-
1 hélicoptère-grue
вертолёт-кран
Вертолёт со специальным подвесным грузозахватным оборудованием для выполнения подъёмных, транспортных и монтажных операций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hélicoptère-grue
-
2 hélicoptère dragueur de mines
вертолёт-тральщик, вертолёт-минный тральщикDictionnaire polytechnique Français-Russe > hélicoptère dragueur de mines
-
3 dragueur de mines
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dragueur de mines
-
4 hélicoptère chasseur d'hélicoptères
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > hélicoptère chasseur d'hélicoptères
-
5 hélicoptére
вертолётгеликоптер -
6 héliport
сущ.1) общ. аэродром для вертолётов, гелипорт, вертодром (небольшой аэропорт, предназначенный для обслуживания исключительно вертолётов), вертолётный аэродром2) авиа. аэродром вертолётный3) тех. вертолётная станция -
7 gyrodyne
mкомбинированный вертолёт (в эту категорию входят: вертолёт-самолёт, конвертоплан, самолёт-вертолёт) -
8 héliport
mвертолётный аэродром, вертолётный аэропорт, вертолётная площадка -
9 prospection héliportée
сущ.тех. аэроразведка с помощью вертолёта, аэросъёмка с помощью вертолёта, разведка с вертолётаФранцузско-русский универсальный словарь > prospection héliportée
-
10 hélicoptère
m вертолёт, гелико́птер vx.;en hélicoptère — на вертолётеune hélice d'hélicoptère — вертолётный винт;
-
11 banane
f••glisser sur une peau de banane — поскользнуться на банановой кожуре; потерпеть неудачу из-за ничтожной помехи2) разг. бляха (об ордене, медали)3) разг. клык бампера4) разг. двухвинтовой вертолёт; транспортный вертолёт морской пехоты6) школ. арго "банан", плохая отметка8)fiche banane эл. — банановый штепсель -
12 hélicoptériste
-
13 héliporté
-
14 porte-hélicoptères
m invarвертолётоносец, вертолётный авианосец -
15 hélicoptère embarqué
корабельный вертолёт, судовой, палубный, морской вертолётDictionnaire polytechnique Français-Russe > hélicoptère embarqué
-
16 Mi-171Sh
сущ.ВВС. Ми-171Ш (военно-транспортный вертолёт; производитель - вертолётный завод им. М.Л.Миля (Россия)) -
17 anticouple
сущ.тех. рулевой винт вертолёта, хвостовой винт вертолёта -
18 banane
сущ.2) разг. дурочка, транспортный вертолёт морской пехоты, взбитая прядь волос надо лбом, двухвинтовой вертолёт, дурачок, клык бампера, бляха (об ордене, медали)4) школьн. плохая отметка5) ихт. африканская большеглазая сельдь (Elops lacerta), африканский элопс (Elops lacerta) -
19 cale
сущ.1) общ. док, прокладка, скос причала, шпонка, эллинг, багажный отсек (на самолёте), отсек (судна), угловая подкладка, багажное отделение, скос набережной, стапель, тормозной башмак, чека, клин, трюм2) воен. слип3) тех. блок с V-образным вырезом, калиберная плитка, тормозная колодка, установочный клин, багажное отделение (на самолёте, вертолёте), грузовое отделение (на самолёте, вертолёте), плоскопараллельная концевая мера5) метал. опорная колодка, планка, пластинка, плитка, подкладка, промежуточное тело6) маш. вставка, (установочный) клин (см. также cales) -
20 hélice de queue
сущ.тех. рулевой винт (вертолёта), хвостовой винт (вертолёта)
См. также в других словарях:
вертолёт — вертолёт … Русское словесное ударение
вертолёт — вертолёт, а … Русский орфографический словарь
вертолёт — вертолёт, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Вертолёт — Bell 205 … Википедия
вертолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха, у которого подъёмная сила и тяга для горизонтального полёта создаются одним или двумя т. н. несущими винтами. Вертолёт может взлетать вертикально с места без разбега и садиться без пробежки, он может… … Энциклопедия техники
вертолёт — вертолёт, вертолёты, вертолёта, вертолётов, вертолёту, вертолётам, вертолёт, вертолёты, вертолётом, вертолётами, вертолёте, вертолётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вертолёт — а; м. Летательный аппарат тяжелее воздуха, с вертикальным взлётом и посадкой, подъёмная сила которого создаётся горизонтальными несущими винтами; геликоптер. Грузовой, военный, санитарный в. Одновинтовой в. ◁ Вертолётный, ая, ое. В. двигатель. В… … Энциклопедический словарь
ВЕРТОЛЁТ — ВЕРТОЛЁТ, а, муж. Летательный аппарат тяжелее воздуха с вертикальным взлётом и посадкой, с горизонтальным несущим воздушным винтом (винтами). | прил. вертолётный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЕРТОЛЁТ — ВЕРТОЛЁТ, вертолета, муж. (неол. авиац.). То же, что автожир. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вертолёт — ВЕРТОЛЁТ, а, м. Состояние головокружения (обычно при алкогольном опьянении). Всё, вертолёт. За мной чёртики прилетели всё, я уже пьян. Ср. самолёт … Словарь русского арго
вертолёт — 1) поперечина КПП ВАЗ; 2) летательное средство; 3) тяги газа с кронштейном в сборе ВАЗ. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь