Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

(из+страны)

  • 1 kansandemokraattiset

    kansandemokraattiset maat, kansandemokratiat

    Suomi-venäjä sanakirja > kansandemokraattiset

  • 2 maita

    страны (от maa)

    Finnish-Russian custom dictionary > maita

  • 3 pohjoismaat

    страны северной Европы

    Finnish-Russian custom dictionary > pohjoismaat

  • 4 pohjoismaat

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > pohjoismaat

  • 5 pääkieli


    maan väestön pääkieli, maan pääkieli язык, на котором говорит большинство населения страны; язык большинства населения страны

    maan väestön pääkieli, maan pääkieli язык, на котором говорит большинство населения страны; язык большинства населения страны

    opetuksen pääkieli основной язык преподавания

    pääkieli основной язык

    основной язык opetusten ~ основной язык преподавания maan väestön ~, maan ~ язык, на котором говорит большинство населения страны; язык большинства населения страны

    Финско-русский словарь > pääkieli

  • 6 karkottaa

    yks.nom. karkottaa; yks.gen. karkotan; yks.part. karkotti; yks.ill. karkottaisi; mon.gen. karkottakoon; mon.part. karkottanut; mon.ill. karkotettiinkarkottaa изгонять, изгнать, прогонять, прогнать, отгонять, отогнать, выгонять, выгнать, разгонять, разогнать

    karkottaa maasta изгнать из страны

    karkottaa mielestä предать забвению

    karkottaa uni разогнать сон

    karkottaa vihollinen maasta выгнать врага из страны

    изгонять, изгнать, прогонять, прогнать, отгонять, отогнать, выгонять, выгнать, разгонять, разогнать, спугивать, спугнуть ~ vihollinen maasta выгнать врага из страны ~ изгонять, изгнать, высылать, выслать, ссылать, сослать, исключать, исключить ~ maasta изгнать из страны ~ изгонять, прогонять ~ mielestä предать забвению ~ uni разогнать сон

    Финско-русский словарь > karkottaa

  • 7 pohjoismaa


    yks.nom. pohjoismaa; yks.gen. pohjoismaan; yks.part. pohjoismaata; yks.ill. pohjoismaahan; mon.gen. pohjoismaiden pohjoismaitten; mon.part. pohjoismaita; mon.ill. pohjoismaihinpohjoismaa северная страна, северные страны (Скандинавские страны и Финляндия)

    северная страна, северные страны (Скандинавские страны и Финляндия)

    Финско-русский словарь > pohjoismaa

  • 8 sisälähetys


    yks.nom. sisälähetys; yks.gen. sisälähetyksen; yks.part. sisälähetystä; yks.ill. sisälähetykseen; mon.gen. sisälähetysten sisälähetyksien; mon.part. sisälähetyksiä; mon.ill. sisälähetyksiinsisälähetys миссионерская деятельность внутри страны, миссионерство внутри страны

    миссионерская деятельность внутри страны, миссионерство внутри страны

    Финско-русский словарь > sisälähetys

  • 9 sisämaa


    yks.nom. sisämaa; yks.gen. sisämaan; yks.part. sisämaata; yks.ill. sisämaahan; mon.gen. sisämaiden sisämaitten; mon.part. sisämaita; mon.ill. sisämaihinsisämaa внутренняя часть страны, глубинная территория страны

    внутренняя часть страны, глубинная территория страны

    Финско-русский словарь > sisämaa

  • 10 ylämaalainen

    yks.nom. ylämaalainen; yks.gen. ylämaalaisen; yks.part. ylämaalaista; yks.ill. ylämaalaiseen; mon.gen. ylämaalaisten ylämaalaisien; mon.part. ylämaalaisia; mon.ill. ylämaalaisiinylämaalainen житель горной страны, жительница горной страны, горец

    житель горной страны, жительница горной страны, горец Skotlannin ylämaalaiset жители горной Шотландии

    Финско-русский словарь > ylämaalainen

  • 11 karkottaa

    3) изгонять, изгнать, прогонять, прогнать, отгонять, отогнать, выгонять, выгнать, разгонять, разогнать
    * * *
    изгоня́ть, выгоня́ть; ссыла́ть

    karkot maasta — вы́дворить из страны́

    karkot koulusta — исключи́ть из шко́лы

    Suomi-venäjä sanakirja > karkottaa

  • 12 arabimaat


    arabimaat арабские страны, арабские государства

    арабские страны, арабские государства

    Финско-русский словарь > arabimaat

  • 13 itämaat


    ; mon.gen. itämaiden itämaitten; mon.part. itämaita; mon.ill. itämaihinitämaat восточные страны

