Перевод: с финского на русский

с русского на финский

(горючее)

  • 1 tankata


    yks.nom. tankata; yks.gen. tankkaan; yks.part. tankkasi; yks.ill. tankkaisi; mon.gen. tankatkoon; mon.part. tankannut; mon.ill. tankattiintankata запиинаться, заикаться tankata твердить tankata (esim. auto) заправляться, заправиться, брать горючее, залить горючее tankata (ruokaa) покрепляться (поесть)

    запинаться, заикаться ~ твердить ~ долбить, зубрить ~ заправляться, заправиться, брать горючее, залить горючее

    Финско-русский словарь > tankata

  • 2 PA

    PA, pitkät aallot, LW длинные волны, ДВ; длинноволновый диапазон

    pa, pakettiauto пикап; микроавтобус; джип; пакет (разг.), таблетка (жарг.), каблук (жарг.) pakettiauto: pakettiauto микроавтобус pakettiauto, pakettivaunu (kokonaispaino enintään 3500kg) грузовой микроавтобус, грузо-пассажирский микроавтобус, пикап (общий вес не более 3500 кг)

    Pa, pelastusasema спасательная станция, станция спасения на водах, водноспасательная станция pelastusasema: pelastusasema спасательная станция

    pa., pinta-ala площадь pinta-ala: pinta-ala площадь, размер поверхности

    PA, pitkät aallot, LW длинные волны, ДВ; длинноволновый диапазон pitkät: pitkät aallot (pl) длинная волна (радио)

    pa, polttoaine топливо, горючее polttoaine: polttoaine, lämmitysaine топливо, горючее polttoaine топливо, горючее

    pa, purjealus парусное судно, парусник purjealus: purjealus парусное судно, парусник

    Финско-русский словарь > PA

  • 3 polttoaine

    yks.nom. polttoaine; yks.gen. polttoaineen; yks.part. polttoainetta; yks.ill. polttoaineeseen; mon.gen. polttoaineiden polttoaineitten; mon.part. polttoaineita; mon.ill. polttoaineisiin polttoaineihinpolttoaine, lämmitysaine топливо, горючее

    топливо, горючее

    Финско-русский словарь > polttoaine

  • 4 polttoöljy


    yks.nom. polttoöljy; yks.gen. polttoöljyn; yks.part. polttoöljyä; yks.ill. polttoöljyyn; mon.gen. polttoöljyjen; mon.part. polttoöljyjä; mon.ill. polttoöljyihinpolttoöljy жидкое топливо, горючее

    жидкое топливо, горючее

    Финско-русский словарь > polttoöljy

  • 5 polttoaine

    1) топливо, горючее
    2) топливо, горючее
    * * *
    горю́чее, то́пливо

    ottaa polttoainetta — запра́виться [горю́чим]

    Suomi-venäjä sanakirja > polttoaine

  • 6 tankata

    1) запиинаться, заикаться
    2) заправляться, заправиться, брать горючее, залить горючее

    tankata (esim. auto)

    * * *
    заправля́ться [горю́чим]

    Suomi-venäjä sanakirja > tankata

  • 7 eipä

    eipä, -pa, -pä а вот

    eipä, -pa, -pä а вот jopa: jopa, -pa, -pä а вот jopa, vieläpä, - pa, - pä даже jopas: jopas, - pa, -pä ка jospa: jospa, kunpa, -pa, -pä если бы no: no jopa, -pa, -pä ну и, ну уж, же, однако, ведь PA: PA, pitkät aallot, LW длинные волны, ДВ; длинноволновый диапазон Pa, pelastusasema спасательная станция, станция спасения на водах, водноспасательная станция pa, pakettiauto пикап; микроавтобус; джип; пакет (разг.), таблетка (жарг.), каблук (жарг.) pa, polttoaine топливо, горючее pa, purjealus парусное судно, парусник pa., pinta-ala площадь

    eipä, -pa, -pä а вот jopa: jopa, -pa, -pä а вот jopa, vieläpä, -pa, -pä даже jopas: jopas, -pa, -pä ка jospa: jospa, kunpa, -pa, -pä если бы no: no jopa, -pa, -pä ну и, ну уж, же, однако, ведь

    Финско-русский словарь > eipä

  • 8 käyttöaine


    käyttöaine движущая сила

    движущая сила ~ горючее

    Финско-русский словарь > käyttöaine

  • 9 lämmitysaine


    топливо, горючее

    Финско-русский словарь > lämmitysaine

  • 10 pa

    1) длинные волны, ДВ; длинноволновый диапазон

    pitkät aallot, LW

    2) парусное судно, парусник

    pa, purjealus

    3) пикап; микроавтобус; джип; пакет (разг.), таблетка (жарг.), каблук (жарг.)

    pa, pakettiauto

    pa., pinta-ala

    5) спасательная станция, станция спасения на водах, водноспасательная станция

    Pa, pelastusasema

    6) топливо, горючее

    pa, polttoaine

    * * *
    = papä
    ну и, же

    Suomi-venäjä sanakirja > pa

  • 11 polttoöljy

    жидкое топливо, горючее

    Suomi-venäjä sanakirja > polttoöljy

  • 12 polttoaine

    топливо, горючее

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > polttoaine

  • 13 bensa on lopussa

    у меня кончается горючее

    Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > bensa on lopussa

См. также в других словарях:

  • ГОРЮЧЕЕ — (Fuel) см. Топливо. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Горючее общее название различных веществ, служащих источником энергии при …   Морской словарь

  • горючее — горючка, топливо, горячительное, спиртное, алкоголь, хворост Словарь русских синонимов. горючее см. алкоголь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • Горючее — компонент топлива, подвергающийся окислению в процессе сгорания в камере воздушно реактивного двигателя или жидкостного ракетного двигателя. Эффективность Г. определяется теплопроизводительностью Г. и физическими свойствами продуктов сгорания… …   Энциклопедия техники

  • горючее — ГОРЮЧЕЕ, его, с. Спиртное. горючего полный бак спиртного много …   Словарь русского арго

  • горючее — заправлять топливом — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы заправлять топливом EN fuel …   Справочник технического переводчика

  • горючее — Это название топлива для двигателей возникло на основе причастия от глагола горъти в конце ХIХ – начале XX в., когда, собственно, и появилось само это понятие. Вначале, видимо, использовалось в сочетании горючее топливо, затем существительное… …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • горючее — degalai statusas T sritis chemija apibrėžtis Bendras varikliams skirto skystojo ir suskystinto dujinio kuro pavadinimas. atitikmenys: angl. engine fuel; fuel; motor fuel rus. горючее; жидкое топливо; моторное топливо …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • горючее — degalai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fuel vok. Brennmaterial, n; Brennstoff, m rus. горючее, n pranc. carburant, m; combustible, m …   Fizikos terminų žodynas

  • горючее — degalai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Skystos degančios medžiagos vidaus degimo varikliams (benzinas, ligroinas, dyzelinas, žibalas, alkoholiai, suskystintos degiosios dujos). atitikmenys: angl. fuel vok. Brennstoff, m rus …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • горючее — degalai statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dujinė arba skystoji vidaus degimo variklių degioji medžiaga. atitikmenys: angl. fuel vok. Brennstoff, m rus. горючее, n pranc. combustible, m …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

  • горючее-связка — горючее связка, горючего связки …   Орфографический словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»