Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

(монеты)

  • 1 הטביעו

    הטביעו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִטבִּיעַ I [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    потопить

    ————————

    הטביעו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִטבִּיעַ I [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    потопить

    ————————

    הטביעו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    1.поставить штамп 2.чеканить (монеты, медали)

    הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹ

    оставил свой отпечаток

    ————————

    הטביעו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    1.поставить штамп 2.чеканить (монеты, медали)

    הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹ

    оставил свой отпечаток

    Иврито-Русский словарь > הטביעו

  • 2 טביעת כסף

    чеканка монеты

    отпечаток на монете

    Иврито-Русский словарь > טביעת כסף

  • 3 להטביע

    לְהַטבּיעַ
    раздавливать

    оттискивать
    раздавить
    утопать
    чеканить
    потонуть
    впадать
    опускать
    топить
    топать
    покрывать
    тонуть
    понижаться
    топтаться
    утонуть
    топнуть
    затоплять
    погружать
    погрузиться
    погружаться
    потопить
    опустить
    затопить
    топиться
    утопиться
    погрузить
    * * *

    להטביע


    הִטבִּיעַ I [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    потопить

    ————————

    להטביע


    הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    1.поставить штамп 2.чеканить (монеты, медали)

    הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹ

    оставил свой отпечаток

    Иврито-Русский словарь > להטביע

  • 4 מטבעות

    отпечаток на монете

    чеканка монеты
    * * *

    מטבעות

    мн. ч. ж. р. /

    מִטבָּעָה נ'

    монетный двор

    ————————

    מטבעות

    мн. ч. ж. р. /

    מַטבַּעַת נ'

    чекан (для чеканки монет)

    ————————

    מטבעות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    טִיבַּע, טִיבֵּעַ I [לְטַבֵּעַ, מְ-, יְ-]

    топить, потопить

    ————————

    מטבעות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    טִיבַּע, טִיבֵּעַ II [לְטַבֵּעַ, מְ-, יְ-]

    кольцевать (птицу)

    Иврито-Русский словарь > מטבעות

  • 5 מכנה

    מְכַנֶה
    наименование

    вероисповедание
    достоинство монеты
    * * *

    מכנה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    כִּינָה [לְכַנוֹת, מְכַנֶה, יְכַנֶה]

    1.называть 2.давать прозвище, кличку

    ————————

    מכנה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    כִּינָה [לְכַנוֹת, מְכַנֶה, יְכַנֶה]

    1.называть 2.давать прозвище, кличку

    Иврито-Русский словарь > מכנה

  • 6 ערך

    עֶרֶך
    вероисповедание

    достоинство
    стоимость
    стоящий
    заслуживающий
    цена
    ценность
    достоинство монеты
    наименование
    оценивать
    величина
    оценить
    ценить
    расплата
    заработная плата

    Иврито-Русский словарь > ערך

  • 7 אטביע

    אטביע

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִטבִּיעַ I [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    потопить

    ————————

    אטביע

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    1.поставить штамп 2.чеканить (монеты, медали)

    הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹ

    оставил свой отпечаток

    Иврито-Русский словарь > אטביע

  • 8 הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    1.поставить штамп 2.чеканить (монеты, медали)

    הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹ

    оставил свой отпечаток

    Иврито-Русский словарь > הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

  • 9 הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹ

    הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹ

    оставил свой отпечаток

    הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    1.поставить штамп 2.чеканить (монеты, медали)

    Иврито-Русский словарь > הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹ

  • 10 הטביעה

    הטביעה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הִטבִּיעַ I [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    потопить

    ————————

    הטביעה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    1.поставить штамп 2.чеканить (монеты, медали)

    הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹ

    оставил свой отпечаток

    Иврито-Русский словарь > הטביעה

  • 11 הטביעי

    הטביעי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִטבִּיעַ I [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    потопить

    ————————

    הטביעי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    1.поставить штамп 2.чеканить (монеты, медали)

    הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹ

    оставил свой отпечаток

    Иврито-Русский словарь > הטביעי

  • 12 הטבע

    הטבע

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִטבִּיעַ I [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    потопить

    ————————

    הטבע

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    1.поставить штамп 2.чеканить (монеты, медали)

    הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹ

    оставил свой отпечаток

    Иврито-Русский словарь > הטבע

  • 13 הטבענו

    הטבענו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִטבִּיעַ I [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    потопить

    ————————

    הטבענו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    1.поставить штамп 2.чеканить (монеты, медали)

    הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹ

    оставил свой отпечаток

    Иврито-Русский словарь > הטבענו

  • 14 הטבעת

    הטבעת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הִטבִּיעַ I [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    потопить