    восточные страны

    Финско-русский словарь > itämaat

  • 14 kansandemokraattiset


    kansandemokraattiset maat, kansandemokratiat страны народной демократии

    kansandemokraattiset maat, kansandemokratiat страны народной демократии

    Финско-русский словарь > kansandemokraattiset

  • 15 länsimaat


    länsimaat западные страны

    западные страны

    Финско-русский словарь > länsimaat

  • 16 maajoukkue


    yks.nom. maajoukkue; yks.gen. maajoukkueen; yks.part. maajoukkuetta; yks.ill. maajoukkueeseen; mon.gen. maajoukkueiden maajoukkueitten; mon.part. maajoukkueita; mon.ill. maajoukkueisiin maajoukkueihinmaajoukkue сборная команда страны

    сборная команда страны

    Финско-русский словарь > maajoukkue

  • 17 maan

    maan hallitsija правитель страны

    maan kansainvälinen tunnus международный классификационный код; код международной классификации

    maan kohdussa в недрах земли

    maan povi земля

    maan taloudellinen asema on varmistunut экономическое положение страны укрепилось

    Финско-русский словарь > maan

  • 18 maankolkka


    yks.nom. maankolkka; yks.gen. maankolkan; yks.part. maankolkkaa; yks.ill. maankolkkaan; mon.gen. maankolkkien maankolkkain; mon.part. maankolkkia; mon.ill. maankolkkiinmaankolkka уголок страны

    уголок страны

    Финско-русский словарь > maankolkka

  • 19 maanpako


    yks.nom. maanpako; yks.gen. maanpaon; yks.part. maanpakoa; yks.ill. maanpakoon; mon.gen. maanpakojen; mon.part. maanpakoja; mon.ill. maanpakoihinmaanpako изгнание, высылка из страны

    изгнание, высылка из страны

    Финско-русский словарь > maanpako

  • 20 maanpuolustus


    yks.nom. maanpuolustus; yks.gen. maanpuolustuksen; yks.part. maanpuolustusta; yks.ill. maanpuolustukseen; mon.gen. maanpuolustusten maanpuolustuksien; mon.part. maanpuolustuksia; mon.ill. maanpuolustuksiinmaanpuolustus оборона страны

    оборона страны

    Финско-русский словарь > maanpuolustus

См. также в других словарях:

  • Страны Африки — Страны Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона Государства Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона African, Caribbean and Pacific Group of States …   Википедия

  • Страны и народы (книжная серия) — «Страны и народы» научно популярная книжная серия историко географической и этнографической направленности, выходившая в издательстве «Наука» (Москва) и его отделениях в Ленинграде и Новосибирске с 1977 года. Формат: 84x108/32 ( 130х205 мм);… …   Википедия

  • Страны и народы (Наука) — «Страны и народы» научно популярная книжная серия историко географической и этнографической направленности, выходившая в издательстве «Наука» (Москва) и его отделениях в Ленинграде и Новосибирске с 1977 года. Формат: 84x108/32 ( 130х205 мм);… …   Википедия

  • Страны мира в цифрах и фактах — Содержание 1 Австралия и Океания 2 Азия 3 Америка 4 Африка …   Википедия

  • Страны Оси и их союзники — Страны «оси» выделены оранжевым цветом См. также: Участники Второй мировой войны Страны нацистского блока, страны (державы) «оси» (нем. Achsenmächte, яп …   Википедия

  • Страны оси и их союзники — Страны «оси» выделены оранжевым цветом Страны нацистского блока, страны «оси» (по термину «ось (Европы) Берлин Рим»[1][2], также «ось Рим  Берлин  Токио»), гитлеровская коалиция  агрессивный военный союз Германии, И …   Википедия

  • Страны, где проводят дактилоскопию въезжающих граждан — Израиль 17 июня 2011 года газета Московские новости сообщила, что в парламенте Израиля в первом чтении принят Закон об обязательной дактилоскопии всех приезжих. Согласно официальным комментариям министерства внутренней безопасности страны, закон… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Страны со средним уровнем дохода — по классификации Всемирного Банка страны с ВНП на душу населения, составляющим от 766 до 9385 долларов США из расчета покупательной способности доллара, существовавшей в 1995г. Страны со средним уровнем дохода подразделяются: на страны с низким… …   Финансовый словарь

  • Страны-изгои — «Страны изгои» неточный, но утвердившийся в российских СМИ перевод термина определения rogue states (буквально «государства негодяи»), политического клише, применяемого для обозначения государственных (политических) режимов, которые… …   Википедия

  • Страны, против которых США вводили экономические санкции — Белоруссия Американские санкции против Белоруссии впервые были введены в октябре 2004 года, когда был принят документ Акт о демократии в Белоруссии Он содержал анализ белорусской политической реальности и законодательства. В одиннадцати пунктах… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Страны с высоким уровнем дохода — по классификации Всемирного Банка страны с ВНП на душу населения, равным или превышавшим 9386 долларов США из расчета покупательной способности доллара, существовавшей в 1995г. Странами с высоким уровнем дохода являются все промышленно развитые… …   Финансовый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»