Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

(залегать)

  • 1 رابط

    I
    رَابَطَ
    п. III
    1) воен. размещаться, расквартировываться, дислоцироваться
    2) залегать, засесть (в засаду)
    3) проявлять хладнокровие, выдержку; присутствие духа
    II
    رَابِطٌ
    1. связывающий. соеденяющий; الجأش رابط хладнокровный, спокойный; 2. связь
    * * *

    ааа
    размещаться, дислоцироваться (о войсках)

    Арабско-Русский словарь > رابط

  • 2 ربض

    I
    رَبَضَ
    п. I
    и رَبْضٌ
    1) ложиться, залегать; лежать
    2) подстерегать
    II
    رَبَضٌ
    мн. أَرْبَاضٌ
    1) загон,загородка (для скота)
    2) предместье, окрестности; ارباض القرية окрестности деревни

    Арабско-Русский словарь > ربض

  • 3 كمن

    I
    II
    كَمَنَ
    п. I
    у كُمُونٌ
    1) быть скрытым; таиться, скрываться; ماذا يكمن ورائه؟ что же кроется за этим?
    2) сидеть в засаде; подстерегать (кого ل)
    كَمِنَ
    п. I
    а كُمُونٌ
    быть скрытым, потенциальным
    * * *

    ааа
    1) скрываться, прятаться

    2) подстерегать кого
    3) залегать
    4) заключаться

    Арабско-Русский словарь > كمن

  • 4 رَابَطَ

    III
    1) воен. размещаться, расквартировываться, дислоцироваться
    2) залегать, засесть (в засаду)
    3) проявлять хладнокровие, выдержку; присутствие духа

    Арабско-Русский словарь > رَابَطَ

  • 5 رَبَضَ

    I
    и
    رَبْضٌ
    1) ложиться, залегать; лежать
    2) подстерегать

    Арабско-Русский словарь > رَبَضَ

См. также в других словарях:

  • ЗАЛЕГАТЬ — ЗАЛЕГАТЬ, залечь о человеке и животном, заваливаться, лечь за что, запрятаться позадь чего. | О предмете другого рода: заглохнуть, быть завалену чем; | оставаться впусте. У нас все залегли спать спозаранку. Кошка залегла в траве, стережет воробья …   Толковый словарь Даля

  • залегать — раскидываться, растягиваться, разваливаться, укладываться, ложиться, располагаться, распластовываться, помещаться, заваливаться, лежать Словарь русских синонимов. залегать см. ложиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М …   Словарь синонимов

  • ЗАЛЕГАТЬ — ЗАЛЕГАТЬ, залегаю, залегаешь, несовер. 1. несовер. к залечь во всех знач., кроме 2. Медведь осенью залегает в берлогу. 2. Лежать, находиться, быть расположенным где нибудь; то же, что залечь во 2 знач. Руда здесь неглубоко залегает. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАЛЕГАТЬ — см. залечь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • залегать (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN embed …   Справочник технического переводчика

  • залегать (о пласте) — находиться (о пласте) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы находиться (о пласте) EN occur …   Справочник технического переводчика

  • залегать вниз (о пластах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dip …   Справочник технического переводчика

  • залегать между пластами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interlay …   Справочник технического переводчика

  • залегать над (горн.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overlain …   Справочник технического переводчика

  • залегать ниже — подстилать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подстилать EN underlay …   Справочник технического переводчика

  • Залегать — I несов. неперех. 1. Ложиться надолго. отт. Устраиваться на зимнюю спячку (о животных). 2. Ложиться в какое либо углубление, укрытие, чтобы не быть замеченным. 3. Располагаться, находиться где либо (обычно внизу, в низине). отт. перен. Глубоко… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»