-
1 белужья икра
Большой англо-русский и русско-английский словарь > белужья икра
-
2 beluga caviar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > beluga caviar
-
3 beluga caviare
Большой англо-русский и русско-английский словарь > beluga caviare
-
4 beluga caviar
белужья икраАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beluga caviar
-
5 beluga caviare
белужья икраАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beluga caviare
-
6 beluga caviar(e)
-
7 beluga caviar(e)
-
8 beluga caviar
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > beluga caviar
-
9 икра
I жен.;
только ед.
1) (hard) roe, hard-roe (в рыбе) ;
spawn (после метания) ;
caviar(e) (продукт питания) зернистая икра ≈ soft caviar(e) метать икру ≈ to spawn метание икры ≈ spawning кетовая икра ≈ red caviar паюсная икра ≈ pressed caviar(e) белужья икра ≈ beluga caviar(e) устричная икра ≈ spat
2) (грибная, баклажанная и т.п.) paste баклажанная икра ≈ aubergine paste II жен. calf (leg)икра:
1. roe caviar
2. calf (of the leg) -
10 caviar
ˈkævɪɑ: сущ. икра( употребляемая в пищу) barrelled caviare ≈ икра в бочках, бочковая икра barrelled caviare in bulk ≈ нерасфасованная бочковая икра beluga caviare ≈ белужья икра osetrova caviare ≈ осетровая икра pressed caviare ≈ паюсная икра caviare to the general ≈ слишком тонкое блюдо для грубого вкуса икры caviar, caviare икра (употребляемая в пищу) ;
caviare to the general слишком тонкое блюдо для грубого вкуса caviar, caviare икра (употребляемая в пищу) ;
caviare to the general слишком тонкое блюдо для грубого вкуса caviar, caviare икра (употребляемая в пищу) ;
caviare to the general слишком тонкое блюдо для грубого вкуса -
11 caviare
ˈkævɪɑ: сущ. икра( употребляемая в пищу) barrelled caviare ≈ икра в бочках, бочковая икра barrelled caviare in bulk ≈ нерасфасованная бочковая икра beluga caviare ≈ белужья икра osetrova caviare ≈ осетровая икра pressed caviare ≈ паюсная икра caviare to the general ≈ слишком тонкое блюдо для грубого вкуса икра (продукт) ;
- fresh-grain * зернистаю икра > * to general "икра для простонародья", слишком тонкое блюдо для грубого вкуса;
метать бисер перед свиньями -
12 beluga caviar
-
13 beluga
[bɪ'luːgə]русск.; сущ.1) зоол.; = beluga sturgeon белуга (лат. Huso huso)3) зоол. белуха, белуга, полярный дельфин (лат. Delphinapterus leucas)Syn: -
14 caviar(e)
['kævɪɑː]сущ.икра (рыбья; деликатесный продукт)••caviar to the general — пустые усилия; траты, которые не будут оценены по достоинству; бисер перед свиньями
-
15 caviar(e)
['kævɪɑː]сущ.икра (рыбья; деликатесный продукт)••caviar to the general — пустые усилия; траты, которые не будут оценены по достоинству; бисер перед свиньями
См. также в других словарях:
Белужья губа — залив у северного берега пролива Маточкин Шар (Новая Земля). Длина 10 км, ширина у входа около 3 км, к вершине сужается до 0,5 км и переходит в залив Мета, вытянутый в северо западном направлении на 6,5 км. Глубина 45 м и более; в заливе… … Большая советская энциклопедия
Белужья губа — 1) на Новой Земле, на севере Маточкина моря, очень глубока, посещена в 1839 г. Палтусовым, в 1769 г. здесь зимовал Размыслов; 2) Тобольской губернии, на восточном берегу Карского моря. Здесь ловят белуг … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чёрная икра — Чёрная икра общее название икры осетровых рыб, включая веслоносов. Традиционную чёрную икру дают осётр, белуга, севрюга и шип. Европейское название «caviar» происходит от южно российского слова «кавиар», обозначавшего икру паюсную или… … Википедия
Черная икра — Чёрная икра в бокале Чёрная икра икра осетровых рыб, является крайне редким и дорогим деликатесом. Более 95 % населения Земли не может себе позволить её употребление по причине высокой стоимости. Традиционно, чёрная икра ассоциируется с русской… … Википедия
Рыбья икра — Эта статья о рыбьей икре. См. также другие значения этого слова. Икра лосося Икра масса из яичек самок рыб, моллюсков, иглокожих. Неоплодотворённую икру используют как продукт питания, употребляя её как в сыром, так и в приготовленном виде … Википедия
Розмыслов, Фёдор — Фёдор Розмыслов (ум. 1771) штурман, путешественник XVIII века, положивший основание русским исследованиям Новой Земли. Содержание 1 Биография 2 Примечания 3 Литератур … Википедия
Икра (зоология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Икра (значения). Икра лосося Икра масса из яиц самок рыб, земноводны … Википедия
Икра — (Kaviar). Под именем икры известны сырые или приготовленные впрок яйца рыб. Женские экземпляры рыб, из которых и добывается икра, называются икряными в отличие от мужских, которые местами у рыбаков называются яловыми . В торговле известно два… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рыбная торговля — Содержание: Организация и техника; устройство заграничных рынков для торговли свежей рыбой. Торговля свежей и соленой рыбой в России. Статистика мировой рыбной торговли: ввоз и вывоз рыбы в разных странах. В Западной Европе преобладает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
белу́жий — ья, ье. прил. к белуга. Белужья икра … Малый академический словарь