в стороне от кратчайшего направления. Ехать окольной дорогой. 2. перен. Не прямо ведущий к цели, обходный, коварный, нечестный. «Увертки и хитрости презирал всегда и окольными путями не пользовался.» … Толковый словарь Ушакова
ОКОЛЬНЫЙ — ОКОЛЬНЫЙ, ая, ое. О пути, дороге: расположенный в стороне от кратчайшего пути, направления, кружный. Окольная дорога. Выведать что н. окольным путём (перен.: не прямо, путём уловок, обходным путём; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
окольный — ая, ое. Обходной, кружной, находящийся в данной округе. ► Окольный путь, который должна была сделать Марья... был очень длинен, по неимению везде почтовых лошадей, очень труден. // Лев Толстой. Война и мир //; Мы мужики степенные Из… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
ОКОЛЬНЫЙ ГОРОД — часть древнерусского города, окружавшая кремль или примыкавшая к нему; в Москве Китай город и Белый город … Большой Энциклопедический словарь
окольный путь — сущ., кол во синонимов: 3 • объездной путь (5) • околесица (28) • околица (16) … Словарь синонимов
Окольный путь убеждения — Способ убеждения. при котором изменение установки (отношения) достигается с помощью реплик, сравнительно незначительных для слушателя или отвлекающих его внимание. В таких случаях установка слушателя изменяется не столько из за содержания… … Большая психологическая энциклопедия
Окольный град — ОКОЛЬНЫЙ ГРАДЪ, наружная городская ограда въ древне русскихъ укрѣпленныхъ городахъ, то же, что охабень или кромъ … Военная энциклопедия
окольный город — часть древнерусского города, окружавшая кремль или примыкавшая к нему, часто укреплённая стенами; в Москве Китай город и Белый город. * * * ОКОЛЬНЫЙ ГОРОД ОКОЛЬНЫЙ ГОРОД, часть древнерусского города, окружавшая кремль или примыкавшая к нему; в… … Энциклопедический словарь
Окольный замок (Львов) — Нижний замок (также Окольный замок) укрепления во Львове, цитадель, расположенная в долине реки Полтвы, названная так в противоположность Высокому замку, который находился на Замковой горе. Содержание 1 История 2 Местоположение и строение 3… … Википедия