-
1 rahastus
взимание денежных (финансовых) средств (взимание платы (с.) инкассо (с.)) -
2 ylitariffiveloitus
-
3 kiinteistöverotus
взимание налога на недвижимость -
4 perintä
взиманиеperintä (atk)наследование ср -
5 ennakkoperintä
yks.nom. ennakkoperintä; yks.gen. ennakkoperinnän; yks.part. ennakkoperintää; yks.ill. ennakkoperintään; mon.gen. ennakkoperintöjen ennakkoperintäin; mon.part. ennakkoperintöjä; mon.ill. ennakkoperintöihinennakkoperintä предварительное взимание ennakkoperintä предварительное взимание, предварительный сбор
verojen ennakkoperintä предварительное взимание налогов, оплата налогов авансом, авансовый платеж налогов
предварительное взимание verojen ~ предварительное взимание налогов, оплата налогов авансом, авансовый платеж налогов -
6 rahastus
yks.nom. rahastus; yks.gen. rahastuksen; yks.part. rahastusta; yks.ill. rahastukseen; mon.gen. rahastusten rahastuksien; mon.part. rahastuksia; mon.ill. rahastuksiinrahastus взимание денежных (финансовых) средств rahastus взимание платы rahastus взимание (транспортного) тарифа rahastus инкассация, инкассирование rahastus инкассо rahastus оплата, платеж, плата rahastus получение денег rahastus получение денег, взимание платы
получение денег, взимание платы ~ инкассация, инкассирование -
7 rahastus
4) инкассация, инкассирование5) инкассо6) оплата, платеж, плата8) получение денег, взимание платы -
8 ennakkoperintä
2) предварительное взимание налогов, оплата налогов авансом, авансовый платеж налогов3) предварительное взимание, предварительный сбор -
9 kannanta
kannanta сбор, взимание
сбор, взимание verojen ~ сбор налогов -
10 tullin
tullin ennakkotieto предварительное декларирование, предоставление предварительной декларации, предоставление предварительных данных на таможню tullin ennakkotieto предварительное определение позиции товара на таможне
tullin periminen взимание таможенной пошлины, взимание таможенных сборов
tullin terveydenhoitomääräykset (pl.) санитарные таможенные правила (мн.ч.), карантинные таможенные правила (мн.ч.), таможенные правила санитарной безопасности (мн.ч.)
tullin tutkimus таможенное расследование -
11 tullinkanto
yks.nom. tullinkanto; yks.gen. tullinkannon; yks.part. tullinkantoa; yks.ill. tullinkantoon; mon.gen. tullinkantojen; mon.part. tullinkantoja; mon.ill. tullinkantoihintullinkanto сбор таможенных пошлин, взимание таможенного сбора
сбор таможенных пошлин, взимание таможенного сбора -
12 tullin
1) взимание таможенной пошлины, взимание таможенных сборов2) предварительное декларирование, предоставление предварительной декларации, предоставление предварительных данных на таможню4) санитарные таможенные правила (мн.ч.), карантинные таможенные правила (мн.ч.), таможенные правила санитарной безопасности (мн.ч.)tullin terveydenhoitomääräykset (pl.)
-
13 kanto
yks.nom. kanto; yks.gen. kannon; yks.part. kantoa; yks.ill. kantoon; mon.gen. kantojen; mon.part. kantoja; mon.ill. kantoihinkanto пенек, пень
пенек, пень ~ носка, ношение, разноска, доставка ~ взимание ~ пень ~ носка, ношение -
14 liika
yks.nom. liika; yks.gen. liian; yks.part. liikaa; yks.ill. liikaan; mon.gen. liikojen liikain; mon.part. liikoja; mon.ill. liikoihinliika лишний, излишний, непомерный
liika-asutus перенаселенность
liikaveloitus взимание платы за груз сверх официальной нормы тарифа liikaveloitus: liikaveloitus завышенная цена liikaveloitus завышенный расход liikaveloitus переплата liikaveloitus превышение дебета
лишний, излишний, непомерный -
15 periminen
periminen взимание, взыскание, получение, сбор, удержание (напр.: платежей, налогов) periminen инкассация, инкассирование periminen инкассо periminen наследование имущества periminen наследование, получение в наследство
наследование имущества -
16 pidätys
yks.nom. pidätys; yks.gen. pidätyksen; yks.part. pidätystä; yks.ill. pidätykseen; mon.gen. pidätysten pidätyksien; mon.part. pidätyksiä; mon.ill. pidätyksiinpidätys арест pidätys взыскание, взимание pidätys задержание pidätys задержание, арест, наложение ареста, конфискация pidätys задерживание, сдерживание, удержание pidätys конфискация, конфискование pidätys отчисление pidätys удержание pidätys (kem) абсорбция (хим.) pidätys (pidätetty summa) удержание, удержанная сумма, сумма удержаний, величина удержаний
задерживание, сдерживание, удержание ~ задержание, арест, наложение ареста, конфискация ~ удержание, удержанная сумма, сумма удержаний, величина удержаний ~ (kem.) абсорбция (хим.) -
17 tariffin
tariffin määrääminen тарификация, определение тарифа, установление тарифа
tariffin ylitys взимание платы за груз сверх официальной нормы тарифа, сверхтарифная оплата, оплата сверх тарифа, превышение тарифа -
18 velan
velan: velan periminen käteisellä инкассовое требование по долгам, инкассовое требование по задолженности
velan haku взыскание долга, взимание долга
velan: velan periminen käteisellä инкассовое требование по долгам, инкассовое требование по задолженности velan periminen käteisellä наличный платеж по долгам
velan uudistaminen новация, обновление долга -
19 velanhaku
взыскание долга, взимание долга -
20 veron
veron ennakkoperintä предварительно взимание налога, авансовое внесение налога
veron suorittamisvelvollisuus обязанность уплаты налога
- 1
- 2
См. также в других словарях:
взимание — взыскивание, заимствование, взыскание, анатоцизм Словарь русских синонимов. взимание сущ. • взыскание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ВЗИМАНИЕ — ВЗИМАНИЕ, взимания, мн. нет, ср. (офиц.). Действие по гл. взимать. Взимание налогов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЗИМАНИЕ — принудительное изъятие, взыскание, обязательная уплата денег, например взимание налогов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Взимание — взыскание, обязательная уплата денег, долга, штрафа. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
взимание — ВЗИМАТЬ, аю, аешь; несов., что (офиц.). Брать, взыскивать (в 1 знач.). В. налог. В. штраф. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Взимание — Принудительное изъятие, взыскание, обязательная уплата денег. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
ВЗИМАНИЕ — принудительное изъятие, взыскание, обязательная уплата денег, например взимание налогов … Энциклопедический словарь экономики и права
ВЗИМАНИЕ — принудительное изъятие, взыскание, обязательная уплата денег, например взимание налогов … Большой бухгалтерский словарь
ВЗИМАНИЕ — принудительное изъятие, взыскание, обязательная уплата денег, например взимание налогов … Большой экономический словарь
взимание — принудительное изъятие, взыскание, обязательная уплата денег, например взимание налогов … Словарь экономических терминов
ВЗИМАНИЕ НАЛОГА У ИСТОЧНИКА ДОХОДА — (deduction at source) Метод взимания подоходного налога, который предполагает, что лицо, выплачивающее другому лицу доход, вычитает из этого дохода подоходный налог и несет ответственность за перечисление его налоговым органам. Налоговые органы… … Финансовый словарь
