-
1 инструмент
инструмент1) в ед. числе інструмент, -та2) собир. інструмент, -ту - инструмент абразивный
- инструмент алмазно-абразивный
- инструмент алмазный
- инструмент деревообрабатывающий
- инструмент для камнеобработки
- инструмент из стали
- инструмент из твёрдых сплавов
- инструмент лезвийный
- инструмент медицинский
- инструмент мерительный
- инструмент металлообрабатывающий
- инструмент прецизионный
- инструмент режущий
- инструмент с напайной рабочей частью
- инструмент стальной
- инструмент стержневой
- инструмент стоматологическийРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > инструмент
-
2 инструмент
инструмент м. Gerät n; Instrument n; Werkzeug n; Zeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > инструмент
-
3 инструмент
инструментМедицинский инструмент медицинский инструмент;
столярын инструментше инструменты столяра.
Мыйын сварочный станокышто кажне инструмент кӱлеш верыште кия. И. Изибаев. На моём сварочном станке каждый инструмент находится на нужном месте.
Скрипка – тӱняште эн шерге инструмент. Н. Арбан. Скрипка – самый дорогой инструмент в мире.
Национальный музыкальный инструмент мемнан – кӱсле. Н. Лекайн. Наш национальный музыкальный инструмент – гусли.
3. перен. книжн. инструмент (иктаж-могай цельыш шушашлан кучылтмо йӧн)План – экономический политикым илышыш пуртен толмо инструмент. План – это инструмент внедрения в жизнь экономической политики.
-
4 инструмент
инструмент || инструментальный;му мурталан инструментъяс — землемерные инструменты; туйтӧм инструмент — непригодный инструмент; инструмент видзанін — инструментальная кладовая; инструмент вӧчан сталь — инструментальная сталь; инструментӧн бура вӧдитчыны — бережно обращаться с инструментом;дорччан инструмент — ковочный инструмент;
-
5 инструмент
инструмент м Instrument n 1a, Werkzeug n 1a; Gerät n 1a хирургические инструменты chirurgische Instrumente -
6 инструмент
инструментכּלִי ז' [ר' כֵּלִים, כּלֵי-], כּלִי עֵזֶר* * *אמצעיכלי מכשיר מערכת כלים מתקן -
7 инструмент (муз.)
инструмент (муз.)כֵּלִי נְגִינָה ז' -
8 инструмент (перен.)
инструмент (перен.)קַרדוֹם לַחפּוֹר בּוֹ -
9 инструмент для скрепления листов бумаги (разг.)
инструмент для скрепления листов бумаги (разг.)שַדכָן ז' [נ' שַדכָנִית]Русско-ивритский словарь > инструмент для скрепления листов бумаги (разг.)
-
10 инструмент
инструмент м 1) το εργαλείο 2) (музыкальный) το όργανο* * *м1) το εργαλείο2) ( музыкальный) το όργανο -
11 инструмент
инструментм в разн. знач. τό ἐργα-λεῖο[ν], τό σύνεργο[ν]/ муз. τό δργανο[ν]:хирургические \инструменты τά χειρουργικά ἐργαλεία. -
12 инструмент
асбоб, олат, анҷом; асбобу анҷом; восита -
13 инструмент и принадлежности
Инструмент и принадлежности -- tools and accessoriesРусско-английский научно-технический словарь переводчика > инструмент и принадлежности
-
14 инструмент
-
15 инструмент абразивный
инструмент абразивныйінструмент абразіўныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > инструмент абразивный
-
16 инструмент алмазно-абразивный
инструмент алмазно-абразивныйінструмент алмазна-абразіўныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > инструмент алмазно-абразивный
-
17 инструмент алмазный
инструмент алмазныйінструмент алмазныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > инструмент алмазный
-
18 инструмент деревообрабатывающий
инструмент деревообрабатывающийінструмент дрэваапрацоўчыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > инструмент деревообрабатывающий
-
19 инструмент для камнеобработки
инструмент для камнеобработкиінструмент для каменеапрацоўкіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > инструмент для камнеобработки
-
20 инструмент из стали
инструмент из сталиінструмент са сталіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > инструмент из стали
См. также в других словарях:
ИНСТРУМЕНТ — (инструмент прост.), инструмента, муж. (лат. instrumentum). 1. Ручное орудие для производства каких нибудь работ. Слесарные, хирургические инструменты. 2. только ед., собир. Совокупность ручных орудий в какой нибудь специальности (спец. прост.).… … Толковый словарь Ушакова
инструмент (технический) — ▲ инструмент ↑ технический инструмент. снаряд (# для бурения). манипулятор. ручные машины. ▼ слесарный инструмент, столярный инструмент … Идеографический словарь русского языка
инструмент — а, м. instrument m., нем. Instrument < , лат. instrumentum 1. дипл. Письменный акт, которым заключаются переговоры, перечисляются пункты согласия сторон и их обязательства на будущее. Егда мы пред недавним временем подтвержденнаго мирнаго… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНСТРУМЕНТ — (лат. instrumentum, от instruere вделывать, вставлять). 1) орудия, употребляемые в ремеслах, искусствах, а также с научными целями. 2) различного рода приборы, употребляемые для исполнения музыкальн. произведений. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
инструмент — Орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. Ср. орудие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. инструмент инструментарий, орудие, механизм,… … Словарь синонимов
Инструмент — (instrument) 1. Формальный юридический документ. См.: отчуждаемый; переуступаемый инструмент (negotiable instrument). 2. Средство, которое используется правительством для достижения своих макроэкономических целей. Например, процентные ставки и… … Финансовый словарь
инструмент — Отвертка, монета или любой другой предмет, который можно использовать, чтобы привести в действие винт или подобные крепежные средства. [ГОСТ Р 52161.1 2004 (МЭК 60335 1:2001)] инструмент Предмет, не входящий в состав оборудования (в том числе… … Справочник технического переводчика
Инструмент — Инструмент ♦ Outil Изготовленный руками человека предмет, приносящий пользу? Конечно, хотя то же самое можно сказать о кресле и кровати, которые инструментами не являются. Инструмент полезен, но он полезен для выполнения какой либо работы;… … Философский словарь Спонвиля
Инструмент — (instrument) 1. Средство, которое используется правительством для достижения своих макроэкономических целей (targets). Например, процентные ставки и денежная масса (money supply) могут рассматриваться как инструменты для достижения стабильных цен … Словарь бизнес-терминов
ИНСТРУМЕНТ — ИНСТРУМЕНТ, а, муж. 1. Орудие для производства каких н. работ. Ручной и. Станочный и. Контрольно измерительный и. Хирургический и. 2. собир. То же, что инструментарий. 3. То же, что музыкальный инструмент. Струнные инструменты. Ударный и. 4.… … Толковый словарь Ожегова
Инструмент хеджирования — финансовый инструмент, при помощи которого осуществляется защита от потенциальных рисков: валюта, ценные бумаги, депозиты, срочные контракты и т.д. По английски: Hedging instrument См. также: Инструменты хеджирования Финансовые инструменты… … Финансовый словарь