-
1 βακχη
-
2 βακχις
-
3 θυιας
-
4 ιχνος
- εος τό1) следκύων ἴχνεσι περιῄδη Hom. — собака (Одиссея) отлично разбиралась в следах, т.е. обладала прекрасным чутьем;
ἴ., τὸ οἶκε βήματι ἀνδρός Her. — след, похожий на след ступни человека;ἴχνος ποδὸς θεῖναι Eur. — сделать несколько шагов;πάλιν ἴ. μετελθεῖν Plat. — вновь пройти пройденный путь, т.е. вернуться к прежней теме2) след, признак, остатокτό ἴ. παλαιᾶς αἰτίας Soph. — след давнишнего преступления;
ἴχνη τῶν πληγῶν Plat. — следы побоев;ἴ. τειχέων Eur. — остатки городских стен3) редко ступня, ногаἔφερε ἣ μὲν ὠλένην, ἣ δ΄ ἴ. Eur. — одна (вакханка) унесла руку, другая - ногу (растерзанного Пентея)
-
5 μαινας
I1) неистовствующая, исступленная(βάκχη Eur.; λύσσα Soph.)
2) сводящая с ума, наводящая безумие(ὄρνις, т.е. ἴυγξ Pind.)
II1) исступленная вакханка, менадаμαινάδι ἴση Hom. — подобная менаде, т.е. обезумевшая от горя (Андромаха)
2) исступленная словно менада(Κασάνδρα Eur.)
-
6 μιμαλλων
-
7 χρυσοκροταλος
2с золотыми погремушкамиχρυσοκροτάλῳ σειομένη σπατάλῃ Anth. — (вакханка), исступленно потрясающая золотыми погремушками
-
8 βακχίδα
[-ίς (-ίδος)] η прям., перен. вакханка -
9 μαινάδα
См. также в других словарях:
ВАКХАНКА — (лат. bacchantes, от bacchari отправлять праздник Бахуса). 1) жрица, посвятившая себя служению Бахусу, богу вина. 2) вообще женщина сластолюбивая. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАКХАНКА 1) жрица… … Словарь иностранных слов русского языка
вакханка — менада, жрица, беспутница, развратница Словарь русских синонимов. вакханка см. развратница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
вакханка — и, ж. bachante f. 1. миф. Баханки, имя тех женщин, кои таинства бога вина праздновали. ИЛ 62. Силен, которому одна баканта наливает вино. Лосенко Журнал 1765. // Каганович 307. Нерв трепет, мление любви, Волшебное зараз искусство Бакханок древних … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВАКХАНКА — в античной мифологии спутница бога Вакха … Большой Энциклопедический словарь
ВАКХАНКА — ВАКХАНКА, вакханки, жен. 1. В античном мире жрица Вакха, бога вина и веселья. 2. перен. Женщина, беззастенчивая в проявлении своей чувственности, сладострастия (книжн.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАКХАНКА — ВАКХАНКА, и, жен. 1. В античном мире: жрица Вакха бога вина и веселья. 2. перен. Молодая женщина, проводящая жизнь в пирах и в веселье (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вакханка — Менады («безумствующие») в древнегреческой мифологии [1] спутницы и почитательницы Диониса. Также назывались вакханками [2] (по имени Диониса Вакх), бассаридами по одному из эпитетов Диониса «Бассарей» (см. также: Бассара), фиадами, мималлонами.… … Википедия
вакханка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. [франц. bacchante от лат.] 1. В Древнем Риме: жрица бога Вакха, участница вакханалий (1 зн.). 2. Устар. О молодой сладострастной женщине, проводящей жизнь в пирах и развлечениях. * * * вакханка в античной мифологии… … Энциклопедический словарь
Вакханка — в античной мифологии спутница бога Вакха … Большая советская энциклопедия
Вакханка — I ж. 1. Жрица Вакха (в древнеримской мифологии). 2. Участница вакханалий [вакханалия I 1.]. II ж. Чувственная, сладострастная женщина. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вакханка — вакханка, вакханки, вакханки, вакханок, вакханке, вакханкам, вакханку, вакханок, вакханкой, вакханкою, вакханками, вакханке, вакханках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов