-
1 балка мостового настила
neng. viguetas de trabazónDiccionario universal ruso-español > балка мостового настила
-
2 балки мостового крана
neng. vigas de rodadura -
3 мост мостового крана
neng. plato de grúa -
4 последовательно-параллельное регулирование с применением мостового перехода
Diccionario universal ruso-español > последовательно-параллельное регулирование с применением мостового перехода
-
5 тележка мостового крана
neng. carretilla de puente de grúa, carro de puente-grúaDiccionario universal ruso-español > тележка мостового крана
-
6 балка мостового крана
Русско-испанский автотранспортный словарь > балка мостового крана
-
7 ледорез
м.1) см. ледокол2) ( сооружение на реках) espolón m ( rompehielos), tajamar m* * *n1) gener. (сооружение на реках) espolюn (rompehielos), tajamar2) eng. guardahielos (мостового быка) -
8 подкрановый путь крана
adjeng. (мостового) guiado de la grúa
См. также в других словарях:
техническое состояние мостового сооружения — 3.10 техническое состояние мостового сооружения: Совокупность подверженных изменению в процессе эксплуатации свойств мостового сооружения, характеризуемая в определенный момент времени показателями, параметрами, установленными в нормативно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
секционный выравниватель мостового типа — корректирующий контур мостового типа — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы корректирующий контур мостового типа EN lattice type… … Справочник технического переводчика
Техническое состояние мостового сооружения — совокупность подверженных изменению в процессе эксплуатации свойств мостового сооружения (надежность, долговечность, безопасность, ремонтопригодность и др.), характеризуемая в определенный момент времени показателями, установленными в нормативно… … Официальная терминология
нормальная эксплуатация мостового сооружения — 3.32 нормальная эксплуатация мостового сооружения: Эксплуатация мостового сооружения в соответствии с условиями, предусмотренными в строительных нормах или задании на проектирование. Источник: ОДМ 218.3.014 2011: Методика оценки технического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
остаточный срок службы мостового сооружения — 3.22 остаточный срок службы мостового сооружения: Календарная продолжительность эксплуатации мостового сооружения от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние. Источник: ОДМ 218.3.014 2011: Методика оценки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
функциональные свойства мостового сооружения — 3.11 функциональные свойства мостового сооружения: Свойства, характеризующие основное назначение мостового сооружения обеспечение безопасного и комфортного движения автомобилей с расчетными скоростями в неконтролируемом режиме, пропуска тяжелых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реконструкция мостового сооружения — – комплекс работ, направленных на улучшение основных потребительских качеств существующего (эксплуатируемого) мостового сооружения с полным или частичным использованием его конструкций. [СП 46.13330.2012] Рубрика термина: Мосты Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Книга мостового сооружения — технический документ, содержащий сведения о сооружении, его грузоподъемности, происшествиях на сооружении, осмотрах и ремонтах мостового полотна, пролетных строений и опор, регуляционных сооружений, обследованиях и испытаниях, мероприятиях по… … Строительный словарь
Биопереход мостового типа — Биопереход мостового типа: искусственное дорожное сооружение, обеспечивающее пропуск всех представителей фауны над полотном дороги... Источник: ОДМ 218.2.012 2011. Отраслевой дорожный методический документ. Классификация конструктивных элементов… … Официальная терминология
Значительный дефект мостового сооружения — Значительный дефект дефект, который существенно влияет на один или несколько основных показателей мостового сооружения, но не представляет непосредственной опасности для эксплуатации сооружения... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО… … Официальная терминология
Конструкция деформационного шва мостового сооружения — Конструкция деформационного шва конструктивный элемент мостового полотна, перекрывающий или заполняющий зазор между пролетными строениями или между пролетным строением и головной частью опоры (шкафной стенки устоя) в уровне проезжей части, не… … Официальная терминология