-
1 rekryterar
[rekryt'e:rar]verbосуществлять набор (персонала) -
2 grupp
[grup:]subst.группаen grupp inom företaget--сектор (группа на предприятии), трудовой коллективstudiegrupp--учебная группа, кружокintressegrupp--группа людей, имеющих общие интересыgrupparbete -t--групповое занятие, коллективная работа————————группа, зона (спорт.), отделение (воен.) -
3 intagning
[²'in:ta:gning]subst.наборdet att bereda någon plats (på skola, sjukhus etc) -
4 mönstrar
[²m'ön:strar]verbраскрашивать————————[²m'ön:strar]verbосматриватьhan mönstrade ynglingen från topp till tå--он оглядел юношу с головы до ног————————[²m'ön:strar]verbнабиратьskrivas in, enrolleras (som soldat el. besättningsman) -
5 omgång
[²'åm:gång:]subst.драка, разработка————————[²'åm:gång:]subst.турdel av en process, runda————————[²'åm:gång:]subst.набор -
6 sats
[sat:s]subst.предложение————————[sat:s]subst.ставка————————[sat:s]subst.порцияuppsättning (av något), omgångbyggsats--строительный блок; набор комплектующих элементов————————[sat:s]subst.разбег————————фраза; тезис; (грам.) предложение; разбег -
7 sättning
[²s'et:ning]subst.набор————————[²s'et:ning]subst.оседание -
8 set
[set:]subst.сетomgång (i tennis o dyl.)————————[set:]subst.набор -
9 ställ
[stel:]subst.подставкаplats där man ställer något, stöd, ställning————————станок, подставка, стойка, набор, комплект -
10 uppsättning
[²'up:set:ning]subst.наборsats, omgång————————[²'up:set:ning]subst.постановкаIngmar Bergmans uppsättning av Trollflöjten--постановка Волшебной флейты Ингмара Бергмана————————[²'up:set:ning]subst.монтаж, установкаdet att sätta upp, montering -
11 kommandouppsättning
набор команд -
12 teckenmängd
набор символов -
13 teckenuppsättning
набор символов
См. также в других словарях:
набор — набор: Комплект приборов или изделий в потребительской таре, объединенных общим художественно конструкторским решением и назначением. Источник: ГОСТ Р 51687 2000: Приборы столовые и принадлежности кухонные из коррозионностойкой стали. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Набор — Набор: Комплектация Набор «сделай сам» Набор судна структура конструкции корабля. Набор символов Набор микросхем Изделие Юный химик (набор) Конструктор Автомобильный набор Самолётный набор Состав Набор витаминов Набор продуктов Суповой набор… … Википедия
НАБОР — НАБОР, набора, муж. 1. только ед. Действие по гл. набрать набирать. Объявить рекрутский набор. Отдать рукопись в набор. 2. Совокупность однородных предметов, образующих вместе что нибудь целое. Набор инструментов. Набор красок. 3. Совокупность… … Толковый словарь Ушакова
набор — См. коллекция... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. набор ассортимент, коллекция, подбор, настройка, подборка, комплект(ование), укомплектование, конфигурация, комбинация,… … Словарь синонимов
НАБОР — 1) совокупность, подбор предметов одного назначения, образующих нечто целое, комплект, напр. набор инструментов.2) Накладные металлические украшения на упряжи, ременном поясе и т. п.3) Массовый наем (вербовка) на работу или прием в учебное… … Большой Энциклопедический словарь
Набор — (набор корпуса корабля) профильные связи корпуса, служащие опорой для листов наружной обшивки и палуб. Набор обеспечивает от 15 до 30 % общей прочности корабля корпуса и всю местную прочность корабля. Различают продольные, поперечные и… … Морской словарь
НАБОР — (полиграфическая), 1) литеры и пробельный материал. 2) процесс подготовки текстовой части издания для изготовления печатной формы. Различают набор ручной (из литер и пробельного материала), механизированный (на т.н. наборных и наборно пишущих… … Современная энциклопедия
набор — НАБОР, а, м. 1. Компания, общество, коллектив. 2. Стечение обстоятельств, странная ситуация. Праздничный набор совокупность предметов или людей, один из которых явно не нужен, лишний (о вещи); не вписывается в компанию, неприятен окружающим (о… … Словарь русского арго
набор — НАБОР, комплект, подбор, разг. букет, разг. кассета, разг. обойма … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НАБОР — в полиграфии 1) типографские литеры и пробельный материал.2) Процесс формирования строк и полос текста, выполняемый вручную или на наборных машинах … Большой Энциклопедический словарь
Набор — (м) ослепляющий Египетские имена. Словарь значений … Словарь личных имен