Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

(надоесть)

  • 1 נמאסת

    נמאסת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

    надоесть

    נִמאַס לִי מִזֶה

    мне это надоело (разг.)

    הַדָבָר נִמאַס עָלַי

    мне это надоело (лит.)

    ————————

    נמאסת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

    надоесть

    נִמאַס לִי מִזֶה

    мне это надоело (разг.)

    הַדָבָר נִמאַס עָלַי

    мне это надоело (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נמאסת

  • 2 אדם משעמם

    скучный

    зануда
    скучный человек
    надоесть
    надоедливый

    Иврито-Русский словарь > אדם משעמם

  • 3 טרחן

    скучный человек

    надоесть
    надоедать
    зануда
    скучное занятие

    Иврито-Русский словарь > טרחן

  • 4 לשעמם

    לְשַעֲמֵם
    надоесть

    надоедать
    наводить тоску
    * * *

    לשעמם


    שִיעֲמֵם, שִעֲמֵם [לְשַעֲמֵם, מְ-, יְ-]

    наводить скуку

    Иврито-Русский словарь > לשעמם

  • 5 נמאס

    отвратительный

    презренный
    надоел!
    * * *

    נמאס

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    מָאַס [לִמאוֹס, מוֹאֵס, יִמאַס] (בְּ-)

    брезговать, гнушаться

    הוּא מָאַס בַּעֲבוֹדָתוֹ

    ему надоела его работа

    ————————

    נמאס

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

    надоесть

    נִמאַס לִי מִזֶה

    мне это надоело (разг.)

    הַדָבָר נִמאַס עָלַי

    мне это надоело (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נמאס

  • 6 אימאס

    אימאס

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

    надоесть

    נִמאַס לִי מִזֶה

    мне это надоело (разг.)

    הַדָבָר נִמאַס עָלַי

    мне это надоело (лит.)

    Иврито-Русский словарь > אימאס

  • 7 הַדָבָר נִמאַס עָלַי

    הַדָבָר נִמאַס עָלַי

    мне это надоело (лит.)

    נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

    надоесть

    נִמאַס לִי מִזֶה

    мне это надоело (разг.)

    Иврито-Русский словарь > הַדָבָר נִמאַס עָלַי

  • 8 הימאס

    הימאס

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

    надоесть

    נִמאַס לִי מִזֶה

    мне это надоело (разг.)

    הַדָבָר נִמאַס עָלַי

    мне это надоело (лит.)

    Иврито-Русский словарь > הימאס

  • 9 הימאסו

    הימאסו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

    надоесть

    נִמאַס לִי מִזֶה

    мне это надоело (разг.)

    הַדָבָר נִמאַס עָלַי

    мне это надоело (лит.)

    Иврито-Русский словарь > הימאסו

  • 10 הימאסי

    הימאסי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

    надоесть

    נִמאַס לִי מִזֶה

    мне это надоело (разг.)

    הַדָבָר נִמאַס עָלַי

    мне это надоело (лит.)

    Иврито-Русский словарь > הימאסי

  • 11 יימאס

    יימאס

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

    надоесть

    נִמאַס לִי מִזֶה

    мне это надоело (разг.)

    הַדָבָר נִמאַס עָלַי

    мне это надоело (лит.)

    Иврито-Русский словарь > יימאס

  • 12 יימאסו

    יימאסו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

    надоесть

    נִמאַס לִי מִזֶה

    мне это надоело (разг.)

    הַדָבָר נִמאַס עָלַי

    мне это надоело (лит.)

    Иврито-Русский словарь > יימאסו

  • 13 להימאס

    להימאס


    נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

    надоесть

    נִמאַס לִי מִזֶה

    мне это надоело (разг.)

    הַדָבָר נִמאַס עָלַי

    мне это надоело (лит.)

    Иврито-Русский словарь > להימאס

  • 14 נימאס

    נימאס

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

    надоесть

    נִמאַס לִי מִזֶה

    мне это надоело (разг.)

    הַדָבָר נִמאַס עָלַי

    мне это надоело (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נימאס

  • 15 נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

    נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

    надоесть

    נִמאַס לִי מִזֶה

    мне это надоело (разг.)

