-
1 напруження, що викликані перетворенням
= фазові напруженняru\ \ [lang name="Russian"]напряжения, вызванные превращением, фазовые напряженияen\ \ transformation stressesde\ \ Umwandlungsspannungenнапруження, що виникають у металі (виробі) внаслідок фазових перетвореньТермінологічний Словник "Метали" > напруження, що викликані перетворенням
-
2 стратити
см. страчувати1) казни́ть (несоверш. и соверш.), преда́ть ка́зни; (только перен.: привести к гибели) погуби́ть, извести́2) ( перестать обладать чем) утра́тить; (остаться без кого-либо, без чего-либо) лиши́ться; потеря́тьстра́тити го́лову перен. — (от волнения не знать, как поступить) потеря́ть го́лову, потеря́ться
стра́тити го́лос — потеря́ть го́лос; спасть с го́лоса (го́лосу); ( в результате чрезмерного напряжения голосовых связок) сорва́ть го́лос
3) потра́тить -
3 гартівні наруження
ru\ \ закалочные напряженияen\ \ quenching stressesde\ \ Härtespannungenfr\ \ \ contraintes de trempeнапруження, що виникають у виробі при гартуванні; являють собою суму термічних і фазових напружень -
4 градієнт напруги
ru\ \ градиент напряженияen\ \ stress gradientde\ \ Spannungsgradientfr\ \ \ gradient de contrainteзміна напруги уздовж напрямку, що збігається з напрямком максимальної інтенсивності зміни напруги -
5 залишкові напруження
ru\ \ остаточные напряженияen\ \ residual stressesde\ \ [lang name="German"]Eigenspannung, Restspannungfr\ \ \ contraintes résiduellesнапруження, що зберігаються в металі (виробі) після усунення зовнішнього впливу (механічного, термічного, фізико-хімічного тощо) -
6 зварювальні напруження
ru\ \ сварочные напряженияen\ \ welding stressesde\ \ Schweißspannungenfr\ \ \ contraintes de soudureнапруження, що з'являються внаслідок зварювання -
7 контактні напруження
ru\ \ контактные напряженияen\ \ contact stressesde\ \ Kontaktspannungenfr\ \ \ tensions de contactнапруження, що виникають при механічній взаємодії твердих деформівних тіл у зонах контакту -
8 макронапруження
= напруження першого родуru\ \ [lang name="Russian"]макронапряжения, напряжения первого родаen\ \ [lang name="English"]macroscopic residual stresses, body stresses, macrostressesde\ \ [lang name="German"]Eigenspannungen 1. Art, Eigenspannungen erster Artfr\ \ \ [lang name="French"]—залишкові напруження, що діють у різних частинах виробу й урівноважувані в його об'ємі -
9 мартенсит напруги
ru\ \ мартенсит напряженияde\ \ [lang name="German"]—fr\ \ \ [lang name="French"]—мартенсит, що утворюється при пружній деформації аустеніту -
10 мікронапруги
= напруги другого роду, мікронапруженняru\ \ [lang name="Russian"]микронапряжения, напряжения второго родаen\ \ [lang name="English"]microscopic residual stresses, microscopic stresses, microstressesde\ \ [lang name="German"]Eigenspannungen 2. Art, Eigenspannungen zweiter Artfr\ \ \ [lang name="French"]—залишкові напруги, що діють усередині одного зерна чи декількох сусідніх зерен -
11 омічне спадання напруги
КМen\ \ IR dropde\ \ ohmscher Spannungsabfallfr\ \ \ chute de tension ohmiqueспадання напруги за рахунок опору комірки; визначається добутком сили струму, що проходить через цю комірку, на її опір -
12 термічні напруження
ru\ \ термические напряженияen\ \ thermal stressesde\ \ Wärmespannungenfr\ \ \ contraintes thermiquesнапруження, що виникають у металі (виробі) внаслідок зміни температури -
13 тимчасові напруги
СЕru\ \ временные напряженияen\ \ temporary stressesde\ \ zeitweilige Spannungenfr\ \ \ contraintes temporairesнапруження, що виникають у виробі в процесі зварювального нагрівання і подальшого охолодження
См. также в других словарях:
Напряжения — [stresses] (Смотри тж. Напряжение): Смотри также: фазовые напряжения термические напряжения пиковые напряжения остаточные напряжения … Энциклопедический словарь по металлургии
напряжения — (не) выдержать напряжения • объект, оценка, соответствие требовать напряжения • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
НАПРЯЖЕНИЯ — в кристаллической решетке – определяющий фактор магнитной жесткости природных магнитных минералов. Напряженное состояние связано с различными внешними и внутренними явлениями, как давление, закалка, различные неравновесные состояния, возникшие в… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
напряжения главные — Нормальные механические напряжения по главным площадкам, т.е. по площадкам, где отсутствуют касательные напряжения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN principal… … Справочник технического переводчика
напряжения при охлаждении — Остаточные напряжения в отливках, обусловленные неоднородным распределением температуры при охлаждении. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN cooling stresses … Справочник технического переводчика
Напряжения от нагрузки — – напряжения, возникающие в слоях дорожной одежды от статической или динамической нагрузки, например от стоящего или движущегося автомобиля. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Асфальт Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НАПРЯЖЕНИЯ ГЛАВНЫЕ — (см. НАПРЯЖЕНИЕ МЕХАНИЧЕСКОЕ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
НАПРЯЖЕНИЯ МЕХАНИЧЕСКИЕ ГЛАВНЫЕ — см. Напряжение механическое. Физическая энциклопедия. В 5 ти томах. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1988 … Физическая энциклопедия
Напряжения от нагрузки — напряжения, возникающие в слоях дорожной одежды от статической или динамической нагрузки, например от стоящего или движущегося автомобиля. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Напряжения суммарные — напряжения в слоях дорожной одежды от совместного воздействия нескольких факторов, например, нагрузки и температуры. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Напряжения температурные — напряжения, возникающие в монолитных слоях дорожной одежды вследствие изменения температуры окружающего воздуха. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь