-
1 avançar
I vt1) двигать вперёд, продвигать2) выдвигать, выставлять (предложение и т. п.); приводить ( пример)3) превосходить, превышатьII vi1) идти вперёд, продвигаться2) прн прогрессировать; делать успехи3) выдаваться, выступать ( о части здания)• -
2 avante
I advвпереди; вперёдdaqui (de hoje) avante — впредь, отныне
ir avante — продвигаться, подвигаться
castelo de avante — мор бак
••II interj -
3 abaixo
1) adv вниз; внизуde cabeça abaixo — головой вперёд; прн очертя голову
vir abaixo — рухнуть, упасть
deitar abaixo — спихнуть, свалить
2)abaixo! — interj долой!
••- ir abaixo
- ir a casa abaixo
- ir por água abaixo
- ir-se abaixo
- sumir-se pelo chão abaixo -
4 abonar
vt1) признавать хорошим, одобрять2) удостоверять; ручаться3) поручиться; замолвить слово ( за кого-л)• -
5 adiantar
vt1) двигать вперед; продвигать3) торопить, ускорять4) платить вперёд, авансировать6) идти впереди; обгонять, опережать7) улучшать, совершенствовать8) превосходить ( кого-л)• -
6 adiantar-se
-
7 andar
I vi1) ходить; идти; двигаться, передвигаться; ехатьandar para diante — двигаться вперёд, продвигаться
3) функционировать, действовать (о механизме и т. п.)4) быть, находиться ( в каком-л состоянии)andar doente — быть больным, прихварывать
andar de mal para peor — идти всё хуже (о делах и т. п.)
como andais? — как вы поживаете?, как самочувствие?
vou andando (vamos andando) — так себе, понемножку
5) действовать, поступатьandar bem — поступать хорошо; вести себя хорошо
6) (в качестве вспомогательного глагола с последующим gerúndio или particípio означает длительность действия)andar fazendo alguma coisa — делать что-л, заниматься чем-л
andar fiado em — доверять ( кому-л)
7) ( с предлогом com или sem и существительным означает) испытывать, ощущать••andar de Herodes para Pilatos — пгв попасть из огня да в полымя
dize-me com quem andas, dir-te-ei as manhas que tens — псл скажи мне кто твои друзья, и я скажу тебе, кто ты
- andar às punhadasquem primeiro anda primeiro manja — псл кто рано встаёт, тому бог даёт
- andar às facadas - andar numa roda viva
- andar pela rama
- andar sobre alguma coisa
- anda pelos cinquenta anos
- a mais andar
- anda-se dizendo II vtпроходить; обходить, объезжать••III m1) походка2) браз аллюр••- tive com ele muitos andares e tomares IV m -
8 antecipado
adj1) сделанный до срока, досрочный2) предварительный; заблаговременныйpagamento antecipado — уплата вперёд, авансом
•• -
9 antecipar
vt2) делать что-л досрочно; ускорятьantecipar dinheiro a alguém — авансировать, платить вперёд
3) предупреждать, извещать заранее• -
10 antepaga
fуплата вперёд, авансом -
11 antepagar
vtплатить вперёд, авансом -
12 arre!
interj1) но!, трогай!; вперёд!2) к чёрту!; чёрт побери! -
13 avançado
adj1) передовой, находящийся впередиsentinelas avançadas — полевой караул; аванпост
2) передовой, прогрессивный••- de idade avançada -
14 avanço
-
15 cirandar
I viпровеивать, просеивать; тех пропускать через грохотII vi1) танцевать2) кружиться; ходить взад и вперёд -
16 de avanço
заранее, вперёд -
17 diante
I adv1) впереди; напротивpor diante — спереди, впереди
2)ao diante, em diante — в дальнейшем
IIdaqui em diante — с этих пор, отныне
-
18 dianteira
f1) перёд, передняя часть; фасадtomar a dianteira — встать спереди; выйти вперёд
2) передовая часть, авангард -
19 eia!
-
20 fazer-se adiantado
2) осмелиться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вперёд — вперёд … Русский орфографический словарь
вперёд — вперёд … Словарь употребления буквы Ё
вперёд — нар., употр. очень часто 1. Если кто либо идёт, едет, продвигается и т. п. вперёд, значит, он перемещается по направлению к тому месту, которое является конечной целью его движения. Ветер бил по лицу, но он упрямо карабкался вперёд, к вершине… … Толковый словарь Дмитриева
вперёд — вперёд, нареч. и (прост.) предлог с род. Наречие: Часы идут на десять минут вперёд. Предлог: Мальчик всегда пропускал женщину вперёд себя. Взад и вперёд. Взад вперёд. Ни взад ни вперёд … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Вперёд — I. нареч. 1. В направлении перед собой, по направлению поступательного движения (противоп.: назад). Шагнуть в. Посмотреть в. Вытянуть руку в. Глядеть, смотреть в. (также: предвидеть будущее). Не забегай в. (также: не делай чего л. преждевременно … Энциклопедический словарь
Вперёд! — («Вперёд!»,) название двух русских зарубежных изданий (журнал и газета) 70 х гг. 19 в. под редакцией П. Л. Лаврова, являвшихся органами «лавристского» направления в революционном народничестве. Журнал «В.» выходил с 1(13) августа 1873 в… … Большая советская энциклопедия
вперёд — ВПЕРЁД, межд. (или вперёд под танки, вперёд и с песней). Давай, ну же, пошли, айда! … Словарь русского арго
ВПЕРЁД — ВПЕРЁД, нареч. 1. По направлению поступательного движения, в направлении перед собой; ант. назад, взад. Войска то продвигались вперед, то отступали назад. Сделать два шага вперед. Вперед, ребята! Вперед, к победе! 2. Впредь, на будущее время,… … Толковый словарь Ушакова
ВПЕРЁД — ВПЕРЁД, нареч. 1. В направлении перед собой, в направлении поступательного движения. Идти в. по дороге. В., к победе! Двигать науку в. (перен.). Большой шаг в. (перен.: большой успех в чем н.). Пропустить кого н. в. себя (перед собой). 2. Впредь … Толковый словарь Ожегова
вперёд — вперёд Идите вперёд и никуда не сворачивайте … Правописание трудных наречий
Вперёд — большевистское легальное издательство. Создано в апреле мае 1906 по инициативе В. Д. Бонч Бруевича. Редакция на Караванной (ныне Толмачёва) улице, 9 (мемориальная доска). В. И. Ленин оказал помощь в изыскании денежных средств, руководил… … Санкт-Петербург (энциклопедия)