-
1 общее собрание акционеров
Русско-английский большой базовый словарь > общее собрание акционеров
-
2 собрание акционеров
Русско-английский большой базовый словарь > собрание акционеров
-
3 собрание акционеров
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > собрание акционеров
-
4 внеочередное общее собрание акционеров
1) General subject: EGSM2) Accounting: extraordinary general meeting (см. также annual general meeting ( of shareholders)- AGM - ежегодное общее собрание (акционеров)), extraordinary general meeting of shareholders (см. также annual general meeting ( of shareholders)- AGM - ежегодное общее собрание (акционеров))Универсальный русско-английский словарь > внеочередное общее собрание акционеров
-
5 общее собрание акционеров
общее собрание акционеров
Собрание, проводимое в соответствии с Законом о компаниях 1985 г. Обычно так называют ежегодное общее собрание акционеров, хотя это может быть и какое-либо другое собрание, проведения которого требует закон.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общее собрание акционеров
-
6 оценка «для акционеров»
оценка «для акционеров»
Разрабатываемые в некоторых странах современные подходы к прогнозированию будущих денежныхпотоков и процессу оценки дисконтированного денежного потока. Подход «оценка для акционеров» выступает во многих формах — таких, напр., как акционерная добавленная стоимость (стоимость, добавленная в результате использования акций) или отклик денежногопотока на конкретные инвестиции.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценка «для акционеров»
-
7 Вопросы, относящиеся к компетенции акционеров
Универсальный русско-английский словарь > Вопросы, относящиеся к компетенции акционеров
-
8 акции в руках небольшого числа акционеров
Универсальный русско-английский словарь > акции в руках небольшого числа акционеров
-
9 ориентация на интересы акционеров
General subject: shareholder friendliness (готовность высшего руководства компании (наемных менеджеров) действовать в интересах акционеров, а не в своих собственных; является одной из важных характерис)Универсальный русско-английский словарь > ориентация на интересы акционеров
-
10 размещение опционов эмитента среди акционеров
General subject: rights issue (Для направления EN→RU. Rights issue производится посредством закрытой подписки только среди акционеров (с учётом преимущественных прав) пропорцио)Универсальный русско-английский словарь > размещение опционов эмитента среди акционеров
-
11 доля меньшинства /миноритарных акционеров/миноритариев
Economy: (акционеров) minority interestУниверсальный русско-английский словарь > доля меньшинства /миноритарных акционеров/миноритариев
-
12 компании с широким кругом акционеров
Economy: (в отличие от closely held company-с небольшим количеством акционеров) widely-held companiesУниверсальный русско-английский словарь > компании с широким кругом акционеров
-
13 внеочередное общее собрание акционеров
(см. также (annual general meeting) (of shareholders)- AGM - ежегодное общее собрание (акционеров)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > внеочередное общее собрание акционеров
-
14 собрание акционеров
-
15 фирмы контролируемые узкой группой акционеров
Русско-английский большой базовый словарь > фирмы контролируемые узкой группой акционеров
-
16 реестр акционеров
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > реестр акционеров
-
17 общий доход акционеров
общий доход акционеров
Общий прирост капитала плюс доход в форме дивидендов, полученные инвесторами в течение срока держания акций.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общий доход акционеров
-
18 собрание акционеров
- stockholders’meeting
собрание акционеров
Высший орган управления акционерным обществом. В РФ компетенция С.а. и правила его проведения регламентируются Законом об акционерных обществах. В компетенцию С.а. входят изменение и дополнение устава, ликвидация и реорганизация общества, избрание совета директоров, изменения уставного капитала, утверждение аудитора, утверждение годовых отчетов и некоторые другие важнейшие вопросы функционирования акционерного общества. С.а. проводятся ежегодно (очередные) и в произвольно назначенное советом директоров время (внеочередные). Голосование проводится, как правило, по принципу: одна голосующая акция – один голос.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- stockholders’meeting
