-
1 להביע ברגשנות
выразить чувства
выражать
играть с чувством -
2 להפוך לפעל
выразить словами
выражать словами -
3 להשתתף בצער
выразить соболезнования
сочувствовать
выражать соболезнования
симпатизировать -
4 החצינו
החצינוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./הֶחצִין [לְהַחצִין, מַ-, יַ-]1.выводить наружу 2.раскрыть, выразить————————החצינוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הֶחצִין [לְהַחצִין, מַ-, יַ-]1.выводить наружу 2.раскрыть, выразить————————החצינוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הֶחצִין [לְהַחצִין, מַ-, יַ-]1.выводить наружу 2.раскрыть, выразить -
5 לבטא
формулировать
произносить
произнести
высказывать
сформулировать
звучать
высказать
выразить
выражать
акцентировать* * *לבטא
בִּיטֵא [לְבַטֵא, מְ-, יְ-]произносить, выражать -
6 לבטא במילים
выражать словами
выразить словами -
7 להודות ב-
признаваться
признавать
принять
подтвердить
расписаться
выразить благодарность
допустить
вместить
признать
принимать
признаться
впустить
вознаградить
исповедовать
расписываться
сознать
подтверждать
вознаграждать
сознавать
исповедоваться -
8 להורות על
означать
выразить
значить
выражать -
9 להחצין
проявить
проявлять* * *להחצין
הֶחצִין [לְהַחצִין, מַ-, יַ-]1.выводить наружу 2.раскрыть, выразить -
10 לכמת
לְכַמֵתопределить количество
определять количество
выразить количественно
выражать количество* * *לכמת
כִּימֵת [לְכַּמֵת, מְ-, יְ-]дать количественную оценку -
11 לנסח מחדש
выражать
переформулировать
выразить другими словами -
12 לסמן
לְסַמֵןуказать на
значить
обозначать
указывать
предвещать
свидетельствовать
выразить
показать
выражать
указать
показывать
говорить
обозначить
отмечать
отметить* * *לסמן
סִימֵן [לְסַמֵן, מְ-, יְ-]1.обозначить; нанести знаки, отметки 2.произвести разметку -
13 לרמוז על
значить
означать
иметь дополнительное значение
выразить
выражать -
14 לתסף
оценивать
выразить в числах
оценить
ценить
выражать* * *לתסף
תִיסֵף [לְתַסֵף, מְ-, יְ-]ревальвировать (валюту) -
15 לתת ביטוי
назвать
выразить
называть -
16 ספק
סַפָּק
סָפֵקвопросительный знак
допытываться
неопределённость
неуверенность
нерешительность
сомнение
поставщик
выражать
сомневаться
снабженец
колебаться
выразить сомнение* * *ספקед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./סִיפֵּק [לְסַפֵּק, מְ-, יְ-]1.снабжать, поставлять 2.удовлетворять -
17 אחצין
אחציןед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הֶחצִין [לְהַחצִין, מַ-, יַ-]1.выводить наружу 2.раскрыть, выразить -
18 הֶחצִין [לְהַחצִין, מַ-, יַ-]
הֶחצִין [לְהַחצִין, מַ-, יַ-]1.выводить наружу 2.раскрыть, выразить -
19 החצינה
החצינהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./הֶחצִין [לְהַחצִין, מַ-, יַ-]1.выводить наружу 2.раскрыть, выразить -
20 החציני
החציניед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./הֶחצִין [לְהַחצִין, מַ-, יַ-]1.выводить наружу 2.раскрыть, выразить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выразить — восхищение • действие выразить готовность • демонстрация выразить желание • демонстрация выразить мнение • вербализация выразить мысль • демонстрация выразить надежду • демонстрация выразить намерение • демонстрация выразить недоверие •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
выразить — оказать, проявить, обнаружить, показать, выказать, изъявить, явить, сформулировать Словарь русских синонимов. выразить 1. передать, отразить, показать / взглядом, мимикой: изобразить 2. словами мысль, мнение и т. п.: формулировать, сформулировать … Словарь синонимов
ВЫРАЗИТЬ — ВЫРАЗИТЬ, выражу, выразишь. совер. к выражать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫРАЗИТЬ — ВЫРАЗИТЬ, ажу, азишь; аженный; совер., что. Воплотить, обнаружить в каком н. внешнем проявлении. В. мысль словами. В. желание. В. план в цифрах. | несовер. выражать, аю, аешь. | сущ. выражение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
выразить — ражу, разишь, разят, сов.; выража/ть, нсв. 1) (что чем) Внешним проявлением сделать заметным для окружающих какое л. чувство, состояние, настроение и т. п. Выразить восторг. Выразить недоумение. [Черноиваненко] ничем не выразил своего чувства… … Популярный словарь русского языка
выразить — выразиться ↑ с целью выразить отобразить в явной форме с какой л. целью (выразить протест). выразиться. высказать. заявить (# протест). заявлять о себе. изъявить (# желание). воплотить. представить. показать. передать (точно # впечатления) ▼… … Идеографический словарь русского языка
выразить протест — рыпнуться, стать на дыбы, выразить несогласие, возразить, выступить против, выразить свое несогласие, встать на дыбы, ополчиться, восстать, воспротивиться, выступить, запротестовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выразить свое мнение — изложить свое мнение, подать голос, высказать свое мнение, высказаться, изложить мнение, высказать мнение, выразить мнение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выразить словами — изъявить, высказать, найти слова, передать словами, выразить, облечь в слова Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выразить согласие — изъявить согласие, ничего не иметь против, дать согласие, ответить согласием, согласиться, подписаться обеими руками, выразить готовность пойти, изъявить готовность пойти, слова не сказать против Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выразить недовольство — пожаловаться, нажаловаться, войти в претензию, подать жалобу Словарь русских синонимов … Словарь синонимов