-
1 ליפול
шлёпнуться
бросаться
вываливаться
впасть
убывать
спадать
спасть
свалиться
сваливаться
нападать
впадать
упасть
выпасть
броситься
бросить
бросать
валиться
понизиться
понижаться
падать
пасть
ниспадать
напасть
убыть
выпадать* * *ליפול
נָפַל [לִיפּוֹל, נוֹפֵל, יִיפּוֹל]падатьנָפַל עַל פָּנָיוпопал лицом в грязь, влипנָפַל בִּידֵיпопал в руки (кого-то)נָפַל בְּחֶלקוֹвыпало на его долюנָפַל בַּשֶבִיпопал в пленנָפַל דָבָר1.принято решение 2.нечто произошлоנָפַל בַּקרָבпал в боюנָפַל בַּפָּחпопался (в ловушку)נָפלָה רוּחוֹупал духомנָפלָה הַכרָעָהпринято решениеנָפלָה הַהַצָעָהпредложение провалилосьנָפלָה טָעוּתпроизошла ошибкаנָפלָה עָלָיו אֵימָהнапал на него страхנָפלוּ פָּנָיוон спал с лицаנָפלָה עָלָיו תַרדֵמָהнапал на него сонאֵינוֹ נוֹפֵל מִ-ничем не уступаетנָפַל תַחתָיוупал, рухнул на местеנָפַל שֶבִי1.был пленён, увлечён 2.стал заложником -
2 לכרוע
לִכרוֹעַпонизиться
убыть
выпадать
выпасть
вываливаться
ниспадать
упасть
впасть
убывать
валиться
напасть
нападать
падать
пасть
понижаться* * *לכרוע
כָּרַע [לִכרוֹעַ, כּוֹרֵעַ, יִכרַע]становиться на колени, преклонять колениכָּרעָה לָלֶדֶתу неё начались роды -
3 לעלות בגורלו
выпадать на судьбу
приключиться
приключаться
постигать
постигнуть
выпасть на судьбу -
4 לקרות
לִקְרוֹתпроизойти
случаться
постигать
приключиться
выпасть
постигнуть
случиться
приключаться
бывать
происходить
делаться
выходить
выйти
приехать
приезжать* * *לקרות
קֵירָה [לְקָרוֹת, מְקָרֶה, יְקָרֶה]перекрывать крышей————————לקרות
קָרָה [לִקרוֹת, קוֹרֶה, יִקרֶה]случаться, происходитьמַה קָרָה לְךָ?что с тобой?קוֹרֶהБывает
См. также в других словарях:
выпасть — вывалиться, выскользнуть, выскочить, вылететь, вырваться, достаться, пасть, прийтись, появиться, выйти, выдаться, случиться, пройти, отломиться, свежевыпасть, исчезнуть, перепасть, вывернуться, покрапать, сыпануть, выкрутиться, прийтись на долю,… … Словарь синонимов
ВЫПАСТЬ — ВЫПАСТЬ, выпаду, выпадешь, прош. вр. выпал, совер. (к выпадать). 1. Вывалиться, упасть из своего места, откуда нибудь. Птенчик выпал из гнезда. Волосы выпали. 2. Падать вниз, на землю (об атмосферных осадках; метеор.). Количество выпавших за год… … Толковый словарь Ушакова
ВЫПАСТЬ — ВЫПАСТЬ, см. выпадывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВЫПАСТЬ — ВЫПАСТЬ, аду, адешь; ал, ала; авший; ав; совер. 1. Упасть наружу, вывалиться. Платок выпал из кармана. Монета выпала из рук. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О волосах, шерсти, перьях, зубах: ослабев и отделившись от своего основания, упасть; … Толковый словарь Ожегова
выпасть — Выпасть на долю чью или кому (разг.) прийтись, достаться на долю. На его долю выпала тяжелая жизнь. му выпало на долю воспитывать брата … Фразеологический словарь русского языка
выпасть — ВЫПАДАТЬ/ВЫПАСТЬ ВЫПАДАТЬ/ВЫПАСТЬ, вываливаться/вывалиться, вылетать/вылететь, выскакивать/ выскочить, выскальзывать/выскользнуть, вырываться/вырваться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
выпасть — ВЫПАДАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ВЫПАСТЬ, аду, адешь), от чего и без доп. (или выпадать в осадок, выпадать на дно). Приходить в какое л. крайнее эмоциональное состояние. Когда я увидел его наглую рожу, я просто выпал. Когда я слышу итальянский… … Словарь русского арго
выпасть — ▲ упасть ↑ из, вместилище выпасть упасть из вместилища, из гнезда. вывалиться. выскользнуть. выскочить. вылететь. см. ниша … Идеографический словарь русского языка
выпасть из памяти — забыться, выйти из головы, вылететь из ума, из головы вон, из памяти вон, быльем порости, улетучиться из памяти, из ума вон, порости травой забвения, былью порости, выйти из ума, позабыться, выйти из памяти, изгладиться из памяти, изгладиться из… … Словарь синонимов
выпасть на долю — См … Словарь синонимов
Выпасть из памяти — ВЫПАДАТЬ ИЗ ПАМЯТИ. ВЫПАСТЬ ИЗ ПАМЯТИ. Разг. Экспрес. Совершенно забываться. Что они говорили за обедом, совершенно выпало из её памяти, потому что болтали какие то пустяки (Мамин Сибиряк. Вкруг ракитового куста) … Фразеологический словарь русского литературного языка