-
1 мостового типа
Automation: bridge-type (напр. о молоте) -
2 секционный выравниватель мостового типа
секционный выравниватель мостового типа
корректирующий контур мостового типа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секционный выравниватель мостового типа
-
3 основание мостового быка
бык, промежуточная опора моста — bridge pier
Русско-английский военно-политический словарь > основание мостового быка
-
4 генератор колебаний мостового типа
генератор колебаний мостового типа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор колебаний мостового типа
-
5 грузовая балка мостового крана
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузовая балка мостового крана
-
6 протокол мостового соединения
протокол мостового соединения
(МСЭ-T G.8010/ Y.1306).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол мостового соединения
-
7 четырехполюсник мостового типа
четырехполюсник мостового типа
скрещенный четырехполюсник
Х-образный четырехполюсник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > четырехполюсник мостового типа
-
8 Клапан регулировки расхода мостового крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Клапан регулировки расхода мостового крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
-
9 Клапан ручной мостового крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
Универсальный русско-английский словарь > Клапан ручной мостового крана на трубопроводе гидравлической системы, система # 1
-
10 Международная ассоциация дорожно-мостового строительства
General subject: International Association for Bridge and Structural EngineeringУниверсальный русско-английский словарь > Международная ассоциация дорожно-мостового строительства
-
11 аттенюатор мостового типа
Electronics: bridged attenuatorУниверсальный русско-английский словарь > аттенюатор мостового типа
-
12 балка мостового крана
1) Engineering: traveler2) Construction: bridge girder, crane bridge girder, crane girder, gantry3) Railway term: main girderУниверсальный русско-английский словарь > балка мостового крана
-
13 балка мостового настила
Engineering: floor girderУниверсальный русско-английский словарь > балка мостового настила
-
14 балка/ферма мостового крана
Engineering: girder (single girder crane = однобалочный кран; double girder crane = двухбалочный кран)Универсальный русско-английский словарь > балка/ферма мостового крана
-
15 будка механика, прикреплённая к тележке мостового крана
Construction: trolley attached cabinУниверсальный русско-английский словарь > будка механика, прикреплённая к тележке мостового крана
-
16 генератор колебаний мостового типа
Engineering: bridge oscillatorУниверсальный русско-английский словарь > генератор колебаний мостового типа
-
17 грейферный кран мостового типа
Construction: bridge grabbing craneУниверсальный русско-английский словарь > грейферный кран мостового типа
-
18 грузовая балка мостового крана
1) Construction: main girder2) Oilfield: main girder of travel crane, main girder of travelling craneУниверсальный русско-английский словарь > грузовая балка мостового крана
-
19 зажим мостового выпрямителя
Engineering: rectifier bridge terminalУниверсальный русско-английский словарь > зажим мостового выпрямителя
-
20 замена мостового настила
Construction: bridge roadway replacementУниверсальный русско-английский словарь > замена мостового настила
См. также в других словарях:
техническое состояние мостового сооружения — 3.10 техническое состояние мостового сооружения: Совокупность подверженных изменению в процессе эксплуатации свойств мостового сооружения, характеризуемая в определенный момент времени показателями, параметрами, установленными в нормативно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
секционный выравниватель мостового типа — корректирующий контур мостового типа — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы корректирующий контур мостового типа EN lattice type… … Справочник технического переводчика
Техническое состояние мостового сооружения — совокупность подверженных изменению в процессе эксплуатации свойств мостового сооружения (надежность, долговечность, безопасность, ремонтопригодность и др.), характеризуемая в определенный момент времени показателями, установленными в нормативно… … Официальная терминология
нормальная эксплуатация мостового сооружения — 3.32 нормальная эксплуатация мостового сооружения: Эксплуатация мостового сооружения в соответствии с условиями, предусмотренными в строительных нормах или задании на проектирование. Источник: ОДМ 218.3.014 2011: Методика оценки технического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
остаточный срок службы мостового сооружения — 3.22 остаточный срок службы мостового сооружения: Календарная продолжительность эксплуатации мостового сооружения от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние. Источник: ОДМ 218.3.014 2011: Методика оценки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
функциональные свойства мостового сооружения — 3.11 функциональные свойства мостового сооружения: Свойства, характеризующие основное назначение мостового сооружения обеспечение безопасного и комфортного движения автомобилей с расчетными скоростями в неконтролируемом режиме, пропуска тяжелых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реконструкция мостового сооружения — – комплекс работ, направленных на улучшение основных потребительских качеств существующего (эксплуатируемого) мостового сооружения с полным или частичным использованием его конструкций. [СП 46.13330.2012] Рубрика термина: Мосты Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Книга мостового сооружения — технический документ, содержащий сведения о сооружении, его грузоподъемности, происшествиях на сооружении, осмотрах и ремонтах мостового полотна, пролетных строений и опор, регуляционных сооружений, обследованиях и испытаниях, мероприятиях по… … Строительный словарь
Биопереход мостового типа — Биопереход мостового типа: искусственное дорожное сооружение, обеспечивающее пропуск всех представителей фауны над полотном дороги... Источник: ОДМ 218.2.012 2011. Отраслевой дорожный методический документ. Классификация конструктивных элементов… … Официальная терминология
Значительный дефект мостового сооружения — Значительный дефект дефект, который существенно влияет на один или несколько основных показателей мостового сооружения, но не представляет непосредственной опасности для эксплуатации сооружения... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО… … Официальная терминология
Конструкция деформационного шва мостового сооружения — Конструкция деформационного шва конструктивный элемент мостового полотна, перекрывающий или заполняющий зазор между пролетными строениями или между пролетным строением и головной частью опоры (шкафной стенки устоя) в уровне проезжей части, не… … Официальная терминология