    ————————

    הטבעת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    1.поставить штамп 2.чеканить (монеты, медали)

    הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹ

    оставил свой отпечаток

    Иврито-Русский словарь > הטבעת

  • 15 הטבעתי

    הטבעתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִטבִּיעַ I [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    потопить

    ————————

    הטבעתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    1.поставить штамп 2.чеканить (монеты, медали)

    הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹ

    оставил свой отпечаток

    Иврито-Русский словарь > הטבעתי

  • 16 הטבעתם

    הטבעתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הִטבִּיעַ I [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    потопить

    ————————

    הטבעתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    1.поставить штамп 2.чеканить (монеты, медали)

    הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹ

    оставил свой отпечаток

    Иврито-Русский словарь > הטבעתם

  • 17 הטבעתן

    הטבעתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הִטבִּיעַ I [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    потопить

    ————————

    הטבעתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    1.поставить штамп 2.чеканить (монеты, медали)

    הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹ

    оставил свой отпечаток

    Иврито-Русский словарь > הטבעתן

  • 18 יטביע

    יטביע

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הִטבִּיעַ I [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    потопить

    ————————

    יטביע

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    1.поставить штамп 2.чеканить (монеты, медали)

    הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹ

    оставил свой отпечаток

    Иврито-Русский словарь > יטביע

  • 19 יטביעו

    יטביעו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הִטבִּיעַ I [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    потопить

    ————————

    יטביעו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    1.поставить штамп 2.чеканить (монеты, медали)

    הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹ

    оставил свой отпечаток

    Иврито-Русский словарь > יטביעו

  • 20 מטביע

    מטביע

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִטבִּיעַ I [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    потопить

    ————————

    מטביע

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִטבִּיעַ II [לְהַטבִּיעַ, מַ-, יַ-]

    1.поставить штамп 2.чеканить (монеты, медали)

    הִטבִּיעַ אֶת חוֹתָמוֹ

    оставил свой отпечаток

    Иврито-Русский словарь > מטביע

См. также в других словарях:

  • Монеты — Монеты, выпущенные в 2009 году Содержание 1 Январь 2009 года 2 Февраль 2009 года 3 Март 2009 года 4 …   Википедия

  • МОНЕТЫ — как правило, металлические деньги (франционные). Фактическая стоимость монеты обычно ниже ее номинальной стоимости. Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

  • МОНЕТЫ —     Видеть во сне мелкие монеты предвещает приятные семейные хлопоты, большие монеты старинной чеканки – к получению неожиданного богатства. Делать или подделывать монеты означает напрасные усилия. Переплавлять монеты в металл – знак… …   Сонник Мельникова

  • МОНЕТЫ —    • Nummus.     I. Греческие.          Отношение и ценность ходячих М., особенно афинских, в сравнении с нашими теперешними деньгами (причем мы не будем обращать внимания на большую дешевизну и на высшие проценты, отчего истинная ценность денег… …   Реальный словарь классических древностей

  • монеты — мн. разг. Металлические монеты и бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости товаров и средством платежа; деньги 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • МОНЕТЫ —     ♥ ♠ Серебряные к прибыли, медный (гроши)  к сплетням.     ↑ Представьте, что медными монеты скрывали серебряные. Серебряных монет у вас очень много …   Большой семейный сонник

  • Монеты евро Монако — современные денежные знаки Монако. Выпущено две серии монет, национальная сторона в каждой серии существует в трёх вариантах: на монетах младшего номинала обеих серий изображён герб Монако, на старших номиналах первой серии изображена печать… …   Википедия

  • Монеты Венгерского форинта — (венг. forint érmék) являются частью венгерской валюты, Венгерского форинта. Основная статья: Венгерский форинт Содержание 1 Республика (1946 1948) …   Википедия

  • Монеты венгерского форинта — (венг. forint érmék) являются частью венгерской валюты, Венгерского форинта. Основная статья: Венгерский форинт Содержание 1 Республика (1946 1948) 2 …   Википедия

  • монеты из драгоценных металлов — Монеты, изготовленные из золота, серебра, платины или палладия. Такие монеты представляют собой самые лучшие активы при операциях с драгоценными металлами, поэтому они очень активно обращаются на рынке. В отличие от монет, имеющих нумизматическую …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Монеты коллекционные из драгоценных металлов — МОНЕТЫ КОЛЛЕКЦИОННЫЕ ИЗ ДРАГОЦЕННЫХ МЕТАЛЛОВ: монеты из драгоценных металлов, являющиеся валютой Российской Федерации или валютой иностранного государства (группы государств), отчеканенные по технологии, обеспечивающей получение зеркальной… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»