-
1 календарный
календа́рныйkalendara.* * *прил.2) ( устанавливаемый по календарю) según el calendarioкаленда́рный год — año civil (político)
календа́рные сро́ки — plazos a fecha fija
* * *adjgener. (устанавливаемый по календарю) segыn el calendario, de calendario -
2 календарный год
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > календарный год
-
3 календарный год
-
4 календарный день
adjlaw. dìa natural -
5 календарный план
adjgener. plan anual (месячный), plan mensual (годовой) -
6 календарный год
-
7 календарный год
año calendar; año civil; año gregoriano -
8 календарный возраст
-
9 месяц
ме́сяц1. (часть года) monato;2. (луна) luno.* * *м.1) ( календарный) mes mтеку́щий ме́сяц — mes corriente
про́шлый ме́сяц — mes último (pasado)
че́рез ме́сяц — dentro de un mes
ме́сяц тому́ наза́д — hace un mes
из ме́сяца в ме́сяц — cada mes, mensualmente
сентя́брь ме́сяц — mes de septiembre
2) ( луна) luna fмолодо́й ме́сяц — luna nueva
ме́сяц на уще́рбе — luna menguante
ме́сяц народи́лся разг. — comenzó la luna nueva
••медо́вый ме́сяц — luna de miel
* * *м.1) ( календарный) mes mтеку́щий ме́сяц — mes corriente
про́шлый ме́сяц — mes último (pasado)
че́рез ме́сяц — dentro de un mes
ме́сяц тому́ наза́д — hace un mes
из ме́сяца в ме́сяц — cada mes, mensualmente
сентя́брь ме́сяц — mes de septiembre
2) ( луна) luna fмолодо́й ме́сяц — luna nueva
ме́сяц на уще́рбе — luna menguante
ме́сяц народи́лся разг. — comenzó la luna nueva
••медо́вый ме́сяц — luna de miel
* * *ngener. luna, mes -
10 стиль
стильstilo;\стильный unustila.* * *I м.1) (в искусстве, литературе и т.п.) estilo mнапы́щенный стиль — estilo bombástico (campanudo)
возвы́шенный стиль — estilo elevado
возвы́шенный стиль — estilo elevado
лакони́чный стиль — estilo lacónico
разгово́рный стиль — lenguaje coloquial
испо́льзовать публицисти́ческий стиль — utilizar el estilo publicístico
2) разг. ( манера) estilo m, modo (manera) de obrarв стиле ре́тро — al estilo retro
II м.э́то не в моём стиле — no es mi modo de obrar; no me es propio
( летоисчисления) estilo mно́вый стиль — estilo nuevo
по ста́рому стилю — según el estilo antiguo, a lo antiguo
* * *I м.1) (в искусстве, литературе и т.п.) estilo mнапы́щенный стиль — estilo bombástico (campanudo)
возвы́шенный стиль — estilo elevado
возвы́шенный стиль — estilo elevado
лакони́чный стиль — estilo lacónico
разгово́рный стиль — lenguaje coloquial
испо́льзовать публицисти́ческий стиль — utilizar el estilo publicístico
2) разг. ( манера) estilo m, modo (manera) de obrarв стиле ре́тро — al estilo retro
II м.э́то не в моём стиле — no es mi modo de obrar; no me es propio
( летоисчисления) estilo mно́вый стиль — estilo nuevo
по ста́рому стилю — según el estilo antiguo, a lo antiguo
* * *n1) gener. estilismo, luk, caràcter, estilo (календарный), gusto, talante2) colloq. (ìàñåðà) estilo, modo (manera) de obrar3) amer. lok4) liter. pluma5) arch. orden -
11 год
*
См. также в других словарях:
КАЛЕНДАРНЫЙ — КАЛЕНДАРНЫЙ, календарная, календарное. 1. прил. к календарь. Календарный листок. 2. Устанавливаемый, определяемый по календарю. Календарный порядок. Календарный год. Календарный план. ❖ Календарное имя (ист.) христианское, взятое из календаря,… … Толковый словарь Ушакова
календарный — КАЛЕНДАРЬ, я, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
календарный — прил., кол во синонимов: 1 • календарский (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Календарный человек — История публикаций Издатель DC Comics Дебют Detective Comics №259 (авгус … Википедия
Календарный Человек — История Издатель DC Comics Дебют Detective Comics №259 (август 1958 года) Автор(ы) Боб Кейн Билл Фингер … Википедия
Календарный переулок — Календарный переулок: Россия Календарный переулок переулок в Ленинске Кузнецком Кемеровской области Календарный переулок переулок в Новокузнецке Кемеровской области В Ростове на Дону: 1 й Календарный переулок 2 й Календарный переулок Календарный… … Википедия
Календарный штемпель — Календарный квадратно круглый штемпель на английской почтовой карточке (1890) Почтовый штемпель применяющееся почтой устройство для получения ручным или механическим способом штемпельных оттисков, служащих для гашения знаков почтовой оплаты,… … Википедия
Календарный опционный спрэд — опционный спрэд, построенный на одновременной покупке и продаже опционов одного класса, имеющих разные сроки исполнения. Календарный спрэд используется для получения прибыли в моменты календарных отклонений. Различают горизонтальный и… … Финансовый словарь
Календарный Год — См. Год календарный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Календарный план — результат планирования туристского маршрута или альпинистского восхождения, который отличается от подневного плана добавлением (в качестве первого) столбца с датами. Календарный план формируется из подневного после определения даты начала… … Энциклопедия туриста
Календарный план строительства — горного предприятия в CCCP (a. construction schedule: н. Terminbauplan; ф. calendrier des travaux de construction; и. plan de los trabajos) документ, устанавливающий целесообразную и технологически обоснованную последовательность,… … Геологическая энциклопедия