    הַדָבָר נִמאַס עָלַי

    мне это надоело (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

  • 16 נִמאַס לִי מִזֶה

    נִמאַס לִי מִזֶה

    мне это надоело (разг.)

    נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

    надоесть

    הַדָבָר נִמאַס עָלַי

    мне это надоело (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נִמאַס לִי מִזֶה

  • 17 נמאסה

    נמאסה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

    надоесть

    נִמאַס לִי מִזֶה

    мне это надоело (разг.)

    הַדָבָר נִמאַס עָלַי

    мне это надоело (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נמאסה

  • 18 נמאסו

    נמאסו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

    надоесть

    נִמאַס לִי מִזֶה

    мне это надоело (разг.)

    הַדָבָר נִמאַס עָלַי

    мне это надоело (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נמאסו

  • 19 נמאסות

    נמאסות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

    надоесть

    נִמאַס לִי מִזֶה

    мне это надоело (разг.)

    הַדָבָר נִמאַס עָלַי

    мне это надоело (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נמאסות

  • 20 נמאסים

    נמאסים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִמאַס [לְהִימָאֵס, נִמאָס, יִימָאֵס]

    надоесть

    נִמאַס לִי מִזֶה

    мне это надоело (разг.)

    הַדָבָר נִמאַס עָלַי

    мне это надоело (лит.)

    Иврито-Русский словарь > נמאסים

См. также в других словарях:

  • надоесть — очертенеть, опостыть, обрыдло, заколебать, сидеть в печенках, прожужжать уши, надокучить, надоесть хуже горькой полыни, надоесть как горькая редька, плешь проесть, навязнуть в зубах, застебать, переесть плешь, поднадоесть, сыт по гроб, намозолить …   Словарь синонимов

  • НАДОЕСТЬ — НАДОЕСТЬ, надоем, надоешь, надоест, надоедим, надоедите, надоедят, повел. нет, прош. вр. ел, совер. (к надоедать), кому чему чем и без доп. Стать неприятным, противным, невыносимым вследствие однообразия, утомительной повторяемости. Безделье… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАДОЕСТЬ — НАДОЕСТЬ, ем, ешь, ест, едим, едите, едят; ел, ела; совер., кому, с неопред. 1. Стать скучным, неинтересным из за однообразия, постоянного повторения. Надоело (безл.) играть. 2. Назойливым поведением, повторяющимися просьбами вызвать раздражение …   Толковый словарь Ожегова

  • надоесть — • надоесть, осточертеть, наскучить, приесться, опостылеть Стр. 0570 Стр. 0571 Стр. 0572 Стр. 0573 Стр. 0574 Стр. 0575 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • надоесть — • адски надоесть • безмерно надоесть • до безумия надоесть • до боли надоесть • до крайности надоесть • до оскомины надоесть • до смерти надоесть • до тошноты надоесть • до чертиков надоесть • здорово надоесть • изрядно надоесть • порядком… …   Словарь русской идиоматики

  • надоесть хуже горькой редьки(как чихотная трава) — Надоело (мило) как собаке редька. Ср. У нас говорят, что в редьке пять еств: редечка триха да редечка ломтиха, редечка с маслом, редечка с квасом да редечка так: коль это часто надо есть, то есть, чему надоесть. Афоризмы. Ср. Надоели вы мне пуще… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Надоесть хуже лихорадки — Мрод. Сильно надоесть кому л. СРГМ 1986, 66 …   Большой словарь русских поговорок

  • Надоесть хуже горькой редьки — Прост. Очень сильно, невыносимо надоесть кому л. БМС 1998, 490; БТС, 222; ФМ 2002, 378 …   Большой словарь русских поговорок

  • Надоесть — сов. неперех. см. надоедать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • надоесть — надоесть, надоем, надоедим, надоешь, надоедите, надоест, надоедят, надоел, надоела, надоело, надоели, надоешь, надоешьте, надоевший, надоевшая, надоевшее, надоевшие, надоевшего, надоевшей, надоевшего, надоевших, надоевшему, надоевшей, надоевшему …   Формы слов

  • надоесть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я надоем, ты надоешь, он/она/оно надоест, мы надоедим, вы надоедите, они надоедят, надоел, надоела, надоело, надоели, надоевший, надоев см. нсв. надоедать …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»