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собрание акционеров
-
19 собственные акции, выкупленные у акционеров
собственные акции, выкупленные у акционеров
Полностью оплаченный основной капитал, выкупленный владеющей им компанией посредством покупки, дарения, или иным способом, и доступный для перепродажи или аннулирования, при этом прибыль или убыток никогда не отражается. Сумма показывается как вычет из акционерного капитала.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собственные акции, выкупленные у акционеров
-
20 эмиссия обыкновенных акций для размещения среди существующих акционеров
эмиссия обыкновенных акций для размещения среди существующих акционеров
Метод, используемый компаниями, акции которых котируются на фондовой бирже, для мобилизации капитала путем выпуска новых акций. Название метода происходит от принципа преимущественного права покупки (pre-emption rights), в соответствии с которым новые акции предлагаются каждому акционеру компании в количестве, пропорциональном тому количеству, которое уже находится в его собственности (предложение преимущественного права (rights offer)). Например, при выпуске таких акций в пропорции 1 к 4 каждому акционеру будет предложено приобрести одну новую акцию на каждые четыре принадлежащие ему старые акции. Поскольку при таком выпуске акций. на них обычно делается скидка с рыночной цены уже находящихся в обращении акций, те акционеры, которые не желают воспользоваться своим преимущественным правом, могут с выгодой продать его на рынке (см.: rights letter (документ на право льготной подписки на акции); renunciation (отказ от права приобретения)). См. также: excess shares (избыточные акции). Сравни: bought deal (“купленная сделка”); vendor placing (выпуск новых акций для финансирования поглощения); scrip issue (бонусная эмиссия).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эмиссия обыкновенных акций для размещения среди существующих акционеров
См. также в других словарях:
АКЦИОНЕРОВ ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ — ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ … Юридическая энциклопедия
АКЦИОНЕРОВ РЕЕСТР — РЕЕСТР АКЦИОНЕРОВ … Юридическая энциклопедия
АКЦИОНЕРОВ ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ — (см. ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
АКЦИОНЕРОВ ПОРЯДОК СОЗЫВА — (см. ПОРЯДОК СОЗЫВА АКЦИОНЕРОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
АКЦИОНЕРОВ РЕЕСТР — (см. РЕЕСТР АКЦИОНЕРОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Общее собрание акционеров — Общее собрание акционеров высший орган управления в акционерном обществе, состоящий из акционеров владельцев именных обыкновенных акций общества, а в некоторых случаях, предусмотренных Законом РФ «Об акционерных обществах», также из… … Википедия
ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ — STOCKHOLDERS MEETINGСуществует несколько разновидностей общих собраний деловых корпораций: годовые, специальные, чрезвычайные и т. п. Напр., по Закону о деловых корпорациях штата Нью Йорк к О.с.а. относятся1. Годовые собрания, на к рые выносится… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Общее собрание акционеров — (statutory meeting) Собрание, проводимое в соответствии с Законом о компаниях 1985 г. Обычно так называют ежегодное общее собрание акционеров, хотя это может быть и какое либо другое собрание, проведения которого требует закон. Финансы. Толковый… … Финансовый словарь
Реестр акционеров общества — В реестре акционеров общества указываются сведения о каждом зарегистрированном лице, количестве и категориях (типах) акций, записанных на имя каждого зарегистрированного лица, иные сведения, предусмотренные правовыми актами Российской Федерации.… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Реестр акционеров — документ, предназначенный для учета владельцев именных акций и самих именных акций. В реестре акционеров указываются наименования и юридические адреса акционеров. Реестр акционеров ведет компания или специальное лицо по ее поручению. По английски … Финансовый словарь
Крупнейшие предприятия РФ, имеющие акционеров на Кипре — Международное рейтинговое агентство Moodys оценивает депозиты российских компаний в кипрских банках по состоянию на конец сентября 2012 года в 19 миллиардов долларов таким образом, их прямые потери от введения налога на вклады могут достигнуть… … Энциклопедия ньюсмейкеров