-
1 nakarmić drób
накормить домашнююOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nakarmić drób
-
2 nakarmić dziecko
накормить ребёнокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nakarmić dziecko
-
3 nakarmić maleństwo
накормить детствоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nakarmić maleństwo
-
4 nakarmić niemowlę
накормить грудногоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nakarmić niemowlę
-
5 nakarmić
глаг.• кормить• накормить• питать• покормить* * *nakarmi|ć\nakarmićony сов. накормить* * *nakarmiony сов.накорми́ть -
6 pożywić
глаг.• накормить* * *pożywi|ć\pożywićony сов. накормить+nakarmić, posilić
* * *pożywiony сов.накорми́тьSyn: -
7 karmić
глаг.• вскармливать• кормить• накормить• откармливать• питать• поддерживать• покормить* * *karmi|ć\karmićony несов. кормить;\karmić łyżką кормить с ложки (ложечки); ● \karmić obietnicami кормить обещаниями; \karmić nadzieją обнадёживать, подавать надежду; \karmićony szpakami хитрый, пронырливый; стреляный воробей
* * *karmiony несов.корми́ть- karmić nadziejąkarmić łyżką — корми́ть с ло́жки (ло́жечки)
- karmiony szpakami -
8 odżywiać
глаг.• кормить• накормить• питать• поддерживать• покормить* * *odżywia|ć[od-żywiać], \odżywiaćny несов. питать, кормить+karmić, żywić
* * *odżywiany несов.пита́ть, корми́тьSyn: -
9 żywić
глаг.• кормить• накормить• питать• поддерживать• покормить• содержать* * *żywi|ć\żywićony несов. 1. кормить;\żywić rodzinę кормить семью; \żywić ptaki zimą кормить (подкармливать) птиц зимой;
2. перен. питать;\żywić nienawiść do kogoś питать ненависть к кому-л.;\żywić obawę беспокоиться, опасаться; \żywić podejrzenie подозревать;
\żywić zaufanie питать доверие+2. czuć, mieć
* * *żywiony несов.1) корми́тьżywić rodzinę — корми́ть семью́
żywić ptaki zimą — корми́ть (подка́рмливать) птиц зимо́й
2) перен. пита́тьżywić nienawiść do kogoś — пита́ть не́нависть к кому́-л.
żywić obawę — беспоко́иться, опаса́ться
żywić podejrzenie — подозрева́ть
żywić zaufanie — пита́ть дове́рие
Syn:
См. также в других словарях:
накормить — задать корм, напичкать, насытить, напотчевать, полакомить, напитать, покормить Словарь русских синонимов. накормить покормить / человека: насытить; напитать (устар. и разг.) // обильно или против чьего л. желания: напичкать (разг.) … Словарь синонимов
НАКОРМИТЬ — НАКОРМИТЬ, см. накармливать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НАКОРМИТЬ — НАКОРМИТЬ, накормлю, накормишь. совер. к кормить в 1, 2, 3 и 5 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАКОРМИТЬ — см. кормить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
накормить — • плотно накормить … Словарь русской идиоматики
накормить — кормлю/, ко/рмишь; нако/рмленный; лен, а, о; св. Дать корм, пищу. накормить берёзовой кашей … Словарь многих выражений
Накормить кого березовой кашей. — Накормить кого березовой кашей. См. КАРА ГРОЗА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Накормить не накормили, а укорить укорили. — Накормить не накормили, а укорить укорили. См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
накормить рыб — пойти ко дну, пойти на дно, утопить, утонуть, пустить пузыри, потонуть, потопнуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
НАКОРМИТЬ (КОГО-НИБУДЬ) — ♥ Вы приглашаете кого либо за свой стол и кормите его до отвала, сон означает, что ваши усилия дадут великолепный результат в будущем. Накормить ребенка вы получите прибыль там, где не рассчитывали. Накормить много людей вам удастся решить… … Большой семейный сонник
Накормить кулаками — КОРМИТЬ КУЛАКАМИ кого. НАКОРМИТЬ КУЛАКАМИ кого. Прост. Экспрес. Избивать, колотить, лупить кого либо. Ой, отец то пьяный придёт, да как почнёт кулаками кормить забоишься, небось (М. Горький. Балуй…). Кулаками накормят с этого сыт не будешь (Гл.… … Фразеологический словарь русского литературного языка