-
1 висловити
см. висловлювативы́сказать, вы́разить ( словами); (согласие, желание) изъяви́ть; ( передавать словами) обле́чь в слова́ (слова́ми)ви́словити бажа́ння — вы́разить (вы́сказать, изъяви́ть) жела́ние
ви́словити свою́ поша́ну — вы́разить своё почте́ние; засвиде́тельствовать своё почте́ние
-
2 висловлювати
= ви́словитивыска́зывать, вы́сказать, выража́ть (слова́ми), вы́разить (слова́ми); (согласие, желание) изъявля́ть, изъяви́ть; ( передавать словами) облека́ть в слова́, обле́чь в слова́ (слова́ми)висло́влювати бажа́ння — вы́разить (вы́сказать, изъяви́ть) жела́ние
висло́влювати свою́ поша́ну — вы́разить своё почте́ние; засвиде́тельствовать своё почте́ние
-
3 шановний
I прил.уважа́емый; (заслуживающий, достойный уважения) почте́нныйII в обращении в значении сущ.уважа́емый; почте́нный, любе́зный -
4 відправлення
1) отправле́ние, отпра́вка; препровожде́ние2) ( функционирование) отправле́ние3) ( отправляемый по почте предмет) отправле́ние4) совершение -
5 вік
I -у1) век, столе́тие2) век, жизньві́ку собі́ вкороти́ти — наложи́ть на себя́ ру́ки
зба́вити ві́ку (кому́) — лиши́ть жи́зни (кого́), уби́ть (кого́)
по́ки й ві́ку — до сме́рти
до́вгий вік — долголе́тие; долгоде́нствие
3) (эпоха, период времени) век4) ( долгое время) век, ве́чность5) (период, степень в росте, развитии каждого человека) во́зраст; лета́в ро́зцвіті ві́ку — в расцве́те (во цве́те) лет; в [по́лном, са́мом] соку́
за ві́ком — ( в каком отношении) по во́зрасту; ( как определение) возрастно́й, во́зрастный
на схи́лі ві́ку — на скло́не лет (жи́зни, дней), на зака́те дней, под ста́рость
II нар.пова́жний вік — почте́нный (соли́дный) во́зраст
1) век, ве́чно2) (при отрицании "не") век, ввек, никогда́ -
6 добрий
1) до́брыйвинятко́во до́бра люди́на — исключи́тельно до́брый челове́к, челове́к доброты́
2) ( в противоположность плохому) хоро́ший; основа́тельный, поря́дочный, изря́дный, ла́дный, зна́тный, ва́жный; ( приятный) сла́вный; (желанный, удачный) благоприя́тный; ( о съедобном) вку́сный; ( прочный) добро́тный; (крупный, здоровый) ядрёный; фольк. до́брый; благо́йдо́брої будо́ви — ( о телосложении) хоро́шего сложе́ния; ( как определение) хорошо́ сложённый
до́брий схов — сохра́нное ме́сто
час до́брий! — ( пожелание) в до́брый час!, счастли́во!
3) (подлинный, не являющийся суррогатом) настоя́щий4) (большой, сильный) хоро́ший; основа́тельный, поря́дочный, изря́дный; зна́тный5) ( удачливый) диал. счастли́выйдо́брий ро́зум — здра́вый смысл
наста́вити на до́бру путь — наста́вить (напра́вить) на хоро́ший (пра́вильный) путь; наста́вить на путь и́стины
не до́брим кі́нчить хто — не сдоброва́ть кому́
чого́ до́брого — ( вводное слово) чего́ до́брого; пожа́луй
чолові́че до́брий — ( в обращении) хозя́ин; ( с дружеским оттенком) прия́тель; роди́мый; почте́нный; любе́зный
-
7 переказувати
= переказа́ти1) переска́зывать, пересказа́ть; ( повествовать) расска́зывать, рассказа́ть; (излагать, воспроизводя услышанное, прочитанное) передава́ть, переда́ть; ( доводить устно до сведения) сообща́ть, сообщи́ть2) ( деньги по почте) переводи́ть, перевести́ -
8 повага
-и1) уваже́ние, почте́ние; (со стороны общества, окружающих людей) почёт; ( внешнее выражение хорошего отношения) по́честь2) ( серьёзный вид) соли́дность, сте́пенность3) диал. реши́мость4) диал. споко́йствие, поко́й -
9 поважний
= пова́жливий1) почте́нный; ( заслуживший уважение своей долголетней деятельностью) масти́тый; ( значительный) ви́дный, ва́жный, соли́дный; ( представительный) внуши́тельный; ( обладающий хорошей осанкой) оса́нистый; ( способный к серьёзной работе) де́льный, основа́тельный; ( рассудительно-серьёзный) сте́пенный; (вдумчивый и строгий, не легкомысленный) серьёзный2) (имеющий большое значение, важный) значи́тельный; (убедительный перен.) ве́ский, ( сильнее) полнове́сный; ( признанный достаточным для оправдания) уважи́тельный, основа́тельный3) ( о движениях) медли́тельный; ( важный) степе́нный -
10 поважність
- ості1) почте́нность; ( почтительное отношение) почти́тельность; масти́тость; ва́жность, соли́дность; внуши́тельность; оса́нистость; де́льность; основа́тельность; степе́нность, степе́нство; серьёзность2) значи́тельность; ве́скость; полнове́сность; уважи́тельность, основа́тельность -
11 попереказувати
1) пересказа́ть; ( повествуя о чём-нибудь) порассказа́ть, рассказа́ть; (изложить, воспроизводя услышанное, узнанное) переда́ть; ( довести устно до чьего-нибудь сведения) сообщи́ть2) ( деньги по почте) перевести́ -
12 почесний
1) почётныйпоче́сний хліб этн. — хлеб, с которым старосты приходят сватать девушку
