-
1 ćwiartka
сущ.• квартал• четвертинка• четверть* * *ćwiart|ka♀, мн. Р. \ćwiartkaek четверть; четвертушка;\ćwiartka chleba четверть буханки хлеба; \ćwiartka papieru четвертушка (листа); \ćwiartka świni четверть свиной туши; \ćwiartka wódki четвертинка водки; złożyć w \ćwiartkakę сложить вчетверо
* * *ж, мн P ćwiartekче́тверть; четверту́шкаćwiartka chleba — че́тверть буха́нки хле́ба
ćwiartka papieru — четверту́шка (листа́)
ćwiartka świni — че́тверть свино́й ту́ши; ćwiartka wódki четверти́нка во́дки
złożyć w ćwiartkę — сложи́ть вче́тверо
-
2 nasada
сущ.• база• базис• насадка• основа• основание• подножие• фундамент* * *♀ 1. основа, основание ň;2. тех. насадка; 3. рукоятка, черенок ♂; 4. бот. язычок ♂ (листа); 5. анат. резонатор ♂+1. podstawa, osada 2. pokrywa, nakładka 3. trzonek
* * *ж1) осно́ва, основа́ние n2) тех. наса́дка3) рукоя́тка, черено́к m4) бот. язычо́к m ( листа)5) анат. резона́тор mSyn: -
3 unerwienie
☼ анат. иннервация ž;\unerwienie liścia бот. нервюра листа
* * *c анат.иннерва́ция żunerwienie liścia — бот. нервю́ра листа́
-
4 in folio
полигр. ин-фо́лио, форма́том в полови́ну бума́жного листа́ -
5 kartka
сущ.• ведомость• газета• казачок• карточка• лист• листва• листик• листок• паж• письмо• страница* * *kart|ka♀, мн. Р. \kartkaek 1. карточка;\kartka pocztowa почтовая карточка, открытка; \kartka żywnościowa продовольственная карточка;
2. страница, страничка, листок ♂;\kartka z notesu листок из блокнота; napisać \kartkakę написать записку; przerzucać \kartkaki książki перелистывать (листать) книгу; ● czerwona, żółta \kartka спорт. красная, жёлтая карточка
* * *ж, мн Р kartek1) ка́рточкаkartka pocztowa — почто́вая ка́рточка, откры́тка
kartka żywnościowa — продово́льственная ка́рточка
2) страни́ца, страни́чка, листо́к mkartka z notesu — листо́к из блокно́та
napisać kartkę — написа́ть запи́ску
przerzucać kartki książki — перели́стывать (листа́ть) кни́гу
•- czerwona- żółta kartka -
6 kartkować
глаг.• листать• перелистывать* * *kartkowa|ć\kartkowaćny несов. перелистывать, листать* * *kartkowany несов.перели́стывать, листа́ть -
7 wertować
-
8 folio:
in \folio: полигр. ин-фолио, форматом в половину бумажного листа
-
9 kopia
[копья]f1) копія
См. также в других словарях:
листа́ж — листаж, а, ом … Русское словесное ударение
листа́ть(ся) — листать(ся), аю, аешь, ает(ся) … Русское словесное ударение
Листа — Село Листа Элиста Страна РоссияРоссия … Википедия
листа — Листа: Проскрипційна листа: акт про позбавлення юридичних прав і конфіскацію майна за борги [47] список [46 1] … Толковый украинский словарь
листа́ж — а, м. Объем в листах (в 3 знач.). Листаж книги … Малый академический словарь
листа́ть — аю, аешь; несов., перех. (сов. перелистать). разг. Перевертывать страницы. [Олег] вынул из внутреннего кармана пиджака записную книжку и, сосредоточенно листая ее, присел к столу. Фадеев, Молодая гвардия … Малый академический словарь
листа — и, ж., зах. Литка … Український тлумачний словник
листа — (итал. lista) список, попис, именик … Macedonian dictionary
листа — същ. зеленина, листак, шума същ. лист, листо … Български синонимен речник
листа — ти, ж. Ол. Список осіб, реєстр … Словник лемківскої говірки
Листа-и-Арагон — (Альберто Lista y Aragon) испанский поэт и ученый (1775 1848), был профессором в Севилье, Мадриде, Кадиксе. Л. самый известный и влиятельный поэт новой севильской школы. Его Poesias (1822) имели значительный успех. Он в совершенстве переводил,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