2) (внушающий почтение к себе, заслуживающий, достойный почтения) почте́нный3) (установленный законом, религией, обычаем) честно́й -
13 пошана
-иуваже́ние; ( сильнее) почте́ние; ( внешнее выражение) почёт, честь, по́честь -
14 пошанування
1) уваже́ние; почте́ние; почёт, честь; по́чести (мн. ч.)2) диал. че́ствование -
15 солідний
соли́дный; ( уважаемый) почте́нный; ( рассудительносерьёзный) степе́нный; (дельный; положительный) основа́тельный, обстоя́тельный; ( о доводах) ве́ский; (о внешности, силе) внуши́тельный; (значительный, большой) почти́тельный, прили́чный -
16 солідність
- остісоли́дность; почте́нность; степе́нность; степе́нство; основа́тельность, обстоя́тельность; ве́скость; внуши́тельность -
17 солідно
нар.соли́дно; почте́нно; степе́нно; основа́тельно, обстоя́тельно; ве́ско; внуши́тельно -
18 ушанування
1) воздая́ние до́лжного; оказа́ние почёта, воздая́ние по́честей; че́ствование; ознаменова́ние2) ( чувство) диал. почте́ние, уваже́ние -
19 чималенький
дово́льно большо́й; (о размере, о силе) нема́лый, значи́тельный, поря́дочный, изря́дный, соли́дный, основа́тельный, ( в просторечии) зна́тный; (при словах размер, объём) почте́нный; ( о расстоянии от чего-либо) почти́тельный; ( о группе) довольно многочи́сленный; (о сумме, средствах) прили́чный; ( о вместительности) объёмистый -
20 чималий
дово́льно большо́й; (о размере, о силе) нема́лый, значи́тельный, поря́дочный, изря́дный, соли́дный, основа́тельный, ( в просторечии) зна́тный; (при словах размер, объём) почте́нный; ( о расстоянии от чего-либо) почти́тельный; ( о группе) дово́льно многочи́сленный; (о сумме, средствах) прили́чный; ( о вместительности) объёмистый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
почте́нный — почтенный, енен, енна, енно, енны, прил.; почтенный человек … Русское словесное ударение
почте́нный — ая, ое; чтенен, чтенна, чтенно. 1. Достойный почтения, уважения. Открывать глаза обществу на наши общественные нужды и недуги цель, конечно, почтенная. И. Гончаров, Литературный вечер. За отдельным столом тесно сидели почтенные, торжественно… … Малый академический словарь
почте́ние — я, ср. Глубокое уважение. Относиться с почтением к родителям. □ [Яицкие казаки] оказывали ему [Пугачеву] наружное почтение, при народе ходили за ним без шапок и били ему челом; но наедине обходились с ним как с товарищем и вместе пьянствовали.… … Малый академический словарь
почте́нность — и, ж. Свойство по прил. почтенный (в 1 и 3 знач.). Почтенность возраста. □ Ни смущение, ни тем более ироническая интонация, обращенная к собственной персоне, нисколько не умаляли обычной представительности и почтенности Федора Ивановича. Дорош,… … Малый академический словарь
Когда я на почте служил ямщиком — Исполнитель Ф. Шаляпин и др. Язык песни русский Автор в основе стихотворение Л. Н. Трефолева «Ямщик» Когда я на почте служил ямщиком русская песня, в основе которой лежи … Википедия
ПСИХОТЕРАПИЯ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ КУЗНЕЦОВА — Когнитивно динамическая психотерапия, основанная на переписке по электронной почте (E mail), разработана Ю. В. Кузнецовым (2000). Первоначальной задачей П. п. э. п. К. являлось сравнение субъективных представлений пациента и… … Психотерапевтическая энциклопедия
Статьи по филателии и почте — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные статьи списки и глоссари … Википедия
Кредитная карта по почте — Сегодня ряд финансовых организаций практикует рассылку кредитных карт почтой. Например, ТКС Банк, Бинбанк, Ситибанк, Банк24.ру и др. Получить такую кредитную карту можно без посещения банка. Прежде чем заказать кредитку по почте, следует… … Банковская энциклопедия
Прямой маркетинг по почте — прямой маркетинг, осуществляемый путем рассылки писем, рекламы, образцов, проспектов и других почтовых отправлений потенциальным клиентам. Адресаты подбираются на основе списков наиболее вероятных покупателей определенных групп товаров. По… … Финансовый словарь
ПОСЫЛОЧНАЯ КОМПАНИЯ/ ПРЕДПРИЯТИЕ, ВЫПОЛНЯЮЩЕЕ ЗАКАЗЫ ПОКУПАТЕЛЕЙ ПО ПОЧТЕ — (mail order house) Фирма, которая специализируется на продаже товаров, непосредственно отправляя их по почте. Заказы поступают на основе иллюстрированных каталогов, рассылаемых самой фирмой или ее агентами, доставляющими эти каталоги. Низкие… … Словарь бизнес-терминов
игра по электронной почте — Коллективные компьютерные игры, в которых обмен ходами выполняется по электронной почте. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN PBEMPlay by E Mail … Справочник технического переводчика